Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Border News Translations 25: Excess Nini's; Weapons Siezed; School Holidays Begin

El Linea Tijuna TIJUANA - 70 Social programs aimed at assisting young baja californianos will be implemented by the State Government, reported Miguel Angel Torres Cabral, State director of youth. The State official reported, in an interview, doing so would allocate 285,000,000 pesos - more than $24 million, for the needs of boys between 15 and 29 years, known as "ninis" (study or work). This will be implemented in such programs as temporary employment, academics, sports and land reclamation; all addressed to meet the needs of this niche population, stated Torres Cabral. It’s important to recognize the work being accomplished by assisting young people who are out of work and not a student, he stated. The Ministry of Social development, educational system, and Direction of Youth are among the 30 agencies that will implement programs to curb the growing number of young "ninis". A recent population study by INEGI, indicated only 3.6% of boys over 15 years old have no academic education. However, 56.2% have a primary and secondary education, according INEGI information.

El Sol de Tijuana TIJUANA – Today, Municipal police captured a dangerous band of young assailants, including a minor, 16, after a call in the East area of the city. Police reported the arrest occurred at Campos and Amazon River near Capistrano Infonavit. A report to emergency number 066 said there was an assault in the area. The four actors fled in two vehicles, a sedan and a van. Police stopped the van occupied by Abraham Giovanni Sources Rangel, 20, Eduardo Hernandez Caves, 27 and Joshua Misael, 16. They were carrying an AK-47 rifle, better known as a "goat horn" loaded with 13 7.62x39 caliber bullets, a .45 caliber pistol called a "matapolicías" with six bullets, a squadron 9 mm caliber with 6 bullets and an Uzi submachine gun with 17 bullets. The fourth accomplice, Julián Lara Palace, 34 was also stopped at Capistrano Infonavit, without weapons. Witnesses of the crime confirmed his participation. The four are in custody of the Public Ministry on federal weapons charges, while the minor was sent to the Public Ministry for teenagers, where his legal status will be determined.

El Sol de Tijuana TIJAUNA -Yesterday started the 15 day holiday period for 682,000 students from private and public schools, as well as 17,000 education workers in Baja California. They’ll return to the classroom on Monday, May 2. Universities only have one-week rest. The State educational system (SEE) in Tijuana urged the community to perform the "Close, Turn Off and Disconnect" program before going on holiday, which was demonstrated at the Manuel Tolsa Kindergarten. At the end of the present school year, the State General Services (PUESG) has a goal to save 500 million litres of drinking water, through a program of efficient use. The current level of that goal is now at 80%. Six-million kilo watt-hours of electric power have been saved to date, representing 50% of the target, said Ibarra. He added it is important to promote a culture of care for resources, saving water and electricity for the improvement of the environment and the reduction of education costs. Saving allows channeling of resources to the educational infrastructure, which is an objective of the program to be implemented especially at school breaks. Ibarra invited children to make appropriate use of water and light, through three simple actions: close the faucets, turn off classroom and outside lights, disconnect all electrical appliances and lock the door. Schoolteachers and managers can report electrical faults and leaks to the Department of Regulation and Investment or toll free at 01 800 788 73 22.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

Undocumented workers break for Trump in 2024

Illegals Vote for Felon

El Linea Tijuna TIJUANA - 70 Social programs aimed at assisting young baja californianos will be implemented by the State Government, reported Miguel Angel Torres Cabral, State director of youth. The State official reported, in an interview, doing so would allocate 285,000,000 pesos - more than $24 million, for the needs of boys between 15 and 29 years, known as "ninis" (study or work). This will be implemented in such programs as temporary employment, academics, sports and land reclamation; all addressed to meet the needs of this niche population, stated Torres Cabral. It’s important to recognize the work being accomplished by assisting young people who are out of work and not a student, he stated. The Ministry of Social development, educational system, and Direction of Youth are among the 30 agencies that will implement programs to curb the growing number of young "ninis". A recent population study by INEGI, indicated only 3.6% of boys over 15 years old have no academic education. However, 56.2% have a primary and secondary education, according INEGI information.

El Sol de Tijuana TIJUANA – Today, Municipal police captured a dangerous band of young assailants, including a minor, 16, after a call in the East area of the city. Police reported the arrest occurred at Campos and Amazon River near Capistrano Infonavit. A report to emergency number 066 said there was an assault in the area. The four actors fled in two vehicles, a sedan and a van. Police stopped the van occupied by Abraham Giovanni Sources Rangel, 20, Eduardo Hernandez Caves, 27 and Joshua Misael, 16. They were carrying an AK-47 rifle, better known as a "goat horn" loaded with 13 7.62x39 caliber bullets, a .45 caliber pistol called a "matapolicías" with six bullets, a squadron 9 mm caliber with 6 bullets and an Uzi submachine gun with 17 bullets. The fourth accomplice, Julián Lara Palace, 34 was also stopped at Capistrano Infonavit, without weapons. Witnesses of the crime confirmed his participation. The four are in custody of the Public Ministry on federal weapons charges, while the minor was sent to the Public Ministry for teenagers, where his legal status will be determined.

El Sol de Tijuana TIJAUNA -Yesterday started the 15 day holiday period for 682,000 students from private and public schools, as well as 17,000 education workers in Baja California. They’ll return to the classroom on Monday, May 2. Universities only have one-week rest. The State educational system (SEE) in Tijuana urged the community to perform the "Close, Turn Off and Disconnect" program before going on holiday, which was demonstrated at the Manuel Tolsa Kindergarten. At the end of the present school year, the State General Services (PUESG) has a goal to save 500 million litres of drinking water, through a program of efficient use. The current level of that goal is now at 80%. Six-million kilo watt-hours of electric power have been saved to date, representing 50% of the target, said Ibarra. He added it is important to promote a culture of care for resources, saving water and electricity for the improvement of the environment and the reduction of education costs. Saving allows channeling of resources to the educational infrastructure, which is an objective of the program to be implemented especially at school breaks. Ibarra invited children to make appropriate use of water and light, through three simple actions: close the faucets, turn off classroom and outside lights, disconnect all electrical appliances and lock the door. Schoolteachers and managers can report electrical faults and leaks to the Department of Regulation and Investment or toll free at 01 800 788 73 22.

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Baja & Border News Translations: Gun Brought to School; Murderer Sentenced

Next Article

Baja & Border News Translations: Elderly Assistance Provided; Police Chief Extortion Charges

Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader