Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Ensign Hickman Entries for January, 2013

Subscribe

Community Blog

Baja & Border News Translations: 7.4 Million Mexicans Suffer from Food Shortages; BC to Create Childhood Crime Prevention Protocol; U.S. Manufacturing Technology Investment Offered; San Antonio de los Buenos Street Rehab

·

7.4 Million Mexicans Suffer from Food Shortages (La Prensa, 1/31/13) Mexico City - Deputy Fernando Charleston Hernandez, President of the Commission for Social Development said there are more than 52 million poor in Mexico of which 13 million are in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Increased Incidence of Lung Disease; Books Donated to Rosarito Libraries; Alamar Relocation Settlers Insist on Worthy Homesites; ISSSTECALI is Owed 400 Million Pesos

·

Increased Incidence of Lung Disease (EL MEXICANO, 1/30/13 by Hilario OCHOA MOVIS) TIJUANA, BC - According to studies by the National Institute of Respiratory Diseases (INER), the incidence of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) has increased in Mexican women over …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Possible New Ricketts Case Reported; BC Generated 27,000 Formal Jobs in 2012; Teachers Obtain Geography Training; Miguel Hidalgo y Costilla Primary School Receives Computer Equipment

·

Possible New Ricketts Case Reported (La Cronica, 1/30/13 by Yerson Martinez) MEXICALI, BC - A possible new case of Ricketts was reported in fraccionamiento Valle de las Misiones, where an 11 year old child, Esmeralda, died at the General Hospital. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Reform Approves Stimulus for Short Films in BC; Increased Number of BC Women are Addicted; Carnaval Ensenada 2013 is Promoted; Low Incidence of Leprosy in BC

·

Reform Approves Stimulus for Short Films in BC (Uniradio Informa, 1/28/13) MEXICALI, BC - The local Congress plenary approved an initiative in the State through economic stimulus that aims to encourage the making of short films for festivals and exhibitions, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Taxi Drivers seek Remedies from Authorities; Heavy Fines for Environmental Pollution; Street Food affects Employee Productivity; BC Health Personnel receive Special Training

·

Taxi Drivers seek Remedies from Authorities (La Voz de la Frontera, 1/29/13) Mexicali, BC - Yesterday taxi driver leaders in Mexicali urged the municipal authority - once and for all for there to be a regulated lane running along Bulevar …

Community Blog

Baja & Border News Translations: City Council meets Lazos Families Needs; Mobile Apps Developed for Children with Autism; Rain leaves Many Streets Impassable

·

City Council meets Lazos Families Needs (El Sol de Tijuana, 1/27/13) Tijuana, BC – The 20th Council has met Lazos (Tijuana) families needs through the implementation of programs that seek to elevate the standards of living of the family, young …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Ensenada Bahia Todos Santos Named “World Surfing Reserve”; 63% of Tijuana Surgeons are Charlatans; 18% of Adults in Mexico are Diabetic

·

Ensenada Bahia Todos Santos Named “World Surfing Reserve” (El Sol de Tijuana, 1/28/13) Ensenada, BC - A Surfing Reserve title of honor was decreed on the Bahia Todos Santos by the "World Surfing Reserves" (WSR) Association and will contribute to …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Thief surprised by police; Lice and ticks are in outlying colonies

·

Thief surprised by police (Peninsular Digital, 1/24/13) Cabo San Lucas, BC Sur - Carlos Alberto González Avila was found and surprised by polimunicipales while hiding under a pickup while holding stolen perfume. The man offered the officers the fine woman’s …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Man attempts suicide with rat poison; Machetes used in assault

·

Man attempts suicide with rat poison (Peninsular Digital, 1/25/13) La Paz, BC Sur - Ingesting rat poison, Pedro Cortés García, allegedly tried to commit suicide, however, a call prevented the attempt after the rapid intervention of police and medical care. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Private Doctors have no Training to Detect Ricketts

·

Private Doctors have no Training to Detect Ricketts (Uniradio, 1/24/13) MEXICALI, BC - Private doctors are not being updated in order to detect Ricketts timely enough, said the Deputy President of the Health Commission in the State Congress, Virginia Noriega …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Streets are Shattered and Forgotten in Fraccionamiento Soler; More than 100,000 Homes Abandoned in BC

·

Streets are Shattered and Forgotten in Fraccionamiento Soler (Uniradio Informa, 1/24/13) TIJUANA, BC – Calle Articulo 27 of Fraccionamiento Soler has completely shattered paving. As it has been 30 years since it was created as a housing complex, the municipal …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Concentration is Lost Texting while Driving

·

Concentration is Lost Texting while Driving (Uniradio Informa, 1/24/13) TIJUANA, BC - Given that "texteando (texting while driving)” a vehicle has become the third leading cause of car accidents and the majority of cases involve young people. Beginning February 14, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: PEP Director says PGR is not Investigating them in Drug Cases

·

PEP Director says PGR is not Investigating them in Drug Cases (Uniradio Informa, 1/24/13) TIJUANA, BC - In regard to the seizure of little more than 9 tons of marijuana in the Ejido Francisco Villa area by elements of the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 2 Arrested for Homicide; Road Closed for Drinking Water Work

·

2 Arrested for Homicide (El Mexicano, 1/24/13 by Marco A. Flores Mancilla/Fernando Escobedo) ENSENADA, BC - A young man, 19, identified as Javier Rios Aispuro, a high school student, was shot dead a few minutes ago on Calla Álamos de …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Collision at Gas Station; Home Burglars Arrested

·

Collision at Gas Station (El Mexicano, 1/24/13 by Fernando Escobedo Camacho) ENSENADA, BC - Near 7 o'clock in the morning a reporting to C-4 was made that on Calles Plinta and Reforma there was a collision between two vehicles, so …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Teen Arrested for Abuse of 2 Sisters

·

Teen Arrested for Abuse of 2 Sisters (El Mexicano, 1/24/13 by Eduardo VILLA) MEXICALI, BC - For two months a couple of children lived in a hell at the hands of their half-brother, 16, who according to authorities, was sexually …

Community Blog

Baja & Border News Translations: PAN Deputies have Citizen Forum; Call Popular Insurance Toll-Free

·

PAN Deputies have Citizen Forum (Tijuana Press, 1/23/13 by Daniel Angel) Tijuana, BC - Some of the 114 Pan legislators began work Tuesday in what will be their agenda for the next session, met Wednesday to discuss the Security of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 11 Captured for Executions in Toluca Valley; Illegal Sale of Used Cars Continue

·

11 Captured for Executions in Toluca Valley (El Sol de Toluca, 1/23/13) Toluca, MEX - The intelligence work of the Secretariat of Citizen Safety (SSC) of the State of Mexico, allowed for the capture of 11 members of organized crime …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Traditional Medicine Gaining Ground around the World

·

Traditional Medicine Gaining Ground around the World (La Prensa, 1/23/13) Mexico City -. According to statistics from the World Health Organization, the use of medicinal plants is a common practice around the world. 80% of the population in developing countries …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Municipal DIF Delivers Educational Stimuli; Monthly Unemployment Rates Still Low

·

Municipal DIF Delivers Educational Stimuli (La Voz de la Frontera, 1/23/13 by Alma R. Burciaga) Mexicali, BC - With twice as many scholarships for 600 pesos ($47 US) and a food pantry, the DIF Mexicali benefited more than 1,369 school …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Plans to Generate 13,000 Jobs in Mexicali

·

Plans to Generate 13,000 Jobs in Mexicali (La Voz de la Frontera, 1/23/13) Mexicali, BC - The 20th Town Hall aims to generate 13,000 jobs this year through the 2013 Strategic Plan for Economic Development and Employment, which was introduced …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Domestic Incident leads to Husband’s Marijuana Arrest; Free Education Offered to Addicts

·

Domestic Incident leads to Husband’s Marijuana Arrest (El Vigia, 1/23 by Luis Miguel Ramirez) Ensenada, BC - What started as a report of a domestic dispute ended in the detention of the couple in possession of four bags with marijuana, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Huge Pothole Raises Concerns; Bazar del Aire Goes Off-Air

·

Huge Pothole Raises Concerns (El Vigia, 1/23/13 by Benjamin Pacheco) Ensenada, BC - A year of neglect has been enough to make a small hole in the concrete into a huge pothole that causes constant impacts to vehicles that pass …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Child Thief Detained in Tecate; Women Stole Batteries

·

Child Thief Detained in Tecate (El Mexicano, 1/22/13 by Armando ACOSTA ROJAS) Tecate, BC - Elements of the Municipal Police detained a child under 16 years for theft from a household. The young man entered a residence located on Calle …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Tandem Bicycles Donated; Drug Arrests

·

Tandem Bicycles Donated (El Mexicano, 1/22/13 by Adriana MORALES MORALES) ENSENADA, BC - The Foundation Corre Niño Corre made a donation of two tandem bicycles (where two travel people) to a vulnerable group which will be used to start a …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 30% of Tijuana Transportation Drivers have Diabetes; Possible Dangerous Current Warning for Tijuana

·

30% of Tijuana Transportation Drivers have Diabetes (Uniradio Informa, 1/21/13) TIJUANA, BC – On Monday morning, more than 1,500 transportation workers in Rosarito, joined the Tijuanense Partnership Project, Promote B.C., reported Miguel Pérez, President of Promover A.C. "It's a collaboration …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Accused of Shooting; Kidnapped for Money "to Marry and Study"

·

Accused of Shooting (Tijuana Press, 1/21/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - Edwin Jael Valencia, 20, was arrested by elements of the Preventive State Police PEP, for allegedly being responsible for discharging a firearm. A version of the Secretariat …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Some Offices Cause Employee Illnesses

·

Some Offices Cause Employee Illnesses (La Prensa, 1/21/13) Mexico City - At least 200,000 offices in Mexico are "sick" and up to 30% of the occupants suffer irritation of their eyes, nose and throat, dryness in mucous membranes and skin, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Uniform Vouchers Delivered to Students; First Workshop for Children with Autism

·

Uniform Vouchers Delivered to Students (El Sol de Tijuana, 1/22/13 by Adam Mondragon) Tijuana, BC - The local legislator Laurencio Dado Alatorre delivered 200 vouchers for uniforms to elementary school students and announced that next weekend there will be similar …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 25 Road Accidents per day in Tijuana; Crime Victims in BC do not have Specialists’ Attention

·

25 Road Accidents per day in Tijuana (Uniradio Informa, 1/20/13) TIJUANA, BC - In Tijuana, 20 to 25 car accidents are recorded daily. A few are of a serious scope, such as rollovers or leaving the road, which is why …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Street Lighting Concession Stalled; Teachers Trained in Basic Education

·

Street Lighting Concession Stalled (El Mexicano, 1/21/13 by Marco A. FLORES MANCILLA) ENSENADA, BC - After canceling the contract for the replacement of 17 luminaries with LED lamps Councillor Alberto Moreno (Panal) presented before the Council today a proposal relative …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Street Lighting Concession Stalled; Teachers Trained in Basic Education

·

Street Lighting Concession Stalled (El Mexicano, 1/21/13 by Marco A. FLORES MANCILLA) ENSENADA, BC - After canceling the contract for the replacement of 17 luminaries with LED lamps Councillor Alberto Moreno (Panal) presented before the Council today a proposal relative …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Municipal Police Agent Killed; Violent Villain Detained

·

Municipal Police Agent Killed (EL MEXICANO, 1/21/13 by Fernando ESCOBEDO CAMACHO) ENSENADA, BC - A Municipal Police Agent, Paul Fernando Enciso Contreras, 22, lost his life early today after receiving a bullet in the head with his own gun, apparently …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Man who Paid for Oral Sex is Jailed; Children’s Oral Health affected during Mother’s Pregnancy

·

Man who Paid for Oral Sex is Jailed (El Mexicano, 1/21/13 by Jorge Armando Perzabal) SAN QUINTÍN, BC - While receiving oral sex in his vehicle's interior, Municipal police officers arrested a man in zona Tolerancia Conocida, known as Colonia …

Community Blog

Baja & Border News Translations: CMIC in Search of New Leader

·

CMIC in Search of New Leader (El Sol de Tijuana, 1/21/13 by Juan Guizar) Tijuana, BC - With a membership of over 130 companies in the construction industry, the chamber body that brings together this sector opened a call in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Deputy against Verification Process; Important to Reduce Fuel Subsidies

·

Deputy against Verification Process (El Sol de Tijuana, 1/21/13 by Juan Guizar) Tijuana, BC – Against formalizing a pact with municipal governments to begin vehicle verifications, Deputy Julio Felipe García Muñoz proposed rejecting the adoption of verification and questioned the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Firefighters Respond to 2 Incidents in San Quentin; Concern over Accumulation of Waste

·

Firefighters Respond to 2 Incidents in San Quentin (La Vigia, 1/20/13 by Enrique Rojas) San Quintín, BC – In a difference of minutes and within a relatively short distance between one another, firefighters of San Quentin extinguished two fires yesterday …

Community Blog

Baja & Border News Translations: PEP to Join Mixed Operations

·

PEP to Join Mixed Operations (El Vigia, 1/20/13 by Luis Miguel Ramirez) Ensenada, BC - The Governor of the State, Jose Guadalupe Osuna Millan, said they have already reached an agreement to involve elements of the Preventive State Police (PEP) …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 6,000 Students Return to Cetys

·

6,000 Students Return to Cetys (El Vigia, 1/20/13) Ensenada, BC - Close to 6,000 preparatory and vocational statewide students return to Cetys University classrooms on Monday, January 21, added to graduate and undergraduate business administration students who began classes on …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Homeless Receive Affection; Homeless Seek Better Life

·

Homeless Receive Affection (El Vigia, 1/20/13 by Montserrat Buendia) Ensenada, BC - At least 2,000 people living on the street attended the 4th Festival for Indigents organized by the CUMI Foundation, a civil association dedicated to benefit those who are …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 41 Migrants Located in States of Mexico and Tamaulipas

·

41 Migrants Located in States of Mexico and Tamaulipas (La Prensa, 1/18/13) Mexico City - As a result of the various operations by Federal Police carried out on the country's Highway network and the support work of monitoring, verification and …

Community Blog

Baja & Border News Translations: In Mexico, 6 Million Suffer from "Rare Diseases"

·

In Mexico, 6 Million Suffer from "Rare Diseases" (La Voz de le Frontera) Mexico City – Mrs. Mirna Esmeralda Hernandez Morales of the PRI, said that in Mexico there are about 6 million people with a condition known as "Rare …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Vaccines Recommended for Protection

·

Vaccines Recommended for Protection (El Sol de Tulancingo, 1/20/13) Pachuca, Hidalgo - To prevent respiratory infections from the typical cold, it is the recommended season to vaccinate against seasonal influenza and pneumococcus, so that people have the necessary protection. The …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Walk Against Obesity

·

Walk Against Obesity (La Voz de la Frontera, 1/20/13 by José de Jesús Jiménez Vega) Mexicali, BC - With participation of more than 100 people, evidence of a breakthrough was penetrated in the consciousness about the problem of obesity in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: New Ricketts Case Confirmed; Mayor Thanks Work of Neighborhood Committees

·

New Ricketts Case Confirmed (La Voz de la Frontera, 1/20/13 by Alejandro Garcia Magallón) Mexicali, BC – The Personal Secretary of the State for Health confirmed a new case of Ricketts in Mexicali yesterday afternoon, presented in less than 11 …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Political Parties Urged to Recognize Same Sex Unions; In BC, 50,000 are Eligible for a Higher Education

·

Political Parties Urged to Recognize Same Sex Unions (Uniradio Informa, 1/19/13) TIJUANA, BC - Lorenzo Herrera, a representative of community gay in Tijuana, said that in the next political campaign the candidates for Governor and local deputies must be defined …

Community Blog

Baja & Border News Translations: San Felipe 250, Baja 500 and Baja 1000 Races Confirmed

·

San Felipe 250, Baja 500 and Baja 1000 Races Confirmed (Uniradio Informa, 1/18/13) TIJUANA, BC - SCORE International and the Government of the State of Baja California confirmed the 2013 Edition in Baja California for the San Felipe 250, Baja …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Growing Obesity in Children of Los Angeles; Price of Gas Increases in San Diego

·

Growing Obesity in Children of Los Angeles (Uniradio Informa, 1/19/13) LOS ANGELES, CA - The city of New York is doing a better job than Los Angeles in the battle against childhood obesity, at least with children from families of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Oaxaca Guelaguetza Festival in Tijuana

·

Oaxaca Guelaguetza Festival in Tijuana (Tijuana Press, 1/19/13 by Daniel Angel) Tijuana, BC - If there is agreement regarding the necessary money, a popular party in the State of Oaxaca, known as the Guelaguetza could come to Tijuana, said the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: HIV-AIDS Discrimination Continues; U.S. Customs Agent Sentenced

·

HIV-AIDS Discrimination Continues (Tijuana Press, 1/19/13 by Daniel Angel) Tijuana, BC - Discrimination of people with HIV-AIDS is still occurring, said Remedios Lozada, PhD, a researcher of the disease in Sanitary Jurisdiction No. 2. "Out of ignorance and insensitivity, there …

Community Blog

Baja & Border News Translations: BC HIV-AIDS Cases Drop in National Ranking; 45 Days Given to Resolve Semefo Conflict

·

BC HIV-AIDS Cases Drop in National Ranking (El Sol de Tijuana, 1/18/13 by Daniel Angel) Tijuana, BC - Baja California has dropped in its place on the list of HIV-AIDS cases nationally, said Dr. Remedios Lozada, researcher of HIV at …

Community Blog

Baja & Border News Translations: SEE Prepares Educational Services for 39,000 Students; Strong Winds Forecasted in Region

·

SEE Prepares Educational Services for 39,000 Students (El Sol de Tijuana, 1/18/13 by Juan Guizar) Tijuana, BC – The System Educational State (SEE) is preparing to offer educational services to nearly 39,000 students at the secondary level in the next …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Sedesom Launches Food Project in Marginal Areas

·

Sedesom Launches Food Project in Marginal Areas (El Sol de Tijuana, 1/18/13) Tijuana, BC - As part of its monitoring of the food program by the Federal Government headed by Enrique Peña Nieto, the city of Tijuana Government headed by …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Discounts and Incentives Attract Property Tax Payments

·

Discounts and Incentives Attract Property Tax Payments (El Sol de Tijuana, 1/18/13) Tijuana, BC - Los Lazos continued to leverage incentives and discounts offered by the City Government, by paying their taxes during the month of January, which in the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Family is Bound by Dark Criminal History; Crash on Avenida Reforma

·

Family is Bound by Dark Criminal History (El Mexicano, 1/18/13 by Eduardo Villa Viernes MEXICALI, BC – Family members known for their criminal history were arrested by elements of the Preventive State Police. They arrested two cousins caught with 1,081 …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Missing 5-Year-Old Girl Found Dead; Murdered Cecilia’s Stepfather is Addict and Thief

·

Missing 5-Year-Old Girl Found Dead (El MEXICANO, 1/18/13 by Said BETANZOS) Tijuana, BC - Cecilia Jocelyn Hernández Raymundo, 5, was reported missing yesterday afternoon in colonia Las Torres, and today she was found dead in a vacant lot in the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Graffiti Vandals Detained; Marijuana Plants Destroyed

·

Graffiti Vandals Detained (El MEXICANO, 1/17/13 by Armando ACOSTA ROJAS) Tecate, BC - Municipal police arrested Erickson Mendoza Olguín, 18, as well as a minor, 17, for damage to the property of others. The incident occurred when they were reported …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 5 Year-Old Girl Missing; Anti-Graffiti Program in Center of Tecate

·

5 Year-Old Girl Missing (El MEXICANO, 1/17/13 by Said BETANZOS) TIJUANA, BC - Cecilia Jocelyn Hernández Raymundo, 5, of Tonantzin located in Colonia Las Torres, disappeared this morning on the outskirts of the Police 100 Kindergarten. Authorities of the Office …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Bad Weather Caused Shortages of Fish and Seafood

·

Bad Weather Caused Shortages of Fish and Seafood (El Sudcaliforniano, 1/18/13 by Gerardo Ceja García) La Paz, BC Sur - Due to prevailing weather conditions in recent days in this capital, the fishmongers at public markets, as well as in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Beach Vendor Access will be Controlled

·

Beach Vendor Access will be Controlled (El Sudcaliforniano, 1/17/13 by Christian Zarazua) Los Cabos, BC Sur - The work of monitoring, controlling and managing personnel in the Federal Maritime Land Zone in Los Cabos requires that only accredited sellers should …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Mexico Seeks Guinness Record with 5,000 Chefs; Los Cabos, One of Safest Towns

·

Mexico Seeks Guinness Record with 5,000 Chefs (AFP, 1/17/13) Mexico City - At least 5,000 chefs, sommeliers and waiters are summoned to meet in March at the Angel of Independence in Mexico City to break the Guinness record established in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Man Stabbed Stealing from a Home

·

Man Stabbed Stealing from a Home (Peninsular Digital, 1/17/13 by Juan Daniel Gortari Cisneros) La Paz, BC Sur – Héctor Adrián Guillén Orantes had a feeling that someone was on one side of his bed and thought it was his …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Business in Zona Rio Closed Down; Tijuana Residents Surveyed to Meet their Needs

·

Business in Zona Rio Closed Down (Uniradio Informa, 1/17/13) TIJUANA, BC - Approximately 20 people were left without work after the closure of a business located on land in front of the Mercado Hidalgo in Tijuana's Zona Rio revealed Omar …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Help Asked to Locate Woman; Missing Sinaloense Teen Located

·

Help Asked to Locate Woman (Tijuana Press, 1/17/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - The Attorney General of Justice of the State PGJE, requests the collaboration of citizens to locate Ana Karina Jiménez Magaña, 23. She left her house …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 3 Deaths Suspected from the Cold Weather; HIV/AIDS is “Controlled Epidemic” in BC

·

3 Deaths Suspected from the Cold Weather (Tijuana Press, 1/17/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz) Tijuana, BC - Health Jurisdiction No.2 is awaiting Epidemiology results to determine whether three deaths that were just registered were because of the low temperatures. Dr. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Youth Threaten with Pistol and Set Fire to Home; 61st Anniversary of Baja California Celebrated

·

Youth Threaten with Pistol and Set Fire to Home (El Mexicano, 1/17/13 by Said Betanzos) TIJUANA, BC - "Run with your Mommy or I'm going to kill you," warned a minor and pointed a firearm at Daniel, another youth. This …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Tecate Professor Commits Suicide; Body of Executed Man Discovered

·

Tecate Professor Commits Suicide (El Mexicano, 1/16/13 by Armando Acosta Rojas) TECATE, BC – The man who in life bore the name of José Alfredo Camacho Ángulo, 55, died this afternoon when he hung himself from a beam inside of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Army and Police are Monitoring Tijuana

·

Army and Police are Monitoring Tijuana (El Mexicano, 1/16/13 by Said Betanzos) TIJUANA, BC - Personnel of the Mexican Army and elements of the Federal, State, Municipal and Ministerial Police Forces have joined together to perform prevention operations at various …

Community Blog

Baja & Border News Translations: City Council Announces Pet Sterilization Day; Interpol Captures Ensenada Alderman Alleged Murderer

·

City Council Announces Pet Sterilization Day (El Mexicano, 1/16/13) Tijuana, BC - As an alternative to the overpopulation of stray animals, the 20th City Council will have a pet sterilization day, this Sunday, January 20. By performing this type of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Researchers Monitor New Influenza Viruses in Pigs; Cancer of the Blood, Among the Most Investigated

·

Researchers Monitor New Influenza Viruses in Pigs (El Sol de Mexico, 1/15/13 by Fernando Aguilar) Mexico City – Researchers have isolated and monitor new influenza viruses in pigs that could potentially infect human beings, said José Iván Sánchez Betancourt, head …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Guatemalans Indicate Delays with Immigration in Chiapas

·

Guatemalans Indicate Delays with Immigration in Chiapas (Diario del Sur, 1/13/15 by Cesar Solis) Tapachula, Chiapas - Migrants traveling in Tapachula and municipalities in the region reveal martyrdom living every time they go to the offices of Migratory Regularization of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Paving Work Benefits Mexicalenses; Criminal Bands Migrate

·

Paving Work Benefits Mexicalenses (La Voz de la Frontera, 1/15/13 by Sac-Nicte Santos Malagón) Mexicali, BC - More than 2,000 Mexicalenses will benefit from paving work completed by the Municipal Government on several streets in colonies Ampliación Solidaridad and Robledo. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 12-Inch Water Pipeline Ruptures; Vehicles Owners can Sue City for Pothole Damages

·

12-Inch Water Pipeline Ruptures (El Vigia, 1/16/13 by Nicte Madrigal) Ensenada, BC - Despite the lack of water in the city and constant calls for a response to save the vital fluid, yesterday morning, ruptured a 12-inch pipe generated the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: CIOAC Denounces Abuses of Indigenous People; Ecological Workshop Offered

·

CIOAC Denounces Abuses of Indigenous People (El Vigia, 1/16/13 by Andrew Perales) San Quintín, BC - The representative of Agricultural Laborers, Guild Members in the Counselor of the independent Central of Agricultural Workers and Peasants (Cioac), denounced alleged abuses committed …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 2012 Top Ten Stolen Vehicles Announced

·

2012 Top Ten Stolen Vehicles Announced (La Cronica, 1/15/13) MEXICO, DF - Of the 10 most vehicle models stolen during 2012, five are of the Nissan brand, among them Tsuru and Pick-ups that top the list. 22.6% of the total …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Zárate Provides Stance Towards Vehicle Verification; Normal Basic Education Classes Tomorrow

·

Zárate Provides Stance Towards Vehicle Verification (La Cronica, 1/15/13 by Gerardo Fragoso) MEXICALI, BC - Noting that cars are not the only ones guilty of pollution, Deputy Fausto Zárate Zepeda, Member of the PRI, expressed the posture of the nation …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Mandatory Vehicle Verification Imminent; No Fines for Failed Verification

·

Mandatory Vehicle Verification Imminent (La Cronica, 1/15/13 by Yerson Martinez) MEXICALI, BC - "In one more step of the process to help the environment and the health of citizens in the State especially Mexicali, the approval of mandatory vehicle verification …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Canada Interested in Investing in BC

·

Canada Interested in Investing in BC (El Sol de Tijuana, 1/15/13) Tijuana, BC - Baja California and Canada strengthened their bonds of cooperation, following a meeting between the Governor of the State, Jose Guadalupe Osuna Millan and the Ambassador of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Crisis at SEMEFO-ENSENADA; Triplets are Born

·

Crisis at SEMEFO-ENSENADA (MEXICANO, 1/15/13 by Pedro Sanchez Talamas) ENSENADA, BC - "Criminal and inhuman" was the description made a few moments ago by all of the staff of the Forensic Doctor Service (SEMEFO) in this town. The fact that …

Community Blog

Baja & Border News Translations: State Recognizes 900,000 BC Families Live in Poverty; Ministerial Police Equipped to Reduce Home Thefts

·

State Recognizes 900,000 BC Families Live in Poverty (MEXICANO, 1/14/13 by Lucía Gomez Sanchez) TIJUANA, BC – 900,000 citizens live in poverty in Baja California, 100,000 of them in extreme poverty and around 1,000 families are in food poverty, a …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 574 Children Served by Catastrophic Expense Program

·

574 Children Served by Catastrophic Expense Program (Uniradio Informa, 1/14/13) TIJUANA, BC - 574 children were treated through the catastrophic expenditure program of the B.C. Ministry of Health during 2012, making an investment of 29,400,000 pesos ($2.3 million US), which …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 80% of City Complaints are Against Police; Municipal Police Capture 3 Murderers

·

80% of City Complaints are Against Police (Uniradio Informa, 1/14/13) Tijuana, BC - Yolanda Enríquez of La Sindica Procuradora Municipal, said of the complaints they received in 2012 around 500 of them or 80% were cases against police officers and …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Improved Tourist Influx in Tijuana; Man Shot in Broad Daylight

·

Improved Tourist Influx in Tijuana (Uniradio Informa, 1/14/13) TIJUANA, BC - The climate of security in Tijuana has resulted in a greater influx of tourists as traders expect sales to rebound looking toward the spring and summer seasons, informed the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Bulevar Cuauhtemoc Sur Closed by Landslide

·

Bulevar Cuauhtemoc Sur Closed by Landslide (Tijuana Press, 1/14/13 by XX Ayto communiqué) Tijuana, BC - In order to protect and safeguard the physical integrity of citizens, the 20 Ayuntamiento de Tijuana will perform work to remove earth and stone …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Students Will Train Peers; Tecate Schools have No Absentees

·

Students Will Train Peers (Tijuana Press, 1/14/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz) Tijuana, BC - High school students will be responsible for providing talks to their peers about dating violence and pregnancy in teens for free hours of social service. This …

Community Blog

Baja & Border News Translations: PGJE Presumes Revenge was Motive in Homicide

·

PGJE Presumes Revenge was Motive in Homicide (Tijuana Press, 1/14/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - Zulema Camacho Cantera, 42, originates from Tijuana as well as her former boyfriend who is a fugitive. They are suspects in the murder …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Cuban People Free to Travel - First Time in 50 Years

·

Cuban People Free to Travel: First Time in 50 Years (El Sol de Tijuana, 1/14/13 by AFP) Havana, Cuba - Cubans can, for the first time in 50 years, travel abroad without asking the Government beginning Monday, and now face …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 6 Intoxicated by Carbon Monoxide

·

6 Intoxicated by Carbon Monoxide (El Mexicano, 1/13/13) Nogales, Sonora - Six people were intoxicated during the two coldest days of the year so far by inhaling carbon monoxide from stoves and butane gas of heaters. One of the cases …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Gas Station Robbed with AK47s; Newborn Found in Doorway of Home

·

Gas Station Robbed with AK47s (Peninsular Digital, 1/13/13) La Paz, BC Sur - Three young people including a minor committed an assault carrying pistols in the early Sunday morning hours at a gas station located at calles Pino Payas and …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Not Given Money, He Smashed Mother’s Car; Worker Dies at Well

·

Not Given Money, He Smashed Mother’s Car (Penisular Digital, 1/12/13) La Paz, BC Sur - On receipt of his mother’s negative response to a request for money to spend on the weekend, Juan Antonio Fuentes Velázquez flew into a rage …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Rosa Anaya Meets Families at Cereso Mexicali; Pediatric Consultations for Respiratory Disease Increase 30%

·

Rosa Anaya Meets Families at Cereso Mexicali (Uniradio Informa, 1/12/13) Mexicali, BC - Giving attention to relatives to ensure income and review protocols are suitable for quick entry of their visits to the Center of Social Reintegration (Cereso) of Mexicali …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Concerns of Alcoholism Mainly Among Youth in BC; Early Detection Allows Survival for 83% of Children with Cancer

·

Concerns of Alcoholism Mainly Among Youth in BC (Uniradio Informa, 1/12/13) TIJUANA, BC - Despite Baja California not being one of the States where levels of alcoholism are so high in the country, the tendency of young people to use …

Community Blog

Baja & Border News Translations: BC Tourist Destinations Promoted in USA; Left Without Light; CFE Eliminates "Diablitos"

·

BC Tourist Destinations Promoted in USA (Uniradio Informa, 1/13/13) Tijuana, BC - Baja California tourist destinations are being promoted at one of the most important places in the State of California, United States, at the "L.A. Travel and Adventure Show", …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Discrimination of Disabled Denounced; Shelters Open to Face the Cold

·

Discrimination of Disabled Denounced (Tijuana Press, 1/12/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz) Tijuana, BC - José Vázquez, ill with multiple sclerosis, denounced that he has been discriminated against in by "The Forum" entertainment center for his health condition that keeps him …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Recommended no Classes due to Cold; Victim Protection Laws

·

Recommended no Classes due to Cold (El Sol de Tijuana, 1/11/13) Mexicali, BC - The Secretary of Education in the State, Javier Santillán Pérez reiterated that there will be no suspension of school activities Friday, but recommended parents of children …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Public Invited to Donate Jackets; 22 Flu Cases Detected in BC

·

Public Invited to Donate Jackets (El Sol de Tijuana, 1/11/13 by Adam Mondragon) Tijuana, BC - With the objective of supporting vulnerable groups in the city this cold season, the Secretariat of Municipal Social Development (SDSM) in coordination with the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Homeless People in Danger Due to Intense Cold; They Risk Carbon Monoxide Poisoning

·

Homeless People in Danger Due to Intense Cold (El Mexicano, 1/11/13 by Lucia Gomez Sanchez) TIJUANA, BC - The indigent, mostly older adults and people with mental conditions that are also often derived from aging, are sufferers of the more …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Neighbors Indicate Presence of Dogs at Deceased Child's School; Man Found Shot in the Head

·

Neighbors Indicate Presence of Dogs at Deceased Child's School (La Cronica, 1/11/13 by Victor Medina) MEXICALI, BC - Neighbors of Primaria IV Ayuntamiento No. 2 in Mexicali, said at the campus there are stray dogs present in the evenings. It …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Soles de Mexicali Delivers Gifts to Children's Hostel; Classes Suspended by Cold

·

Soles de Mexicali Delivers Gifts to Children's Hostel (La Cronica, 1/11/13) MEXICALI, BC - Around 112 children and youth that are in the DIF Baja California temporary shelter, enjoyed a visit of members of "Soles de Mexicali" professional basketball team, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 392,293 Pesos Damages to Schools; Scholarships Offered for Master's Degrees in Engineering

·

392,293 Pesos Damages to Schools (Frontera, 1/11/13 by Iran Soto) TIJUANA, BC - Damage by vandals during the winter break left, to date, a total of 392,293 pesos ($31,016 US) and are still posting that which is not yet counted. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Chiapas Registers 5.4 Earthquake; Massive Cold Front

·

Chiapas Registers 5.4 Earthquake (El Vigia, 1/11/13) Tapachula, Chiapas - An earthquake of 5.4 on the Richter scale struck this morning on the coast of Chiapas, without reported casualties or material damage. According to the National Seismological Service, the movement …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 97 Migrant Families Receive Business Support; 3 Arrested for Alien Smuggling

·

97 Migrant Families Receive Business Support (La Vaz de la Frontera, 1/10/13 by Francisco Aguiar Barajas) Tonalá, Jalisco - A total of 97 families in Tonalá benefited from the support fund program for migrants sponsored by Federal and State Governments …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Profeco to Verify Pawn Shops; Education Reform Issues

·

Profeco to Verify Pawn Shops (La Voz de la Frontera, 1/10/13 by Alejandro Dominguez) Mexicali, BC - In order to establish better surveillance for those who insist on pawning their garments to survive the month of January; the Procuraduría Federal …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Ricketts Case Confirmed

·

Ricketts Case Confirmed (La Voz de la Frontera, 1/11/13 by Alejandro Garcia Magallón) Mexicali, BC - Notable alterations of the central nervous system and advanced liver damage were conditions Brayan Ramses "N" was admitted with to the Mexicali General Hospital …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Concern for Condition of Libraries; Alamar Arroyo Relocated Without Services

·

Concern for Condition of Libraries (Uniradio Informa, 1/10/13) TIJUANA, BC - Juanita Perez, Secretary of Education in Tijuana declared concern for the conditions at public libraries, because books may be lost due to building leaks during this rainy season. In …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Falling Sales Hurt Business on Díaz Ordaz; Colonia Los Potros is Between Rubble and Debris

·

Falling Sales Hurt Business on Díaz Ordaz (Uniradio Informa, 1/11/13) TIJUANA, BC - Almost 100 traders on Boulevard Diaz Ordaz, asked the Municipal President of Tijuana, Carlos Bustamante Anchondo to accelerate roadway resurfacing work since their sales have fallen by …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Narcomenudistas Arrested in Jardines del Rubí; Man Assassinated Arriving Home

·

Narcomenudistas Arrested in Jardines del Rubí (Tijuana Press, 1/10/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - Three alleged narcomenudistas were arrested in Fracc. Jardines del Ruby, according to authorities, reportedly traveling with "glass" found inside a can of beer in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Girl Saved During Attack; Invitation to Join Youth Patrol

·

Girl Saved During Attack (Tijuana Press, 1/10/13 by Vicente Calderón) Tijuana, BC - In another criminal attack that happened this Thursday morning, a man was attacked with bullets, but his life was saved at a hospital in the city. A …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Laid-off Firefighters Want to be Rehired; Uniforms Delivered to Firefighters

·

Laid-off Firefighters Want to be Rehired (Tijuana Press, 1/10/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz) Tijuana, BC - Seven firefighters continued with their demands in court to get the Trade Union to rehire them. They were denied, but continue to insist. According …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Rosarito, Most Indebted BC City; "Memory Rainbow" Published by Cecut

·

Rosarito, Most Indebted BC City (El Sol de Tijuana, 1/10/13) Playas de Rosarito, BC - The municipality of Rosarito is unable to acquire any new debt since it faces a deficit of 63 million pesos ($4.9 million US) and long-term …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 91 Area Nurses Recognized; PEP Confirms Marijuana Seizure

·

91 Area Nurses Recognized (El Sol de Tijuana, 1/10/13 by Juan Guizar) Tijuana, BC - Certified for their quality of service, 91 members of the area's nursing community received recognition by the Mexican Institute of Social Insurance, consisting of diploma …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 6 Murders at 4 Places in the City Following Drug Seizure; Killers Chase After Municipal Policeman

·

6 Murders at 4 Places in the City Following Drug Seizure (EL MEXICANO, 1/10/13 by Said BETANZOS) TIJUANA, BC - Six people were killed in the city, whose corpses were found in four places during a span of eight hours. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: U.S. Dollar Remains Below 13.00 Pesos; Carmelo Wishes to Remain Useful

·

U.S. Dollar Remains Below 13.00 Pesos (La Cronica, 1/9/13 by Mercedes Ortiz) MEXICALI, BC - The U.S. dollar continues without significant movement in exchange houses and banks in town remaining below 13.00 pesos. In exchanges houses in town the dollar …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Bumps in Road Section are Danger to Motorists; Without Authorization of Land Sales, New Subdivisions Emerged

·

Bumps in Road Section are Danger to Motorists (EL VIGÍA, 1/9/13 by Luis Miguel Ramirez) Ensenada, BC - In only 3 kilometers of roadway there are more than 160 potholes that could result in a crash, revealed a journey undertaken …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Youth Disapprove Statements of Secretary of Economic Development

·

Youth Disapprove Statements of Secretary of Economic Development (Uniradio Informa, 1/9/13) TIJUANA, BC - Members of Youth United Society (JUS), showed their disagreement with statements by the Secretary of Economic Development, Alejandro Mungaray in that unemployment of university students of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: SDPD Follow Serial Killer Case; Pedestrian Building at El Chaparral POE Ready in March

·

SDPD Follow Serial Killer Case (Uniradio Informa, 1/9/13) San Diego, CA - San Diego Police are investigating possible victims of a serial killer in the 1980s, but recently discovered. The police said Samuel McDowell, 72, once a resident of San …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Below Zero Temperatures Predicted; Corpses Found in Different Areas of Tijuana

·

Below Zero Temperatures Predicted (Uniradio Informa, 1/9/13) Tijuana, BC - The State Directorate of Civil Protection (SCPD) warned the population to expect very low temperatures below zero degrees Celsius during the next 48 hours, with snowfall and rains in the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Missing American Sought; Talks Attended by More Than 8,000 Youth

·

Missing American Sought (Tijuana Press, 1/8/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - Calls are made for the collaboration of citizens for help to locate American Timothy Andrew Phillips, lost since the month of December. According to the Ministry of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Pickers are Afraid of Losing Jobs; Suit Prepared Against "Sola Basic"

·

Pickers are Afraid of Losing Jobs (Tijuana Press, 1/8/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz) Tijuana, BC - A large group of pickers gathered at the municipal Palace to claim that they have not been taken into account in the proposal granted …

Community Blog

Baja & Border News Translations: PRI Will Meet to Set Details; "Rules of the VAT Game" Unknown

·

PRI Will Meet to Set Details (El Sol de Tijuana, 1/8/13 by Rocio Galvan) Tijuana, BC - Members of PRI in the State will meet in this city on Wednesday to adjust the final details for a tour of the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Deputy Asks for Regular Importation of Used Cars; Snow Causes Temporary Road Closure to La Rumorosa

·

Deputy Asks for Regular Importation of Used Cars (El Sol de Tijuana, 1/8/13 by Juan Guizar) Tijuana, BC - Rep. Juan Manuel Gastélum Buenrostro is a critic of ineffective and inefficient policies of past governments that caused the collapse of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Search for 59,313 New BC Jobs in 2013; Woman Dies from Hit and Run on Insurgents

·

Search for 59,313 New BC Jobs in 2013 (El Mexicano, 1/7/13 by Lucía Gomez Sanchez) TIJUANA, BC - Baja California seeks a new generation of 59,313 new jobs for 2013 announced Governor Jose Guadalupe Osuna Millan this morning to publicize …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Pediatric Cancer Center Will Double Capacity; Councilor Invites Community to Hear Report

·

Pediatric Cancer Center Will Double Capacity (El Mexicano, 1/8/13 by Hilario Ochoa Movis) TIJUANA, BC - At the end of this year Licenciado Pedro Cruz Camarena, director of the COP of the Limón Foundation, reported they will double the capacity …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Monumental Rosca de Reyes Hosted by Cecut; No Nursing Celebration Due to Budget

·

Monumental Rosca de Reyes Hosted by Cecut (Frontera, 1/8/13 by Ángel F. González) TIJUANA, BC - A little more than a thousand people enjoyed the mega-sized 3 Kings Cake at the traditional "Monumental Rosca de Reyes" event held yesterday on …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Vulnerable Groups Assisted; Cataviña - a Quiet Community

·

Vulnerable Groups Assisted (El Vigia, 1/7/13 by Enrique Rojas) San Quintín, BC - This year coordination by the Ministry of Municipal Social Development of Ensenada (Sedesom) will especially focus on the care of vulnerable groups in the region, which are …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Man from Rehab Center Found Dead; Travel with Caution if Going to Parque Sierra de San Pedro Mártir

·

Man from Rehab Center Found Dead (El Vigia, 1/7/13 by Andrew Perales) San Quintín, B. C. - A man who had been missing since December 30, was found lifeless in a plot at an ejido in Meza San Jacinto belonging …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Navy Seizes Ton of Marijuana; Iván Barbosa Announces Intentions

·

Navy Seizes Ton of Marijuana (El Vigia, 1/7/13 by Luis Miguel Ramirez) Ensenada, BC - A little more than one ton of marijuana was seized by elements of the Navy of Mexico attached to Naval Region, in two operations that …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Tijuana Cruz Roja Delivers Blankets to Poor; Luckiest Man in the World

·

Tijuana Cruz Roja Delivers Blankets to Poor (Uniradio Informa, 1/5/13) Tijuana, BC - As one part of the ‘Abriga un corazón’ (Warms a heart) campaign carried out by the Tijuana Cruz Roja (Red Cross) Mexicana delegation, the first aid group …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Korean Investors to Arrive in Tijuana

·

Korean Investors to Arrive in Tijuana (Uniradio Informa, 1/6/13) Tijuana, BC - Two Korean investors will arrive in Tijuana next week wanting to know conditions in the city with an intention of installing manufacturing plants, according to the Secretary of …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Caliente Celebrates Epiphany for Tijuana Children; Despite Cold in Region, DIF has Not Opened Hostels

·

Caliente Celebrates Epiphany for Tijuana Children (Uniradio Informa, 1/7/13) TIJUANA, BC - This Sunday, January 6 was the traditional celebration of Rosca de Reyes (The Epiphany) at Caliente, for the 28th time, where more than 20,000 people attended the event. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: More than 6,300 Pupils Return to Classes; Bus Company Denies Invading Routes

·

More than 6,300 Pupils Return to Classes (Uniradio Informa, 1/7/13) TIJUANA, BC - On Monday, January 7, 6,300 students at primary and secondary school returned to classes, said Juanita Perez Floriano, Secretary of the Municipal Education System. She indicated in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Woman Captured for Alleged Extortion

·

Woman Captured for Alleged Extortion (Tijuana Press, 1/5/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - Linked with a case of extortion, Ministerial agents arrested Esperanza Noemi López González, a young woman, 19, originating in Nayarit, who allegedly tried to extort …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 9 Men Captured for Various Offenses; Return of Electronic Fines Inevitable

·

9 Men Captured for Various Offenses (Tijuana Press, 1/6/13 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - In various cases, 9 people were arrested for offenses linked to the narcomenudeo and theft. In the downtown area the first case, according to …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Another More Sophisticated Narcotúnel Discovered; 30% of Insured are Unaware of Illnesses

·

Another More Sophisticated Narcotúnel Discovered (El Mexicano, 1/6/13 by Eduardo Villa Domingo) MEXICALI, BC - A sophisticated narcotúnel still under construction was discovered yesterday morning in the historic center of the city, a few meters from the international line, where …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Alarming Increase in Migrant Children; Prostate Cancer Diagnosis

·

Alarming Increase in Migrant Children (El Sol de Tijuana, 1/4/13 by Victor Martinez Jimenez) Orizaba, Veracruz - As a result of violence by those who live in their homes, coupled with poverty surrounding them, the flow of migrant children has …

Community Blog

Baja & Border News Translations: First Gas Price Gouging of 2013

·

First Gas Price Gouging of 2013 (EL MEXICANO, 1/5/13 by FELIPE GUTIERREZ REYES) TIJUANA, BC – In the early hours on Saturday, gasoline price increases were recorded for the second time in the new administration of President Enrique Peña Nieto, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: General Hospital Attended to 126 patients at End of Year; Traffic Agents Carry Gifts to 120 Children

·

General Hospital Attended to 126 patients at End of Year (El Mexicano, 1/3/13 by Maria Elena Diaz) MEXICALI, BC - A total of 126 people were served in all the services of the General Hospital of this city of which …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Kuwait Ambassador Visits BC

·

Kuwait Ambassador Visits BC (Tijuana Press, 1/3/13 by Vicente Calderón) Tijuana, BC - The Ambassador of Kuwait in Mexico, Sameeh Johar Hayat, was on tour in Baja California this Thursday. The Arab diplomat met with the Governor of the State, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: New Customs Facility was Once a Narcotunnel; Domestic Violence Allegations Increase

·

New Customs Facility was Once Narcotunnel (Tijuana Press, 1/4/13 by Daniel Angel) Tijuana, BC - A new inspection station between Mexico and the U.S. Point of Entry (POE) is where there once was a narcotúnnel. It is property acquired by …

Community Blog

Baja & Border News Translations: BC Inmujer Provided Services to More than 4,000 Women in 2012; First Baby of 2013 in Playas de Rosarito is Born

·

BC Inmujer Provided Services to More than 4,000 Women in 2012 (El Sol de Tijuana, 1/3/13) Tijuana, BC - More than 4,500 social work, psychological and legal counseling services, as well as attention to 1,506 women who suffered violence for …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 34 Minibuses Removed from UMT Service

·

34 Minibuses Removed from UMT Service (EL MEXICANO, 1/3/12 by MARCO A. FLORES MANCILLA) Ensenada, BC - Pursuant to the direction of Ensenada Municipal President Enrique Pelayo Torres, transport companies that do not comply with legal requirements for their vehicles, …

Community Blog

Baja & Border News Translations: First TJ Homicide of 2013; TJ Murders Down in 2012

·

First TJ Homicide of 2013 (SOURCE: Tijuana Press, 1/1/13 by Vicente Calderón) Tijuana, BC - Police authorities found the body of what is recorded as the official first homicide of the new year. Municipal Police established an investigative cordon in …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Mexicali Pollution is 10x Above Normal; Congress Approves Reforms to Benefit Pregnant Women

·

Mexicali Pollution is 10x Above Normal (Uniradio Informa, 1/3/13) MEXICALI, BC - Mexicali pollution exceeded by 10 times the quantities permitted due to the burning of rockets and fires during the first hours of the year. Stated it so the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: State 2012 Weapon Donation Campaign Concludes; Wind Power Generators will be Built in La Rumorosa

·

State 2012 Weapon Donation Campaign Concludes (Uniradio Informa, 1/3/13) Tijuana, BC - With 433 weapons donated, the so-called "State 2012 Weapon Donation Campaign" closed Thursday morning, said the leader of the Municipal Secretariat of Public Security (SSPM), Alberto Capella. He …

Community Blog

Baja & Border News Translations: General Duarte to End Command of 2nd Military Region

·

General Duarte to End Command of 2nd Military Region (AFN, 1/2/13) TIJUANA, BC - On this date, the General Alfonso Duarte Mugica ceases to be the Commander of the 2nd Military Region, which includes Baja California following his satisfactory work …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Finding of Burned Body Confirmed; International Day of the Police Celebrated

·

Finding of Burned Body Confirmed (Tijuana Press, 1/3/13 by Vicente Calderón) Tijuana, BC - State authorities officially confirmed the discovery a burned body in colonia Obrera Tercera Sección on January 1st. It was the first homocide of 2013 in Tijuana. …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 3% Water Rate Increase Approved; New Year Celebration Cost Varied

·

3% Water Rate Increase Approved (El Sol de Tijuana, 1/2/13) Tijuana, BC - The Congress of the State approved budget expenditures for Baja California in 2013 as 37.1 million pesos ($2.86 million US) although it reduced an increase in vehicular …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Tragic Beginnings of 2013 in Tijuana; License Plates will Cost Only 9 Pesos More

·

Tragic Beginnings of 2013 in Tijuana (El MEXICANO, 1/2/13 by SAID BETANZOS) TIJUANA, BC - A 16 year-old boy died yesterday when hit and 10 other people, mostly children and women received injuries resulting from two rollovers. The young boy …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Poverty Migrates to Baja California

·

Poverty Migrates to Baja California (El Mexicano, 1/1/13) MEXICALI, BC - Baja California includes over 320,000 people living in situations of poverty, and of them, around 100,000 live in extreme poverty, which means that they can not satisfy their basic …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Boy is First Baby of Year; Celebrating New Year, Man Dies of Bronchial-Aspiration

·

Boy is First Baby of Year (EL MEXICANO, 1/1/13) Tijuana, BC - A boy weighing 3 kilos and 40 grams was the first baby of the new year born at the General Hospital. The birth occurred at 1:39 a.m. by …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Rommel Moreno Purges PGJE; Man Dies of Hypothermia

·

Rommel Moreno Purges PGJE (El Mexicano, 1/1/13) MEXICALI, BC - The Attorney General of Justice of the State ratified his commitment to citizens by his purging of personnel in his unit by dismissing 831 employees in the administration through the …

Community Blog

Baja & Border News Translations: 160 Kilos of Marijuana Seized; No Firing of Weapons Urged for New Year

·

160 Kilos of Marijuana Seized (Tijuana Press, 12/31/12 by Nora Leticia Garcia) Tijuana, BC - Approximately 160 pounds of marijuana were seized inside a vehicle on calle 5 de Febrero in Col. Mariano Matamoros. There are no detainees. The report …

Community Blog

Baja & Border News Translations: Ice Makes Road to Rumorosa Hazardous; International Youth in TJ and SD Support Libraries

·

Ice Makes Road to Rumorosa Hazardous (Tijuana Press, 12/31/12 by Vicente Calderón) Tijuana, BC - The road between La Rumorosa and Mexicali continues to be open but traffic is slow due to hazardous conditions generated by cold temperatures. Alfredo Escobedo, …

Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader