Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Baja & Border News Translations: BC HIV-AIDS Cases Drop in National Ranking; 45 Days Given to Resolve Semefo Conflict

BC HIV-AIDS Cases Drop in National Ranking (El Sol de Tijuana, 1/18/13 by Daniel Angel)

Tijuana, BC - Baja California has dropped in its place on the list of HIV-AIDS cases nationally, said Dr. Remedios Lozada, researcher of HIV at the Health Jurisdiction Program No. 2 of the Ministry of Health (SSA).

"Right now we are among the top 10 places, before we were in first or second", she said without specifying the place currently occupied by the region. She added that more than 6,000 cases have accumulated in Baja California and in recent years they are reporting around 200 cases annually, while in previous years it had more than 300.

She said that in addition to having more cases, they’ve had less detection and now they have increased actions for the detection of the disease concentrated in groups who are well defined, such as drug-injecting users and commercial sex workers. For this reason, commented Dr. Remedios Lozada, the main routes of transmission are still through sex, blood and perinatal.

"We have a controlled epidemic," said the researcher at the HIV Program in the area that includes Tijuana, Tecate and Rosarito beaches. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2846812.htm

45 Days Given to Resolve Semefo Conflict (El Sol de Tijuana, 1/18/13 by Adam Mondragon)

Tijuana, BC – The situation that originated with employees of the Forensic Medical Service (Semefo) who still did not receive their salary should be resolved in 45 days, reported the local legislator Ricardo Magaña.

In an interview, the PAN Legislator commented that a series of misunderstandings between the authorities of the Judiciary, the Executive of the State and the Institute of Sciences Forensic (ICF) have caused these problems for approximately 65 employees of the Semefo.

In the presentation of the budget expenditure by the State Executive to the local Congress, they labeled about 25 million pesos, ($1.9 million US) which was intended to cover operating expenses and salaries of the employees of the Semefo. However, with the approval of the creation of the Institute of Forensic Sciences (ICF), it was also determined the transfer of the resources was to be used by the director for the recent creation of the Institute.

The lawmaker argued that it may take less time to replace the movable and immovable property from the Judiciary to the ICF, "but are giving a peremptory term of 45 days". Despite these administrative problems the judiciary does not know why the salary of the employees of the Semefo has been retained, but they are apparently going to release the resources.

It should be recalled a couple of days ago, employees of the Semefo gave statements to the media to expose their dissatisfaction for not receiving wages for the second half of December.

In conclusion, Ricardo Magaña said another of the concerns of the employees of the Semefo was working conditions with which they talked about with the judiciary, but these did not result in modifications to the ICF.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

Born & Raised offers a less decadent Holiday Punch

Cognac serves to lighten the mood
Next Article

Operatic Gender Wars

Are there any operas with all-female choruses?

BC HIV-AIDS Cases Drop in National Ranking (El Sol de Tijuana, 1/18/13 by Daniel Angel)

Tijuana, BC - Baja California has dropped in its place on the list of HIV-AIDS cases nationally, said Dr. Remedios Lozada, researcher of HIV at the Health Jurisdiction Program No. 2 of the Ministry of Health (SSA).

"Right now we are among the top 10 places, before we were in first or second", she said without specifying the place currently occupied by the region. She added that more than 6,000 cases have accumulated in Baja California and in recent years they are reporting around 200 cases annually, while in previous years it had more than 300.

She said that in addition to having more cases, they’ve had less detection and now they have increased actions for the detection of the disease concentrated in groups who are well defined, such as drug-injecting users and commercial sex workers. For this reason, commented Dr. Remedios Lozada, the main routes of transmission are still through sex, blood and perinatal.

"We have a controlled epidemic," said the researcher at the HIV Program in the area that includes Tijuana, Tecate and Rosarito beaches. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2846812.htm

45 Days Given to Resolve Semefo Conflict (El Sol de Tijuana, 1/18/13 by Adam Mondragon)

Tijuana, BC – The situation that originated with employees of the Forensic Medical Service (Semefo) who still did not receive their salary should be resolved in 45 days, reported the local legislator Ricardo Magaña.

In an interview, the PAN Legislator commented that a series of misunderstandings between the authorities of the Judiciary, the Executive of the State and the Institute of Sciences Forensic (ICF) have caused these problems for approximately 65 employees of the Semefo.

In the presentation of the budget expenditure by the State Executive to the local Congress, they labeled about 25 million pesos, ($1.9 million US) which was intended to cover operating expenses and salaries of the employees of the Semefo. However, with the approval of the creation of the Institute of Forensic Sciences (ICF), it was also determined the transfer of the resources was to be used by the director for the recent creation of the Institute.

The lawmaker argued that it may take less time to replace the movable and immovable property from the Judiciary to the ICF, "but are giving a peremptory term of 45 days". Despite these administrative problems the judiciary does not know why the salary of the employees of the Semefo has been retained, but they are apparently going to release the resources.

It should be recalled a couple of days ago, employees of the Semefo gave statements to the media to expose their dissatisfaction for not receiving wages for the second half of December.

In conclusion, Ricardo Magaña said another of the concerns of the employees of the Semefo was working conditions with which they talked about with the judiciary, but these did not result in modifications to the ICF.

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Border News Translations: Drug Sellers and Sexual Attackers Caught

Next Article

Baja & Border News Translations: 3 Deaths Suspected from the Cold Weather; HIV/AIDS is “Controlled Epidemic” in BC

Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader