Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Mexican maid in San Diego writes for Harper's Magazine

Plus – websites dedicated to Lescaux caves, urinals, Russian brides, Hunter Thompson, Esperanto, Ayn Rand, Ridout Plastics

Navigating the Cave of Lascaux website must be something like exploring the cave itself. What else should we expect from the French?
Navigating the Cave of Lascaux website must be something like exploring the cave itself. What else should we expect from the French?


Friday's Weekend Read on the life of a Mexican maid by Ana Maria Corona is another feature with a background plot.

Corona said she was a maid and gave a credible story. We ran it on the cover of the Reader January 21, 1993. And Harper's Magazine asked for permission to re-print and we said sure. This was the Harper's that included that year John Lukacs, Edward Said, William F. Buckley, David Foster Wallace, Maureen Dowd, Camille Paglia, Umberto Eco.


Mexican maid over, Jan. 1993


But after Harper's re-printed it, we began to have doubts. The writing just didn't sound like a Mexican woman born in rural poverty.

There was another story of Ana Corona's we had run that began to sound fishy. It was a first-person account of a Mexican gigolo from Rosarito.  



There were hints that the stories had been written by a local writer who lived south of the border named Linton Robinson. We got Robinson on the phone and he denied the writing was his.


Some 30 years later, Reader editor Jim Holman was riding the trolley southbound from La Jolla. An older man – well, same age as Holman – started up a conversation. Living south of the border. But then when he found about about the Reader connection, he identified himself as Robinson. Nothing was said about Ana Maria Corona. 

^^^^^^^^^^

Tomorrow's Midweek Read is a cornucopia. Justin Wolff comes from a literary family. His father Tobias Wolff  had written for the Reader. Justin took on the assignment of digging up websites that were very noteworthy.

Partial list here (see tomorrow's duct tape story for more)

Explore Lescaux caves with your mouse

What else should we expect from the French? The site tells a complex narrative in a wonderfully modern and abstruse way. At the same time, it’s told with pride and elegance. The story itself, like the cave paintings, is a beautiful one, and the site, wisely, lets it unfold slowly and somewhat randomly. But the browser, like a teenager eager to get to the next level, moves fast and so stumbles across the stunning images.

By Justin Wolff, Mar. 22, 2001 | Read full article


Killer Surf Websites

The jagged blue line’s surges and plunges read like the electrocardiogram of a manic patient. But the line tells an innocuous story. It’s the wave report for San Diego County as described by the “swell height plot” at Scripps Coastal Data Information Program, a site I accessed not through a science query but from the Surfline Surf Report (www.surfline.com/sur-fusa2.html). The data found here belies the myth that surfing is an insular activity situated outside society.

By Justin Wolff, October 15, 1998 Read full article



Esperanto — no irregular verbs

Most people are perfectly happy with their own language, and those very few who have the luxury to learn another prefer one that allows them to read Italo Calvino, Thomas Mann, or Li Po untranslated. To be blunt, no good literature has been written in Esperanto, and as Fernando de Diego, a Venezuelan who writes in Esperanto, admitted, “Fifty percent of Esperanto translations are lousy translations of useless works."

By Justin Wolff, June 14, 2001 | Read full article


The beauty of urinals

Urinal.net attempts to recover some of the enchantment once associated with urinals. Ever since Marcel Duchamp “recovered” a urinal (on view at the site) from the street and displayed it at a Dadaist exhibition, the porcelain receptacles have been the butt of jokes. But Duchamp's “ready-mades” or “brain facts” were serious testaments to banality, to the futility of defining art as anything other than a philosophical decision.

By Justin Wolff, July 19, 2001 | Read full article


Hunter Thompson just copied Annie Leibowitz

But just because Thompson is up to date technologically doesn’t mean that he’s in step. He may be a sports buff (he began his career as a sportswriter in Florida), but in his inaugural “Hey, Rube!” column, he proposed several ways to shorten baseball games, a sport he abhors. “Not even the New Rules would drag me back to the Ballpark,” he wrote.

By Justin Wolff, Aug. 9, 2001 | Read full article


Find brides on the Volga

Sponsored
Sponsored

Begin by selecting a number of Russian women that interest you from our Main Photo Gallery. Our search engine can be quite helpful in narrowing your preferred criteria. The women profiled here are quite adept at judging character and frequently hold substance of character in higher regard than age.

By Justin Wolff, Aug. 23, 2001| Read full article



A place for Padres fans

The off-season is a tricky time. Those of us who cheer for teams besides the Yankees need a respite from our unrequited love, but at the same time, the winter is about prospects. It’s about every connotation of the word: rookies, new acquisitions, rising averages, the meaning of last year’s late-season surge, dreaming about surveying those below you from the top of the field. First place. Winning. Winning the World Series.

By Justin Wolff, Apr. 13, 2000 | Read full article

Anarchy on the web

Emma Goldman grew up in a “petit-bourgeois ”Jewish family in the Baltic region of Russia. After emigrating to the United States when she was 16, she worked in a Rochester, New York, garment factory before settling in New York City in 1889. Already influenced in her youth by the radical culture of St. Petersburg, she soon joined the anarchist movement and advocated violence; she helped Alexander Berkman plot to assassinate Henry Clay Frick.

By Justin Wolff, Oct. 4, 2001 | Read full article


Ridout Plastics — beyond Preisendorfer surfboards

One of Easton’s primary lessons is that “content” is not the kiss of death. So long as a site provides a clearly stated service, it can load up on content and still succeed. Ridout.com serves as a fine example of this precept. A client can visit the site to order a custom-made skateboard or an oddly shaped piece of plastic tubing and receive as a bonus an education in the expansion and contraction properties of Plexiglas (acrylic).

By Justin Wolff, Nov. 29, 2001 | Read full article



Prison penpals

Unless you’re a relative, I imagine it would take a big and courageous heart to reach out to the likes of Anthony “Two Guns” Fletcher. According to Two Guns’s site at the Inmate Home Pages, the state of Pennsylvania convicted him of first-degree murder by such unjust means as destroying “exculpatory medical evidence and manufacturing autopsy reports.” Though Two Guns’s bragging about his life before his conviction might scare away some sympathizers, it probably wins more over.

By Justin Wolff, July 2, 1998 | Read full article


Loneliest towns in the U.S.

Of a ghost town in Imperial County, California, he writes: “Twenty-five miles from Yuma, Arizona, north of Highway 80, is the ghost town of Tumco, California. A track walker whose last name was Hedges made a find in the early 1880s that created some excitement (and) that eventually lured as many as 3000 persons to the site."

By Justin Wolff, Oct. 29, 1998 | Read full article


Extreme rabbit lovers

The site gives vivid descriptions of how rabbits might fight, nip, and mount each other in territorial disputes right in your living room. “Fighting is usually an instantly, purposely vicious attack. Rabbits sometimes attack the other rabbit’s face, underside, and genital area.” Notwithstanding their fierce resistance to domestication and socialization, the San Diego House Rabbit Society does its best to sell rabbits.

By Justin Wolff, Sept. 30, 1999 |  Read full article


The dangerous Ayn Rand

It’s not Rand’s idealization of machismo and corporate tactics that appeal to me (though I must say that the best testament to the androgyny of Rand’s credo is Rand herself, an ambitious, calculating, and very successful intellectual), it’s her unwavering Objectivism, her consistent dedication to a philosophy other than religion that I admire.

By Justin Wolff, Jan. 13, 2000 | Read full article


Two other very good stories by Wolff:

Does the Yukon tempt divers to death?

Leave me alone: San Diego Goths




Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Ozzy and Angus tributes rock out at the Ramona Mainstage

A bloody nose presaged a bloody good time
Next Article

Stone Brewing fires up brewery exclusive release program

March 5 saw the latest release, She's the Brewer IPA
Navigating the Cave of Lascaux website must be something like exploring the cave itself. What else should we expect from the French?
Navigating the Cave of Lascaux website must be something like exploring the cave itself. What else should we expect from the French?


Friday's Weekend Read on the life of a Mexican maid by Ana Maria Corona is another feature with a background plot.

Corona said she was a maid and gave a credible story. We ran it on the cover of the Reader January 21, 1993. And Harper's Magazine asked for permission to re-print and we said sure. This was the Harper's that included that year John Lukacs, Edward Said, William F. Buckley, David Foster Wallace, Maureen Dowd, Camille Paglia, Umberto Eco.


Mexican maid over, Jan. 1993


But after Harper's re-printed it, we began to have doubts. The writing just didn't sound like a Mexican woman born in rural poverty.

There was another story of Ana Corona's we had run that began to sound fishy. It was a first-person account of a Mexican gigolo from Rosarito.  



There were hints that the stories had been written by a local writer who lived south of the border named Linton Robinson. We got Robinson on the phone and he denied the writing was his.


Some 30 years later, Reader editor Jim Holman was riding the trolley southbound from La Jolla. An older man – well, same age as Holman – started up a conversation. Living south of the border. But then when he found about about the Reader connection, he identified himself as Robinson. Nothing was said about Ana Maria Corona. 

^^^^^^^^^^

Tomorrow's Midweek Read is a cornucopia. Justin Wolff comes from a literary family. His father Tobias Wolff  had written for the Reader. Justin took on the assignment of digging up websites that were very noteworthy.

Partial list here (see tomorrow's duct tape story for more)

Explore Lescaux caves with your mouse

What else should we expect from the French? The site tells a complex narrative in a wonderfully modern and abstruse way. At the same time, it’s told with pride and elegance. The story itself, like the cave paintings, is a beautiful one, and the site, wisely, lets it unfold slowly and somewhat randomly. But the browser, like a teenager eager to get to the next level, moves fast and so stumbles across the stunning images.

By Justin Wolff, Mar. 22, 2001 | Read full article


Killer Surf Websites

The jagged blue line’s surges and plunges read like the electrocardiogram of a manic patient. But the line tells an innocuous story. It’s the wave report for San Diego County as described by the “swell height plot” at Scripps Coastal Data Information Program, a site I accessed not through a science query but from the Surfline Surf Report (www.surfline.com/sur-fusa2.html). The data found here belies the myth that surfing is an insular activity situated outside society.

By Justin Wolff, October 15, 1998 Read full article



Esperanto — no irregular verbs

Most people are perfectly happy with their own language, and those very few who have the luxury to learn another prefer one that allows them to read Italo Calvino, Thomas Mann, or Li Po untranslated. To be blunt, no good literature has been written in Esperanto, and as Fernando de Diego, a Venezuelan who writes in Esperanto, admitted, “Fifty percent of Esperanto translations are lousy translations of useless works."

By Justin Wolff, June 14, 2001 | Read full article


The beauty of urinals

Urinal.net attempts to recover some of the enchantment once associated with urinals. Ever since Marcel Duchamp “recovered” a urinal (on view at the site) from the street and displayed it at a Dadaist exhibition, the porcelain receptacles have been the butt of jokes. But Duchamp's “ready-mades” or “brain facts” were serious testaments to banality, to the futility of defining art as anything other than a philosophical decision.

By Justin Wolff, July 19, 2001 | Read full article


Hunter Thompson just copied Annie Leibowitz

But just because Thompson is up to date technologically doesn’t mean that he’s in step. He may be a sports buff (he began his career as a sportswriter in Florida), but in his inaugural “Hey, Rube!” column, he proposed several ways to shorten baseball games, a sport he abhors. “Not even the New Rules would drag me back to the Ballpark,” he wrote.

By Justin Wolff, Aug. 9, 2001 | Read full article


Find brides on the Volga

Sponsored
Sponsored

Begin by selecting a number of Russian women that interest you from our Main Photo Gallery. Our search engine can be quite helpful in narrowing your preferred criteria. The women profiled here are quite adept at judging character and frequently hold substance of character in higher regard than age.

By Justin Wolff, Aug. 23, 2001| Read full article



A place for Padres fans

The off-season is a tricky time. Those of us who cheer for teams besides the Yankees need a respite from our unrequited love, but at the same time, the winter is about prospects. It’s about every connotation of the word: rookies, new acquisitions, rising averages, the meaning of last year’s late-season surge, dreaming about surveying those below you from the top of the field. First place. Winning. Winning the World Series.

By Justin Wolff, Apr. 13, 2000 | Read full article

Anarchy on the web

Emma Goldman grew up in a “petit-bourgeois ”Jewish family in the Baltic region of Russia. After emigrating to the United States when she was 16, she worked in a Rochester, New York, garment factory before settling in New York City in 1889. Already influenced in her youth by the radical culture of St. Petersburg, she soon joined the anarchist movement and advocated violence; she helped Alexander Berkman plot to assassinate Henry Clay Frick.

By Justin Wolff, Oct. 4, 2001 | Read full article


Ridout Plastics — beyond Preisendorfer surfboards

One of Easton’s primary lessons is that “content” is not the kiss of death. So long as a site provides a clearly stated service, it can load up on content and still succeed. Ridout.com serves as a fine example of this precept. A client can visit the site to order a custom-made skateboard or an oddly shaped piece of plastic tubing and receive as a bonus an education in the expansion and contraction properties of Plexiglas (acrylic).

By Justin Wolff, Nov. 29, 2001 | Read full article



Prison penpals

Unless you’re a relative, I imagine it would take a big and courageous heart to reach out to the likes of Anthony “Two Guns” Fletcher. According to Two Guns’s site at the Inmate Home Pages, the state of Pennsylvania convicted him of first-degree murder by such unjust means as destroying “exculpatory medical evidence and manufacturing autopsy reports.” Though Two Guns’s bragging about his life before his conviction might scare away some sympathizers, it probably wins more over.

By Justin Wolff, July 2, 1998 | Read full article


Loneliest towns in the U.S.

Of a ghost town in Imperial County, California, he writes: “Twenty-five miles from Yuma, Arizona, north of Highway 80, is the ghost town of Tumco, California. A track walker whose last name was Hedges made a find in the early 1880s that created some excitement (and) that eventually lured as many as 3000 persons to the site."

By Justin Wolff, Oct. 29, 1998 | Read full article


Extreme rabbit lovers

The site gives vivid descriptions of how rabbits might fight, nip, and mount each other in territorial disputes right in your living room. “Fighting is usually an instantly, purposely vicious attack. Rabbits sometimes attack the other rabbit’s face, underside, and genital area.” Notwithstanding their fierce resistance to domestication and socialization, the San Diego House Rabbit Society does its best to sell rabbits.

By Justin Wolff, Sept. 30, 1999 |  Read full article


The dangerous Ayn Rand

It’s not Rand’s idealization of machismo and corporate tactics that appeal to me (though I must say that the best testament to the androgyny of Rand’s credo is Rand herself, an ambitious, calculating, and very successful intellectual), it’s her unwavering Objectivism, her consistent dedication to a philosophy other than religion that I admire.

By Justin Wolff, Jan. 13, 2000 | Read full article


Two other very good stories by Wolff:

Does the Yukon tempt divers to death?

Leave me alone: San Diego Goths




Comments
Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Weed Report: Sports and smoke

Athletes align with cannabis
Next Article

Stone Brewing fires up brewery exclusive release program

March 5 saw the latest release, She's the Brewer IPA
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Close to Home — What it’s like on the street where you live Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.