Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Baja & Border News Translations: 50,000 Unemployed Youth in TJ; Addicts Obtain Drug Freedom

50,000 Tijuana Youth Unemployed (El Sol de Tijuana, 9/14/12, by Korina Sanchez S.)

TIJUANA, BC - It is unfair, calling them "ninis", says Juan Carlos Chairez Díaz. Around 50 thousand young people 12 - 29 years of age are not studying or working. He is the Secretary of Youth in the city (Sejuvt). In an interview at a press conference at Canacintra to announce the 14th Employment Fair, he explained 1.8 million inhabitants are registered at the National Institute of Statistics and Geography (INEGI).

34% are young and a great number of them do not perform any productive activity. Of the 600,000 thousand young people living in Tijuana, 8% are unoccupied with schooling or work which commonly categorizes them as "ninis".

“We are working to eliminate the nini concept. We do not believe in calling a young man who does not study or work in a derogatory way”, he said. As part of the programs to combat the phenomenon, so far this year, we have provided 2,500 scholarships to middle and high school youth to avoid dropouts and decrease the number of "ninis".

In addition, he reported they are working closely with the private sector (IP) in eight programs to boost employment in the city and region. "Some young people are in this situation due to a lack of opportunities. Others have not sought out solutions because society itself can lead to depression. Much of the problem is a mental situation", he said. The estimates are based on INEGI 2010 census data. http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=en&a=http%3a%2f%2fwww.oem.com.mx%2felsoldetijuana%2fnotas%2fn2694878.htm

30% of Those Addicted to Narcotics Declare Themselves Free: PGJE (El Sol de Tijuana, 9/14/12 by Adam Mondragon)

Tijuana BC - The State Attorney's Office investigates 500 new narcotic cases per month. Of those, at least 20 - 30% of the defendants have gained their freedom from addiction revealed the State Attorney General of Justice against crime organized (PGJE), Abel Galvan Gallardo.

In an interview after a meeting held with the members of a group of lawyers, Abel Galvan said that to further strengthen the tasks of fighting the narcotic crime in Baja California, greater resources are required.

He explained in nearly 400 cases, people have been able to return to work. A few days ago in some first common law search warrants served by authorities, we have been ensured they are conducting themselves properly. Our efforts to combat drug crimes have had positive results, i.e. the seizing of at least 2 ,500 doses of several drugs.

Abel Galvan said that the bulk of what you get is the synthetic drug known as "glass" and doses of marijuana, cocaine, etc. He acknowledged that the fight against drug crimes has been complicated and admitted there are problems with the storage, since they do not have places for storage and later destruction. They are currently stored at Mexican army installations.

The State Attorney against organized crime reiterated that the drug trade generates profits of around 22 million pesos ($1.7 million US) a day in BC.

In the case of the death of a woman and her 12-year-old son last Wednesday in the city, the State official said the father and husband of the woman victim was detained and is being questioned. He did not rule out drug activity, as well the likely settling of accounts, so an investigation is expected to provide more information about the family environment. In addition, he said, we have not eliminated the possibility of a theft, however we are focusing more on the victims’ family environment. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2694875.htm

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

Mary Catherine Swanson wants every San Diego student going to college

Where busing from Southeast San Diego to University City has led
Next Article

Mary Catherine Swanson wants every San Diego student going to college

Where busing from Southeast San Diego to University City has led

50,000 Tijuana Youth Unemployed (El Sol de Tijuana, 9/14/12, by Korina Sanchez S.)

TIJUANA, BC - It is unfair, calling them "ninis", says Juan Carlos Chairez Díaz. Around 50 thousand young people 12 - 29 years of age are not studying or working. He is the Secretary of Youth in the city (Sejuvt). In an interview at a press conference at Canacintra to announce the 14th Employment Fair, he explained 1.8 million inhabitants are registered at the National Institute of Statistics and Geography (INEGI).

34% are young and a great number of them do not perform any productive activity. Of the 600,000 thousand young people living in Tijuana, 8% are unoccupied with schooling or work which commonly categorizes them as "ninis".

“We are working to eliminate the nini concept. We do not believe in calling a young man who does not study or work in a derogatory way”, he said. As part of the programs to combat the phenomenon, so far this year, we have provided 2,500 scholarships to middle and high school youth to avoid dropouts and decrease the number of "ninis".

In addition, he reported they are working closely with the private sector (IP) in eight programs to boost employment in the city and region. "Some young people are in this situation due to a lack of opportunities. Others have not sought out solutions because society itself can lead to depression. Much of the problem is a mental situation", he said. The estimates are based on INEGI 2010 census data. http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=en&a=http%3a%2f%2fwww.oem.com.mx%2felsoldetijuana%2fnotas%2fn2694878.htm

30% of Those Addicted to Narcotics Declare Themselves Free: PGJE (El Sol de Tijuana, 9/14/12 by Adam Mondragon)

Tijuana BC - The State Attorney's Office investigates 500 new narcotic cases per month. Of those, at least 20 - 30% of the defendants have gained their freedom from addiction revealed the State Attorney General of Justice against crime organized (PGJE), Abel Galvan Gallardo.

In an interview after a meeting held with the members of a group of lawyers, Abel Galvan said that to further strengthen the tasks of fighting the narcotic crime in Baja California, greater resources are required.

He explained in nearly 400 cases, people have been able to return to work. A few days ago in some first common law search warrants served by authorities, we have been ensured they are conducting themselves properly. Our efforts to combat drug crimes have had positive results, i.e. the seizing of at least 2 ,500 doses of several drugs.

Abel Galvan said that the bulk of what you get is the synthetic drug known as "glass" and doses of marijuana, cocaine, etc. He acknowledged that the fight against drug crimes has been complicated and admitted there are problems with the storage, since they do not have places for storage and later destruction. They are currently stored at Mexican army installations.

The State Attorney against organized crime reiterated that the drug trade generates profits of around 22 million pesos ($1.7 million US) a day in BC.

In the case of the death of a woman and her 12-year-old son last Wednesday in the city, the State official said the father and husband of the woman victim was detained and is being questioned. He did not rule out drug activity, as well the likely settling of accounts, so an investigation is expected to provide more information about the family environment. In addition, he said, we have not eliminated the possibility of a theft, however we are focusing more on the victims’ family environment. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2694875.htm

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Baja & Border News Translations: Three Police Patrol Vehicles Burned; Resources Delivered to Rehab Centers

Next Article

Baja & Border News Translations: 7.4 Million Mexicans Suffer from Food Shortages; BC to Create Childhood Crime Prevention Protocol; U.S. Manufacturing Technology Investment Offered; San Antonio de los Buenos Street Rehab

Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader