Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Payare conducts the music of Venezuela

Rafael Payare
Rafael Payare

On Saturday, May 27, The San Diego Symphony completed the 2022-2023 Jacobs Masterworks season at The Rady Shell at Jacobs Park. The event was a multi-sensory extravaganza that maximized the potential of both the venue and the orchestra.

The concert started with the Pelléas and Mélisande Suite by Gabriel Faure. Pelléas and Mélisande was a play by Belgian playwright Maurice Maeterlinck and was most famously utilized as an opera by Claude Debussy. Faure’s music was written as incidental music for an 1898 production of the play in London. The music is delicate and lyrical and the San Diego Symphony sounded fantastic as music director Rafael Payare led us through the tragedy of forbidden love.

Video:

Fauré: Suite aus »Pelléas et Mélisande« op. 80 ∙ hr-Sinfonieorchester ∙ François Leleux

The concert doubled down on the French by then presenting La Péri: Poème dansé by Paul Dukas. Of course, Dukas is best known for The Sorcerer’s Apprentice as realized in Walt Disney’s Fantasia. One does wonder if that piece would be famous at all if it hadn’t featured one Mickey Mouse. La Péri: Poème dansé was an entertaining piece of music but ultimately forgettable despite the raucous treatment is was given by Payare and his San Diegans.

Sponsored
Sponsored

After intermission, we were treated to Santa Cruz de Pacairigua by Venezuelan composer Evencio Castellanos. Far from forgettable, this was a memorable piece of music as was the performance. I’ve listened to it a few times since the concert and continue to be enthralled with the dance rhythms and folk melodies employed throughout.

Video:

Evencio Castellanos: Santa Cruz de Pacairigua (Suite Sinfónica)

The final piece of the season was Cantata Criolla by Venezuelan composer Antonio Estévez. This epic composition depicts a singing competition between The Devil and Florentino. The piece is scored for orchestra, chorus, baritone solo, and tenor solo. The text was taken from a mythic poem by Alberto Arvelo Torrealba.

I must admit I found the text, in its translated form, to be too obscure. After the concert, I found a translation that was far more accessible to the simple patterns of my literary tastes.

In the role of The Devil, baritone Gustavo Castillo burst onto the stage with an opening vocal salvo that established he was there to effing sing. I raised my eyebrows and thought, “So it’s going to be like that?”

I was less impressed with tenor Aquiles Machado in the role of Florentino. The voice was hazy and sounded a bit fatigued from the very start. Had this performance been in a concert hall without amplification things could have gotten dodgy. As it was, Machado carried on and turned in a performance that expressed the story well.

Video:

CANTATA CRIOLLA Antonio Estévez [Sinfónica SIMÓN BOLÍVAR] Eduardo Mata

Of Rafael Payare and the orchestra, I’ve said much in the past few months. To say that they are storming the gates of musical glory feels insufficient. The most impressive element of the performances this season has been the consistency. The ceiling has always been high in San Diego but the floor was low. The floor has been raised and the ceiling might as well not exist because the sky is the limit.

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Southern California Asks: 'What Is Vinivia?' Meet the New Creator-First Livestreaming App

Next Article

Poway’s schools, faced with money squeeze, fined for voter mailing

$105 million bond required payback of nearly 10 times that amount
Rafael Payare
Rafael Payare

On Saturday, May 27, The San Diego Symphony completed the 2022-2023 Jacobs Masterworks season at The Rady Shell at Jacobs Park. The event was a multi-sensory extravaganza that maximized the potential of both the venue and the orchestra.

The concert started with the Pelléas and Mélisande Suite by Gabriel Faure. Pelléas and Mélisande was a play by Belgian playwright Maurice Maeterlinck and was most famously utilized as an opera by Claude Debussy. Faure’s music was written as incidental music for an 1898 production of the play in London. The music is delicate and lyrical and the San Diego Symphony sounded fantastic as music director Rafael Payare led us through the tragedy of forbidden love.

Video:

Fauré: Suite aus »Pelléas et Mélisande« op. 80 ∙ hr-Sinfonieorchester ∙ François Leleux

The concert doubled down on the French by then presenting La Péri: Poème dansé by Paul Dukas. Of course, Dukas is best known for The Sorcerer’s Apprentice as realized in Walt Disney’s Fantasia. One does wonder if that piece would be famous at all if it hadn’t featured one Mickey Mouse. La Péri: Poème dansé was an entertaining piece of music but ultimately forgettable despite the raucous treatment is was given by Payare and his San Diegans.

Sponsored
Sponsored

After intermission, we were treated to Santa Cruz de Pacairigua by Venezuelan composer Evencio Castellanos. Far from forgettable, this was a memorable piece of music as was the performance. I’ve listened to it a few times since the concert and continue to be enthralled with the dance rhythms and folk melodies employed throughout.

Video:

Evencio Castellanos: Santa Cruz de Pacairigua (Suite Sinfónica)

The final piece of the season was Cantata Criolla by Venezuelan composer Antonio Estévez. This epic composition depicts a singing competition between The Devil and Florentino. The piece is scored for orchestra, chorus, baritone solo, and tenor solo. The text was taken from a mythic poem by Alberto Arvelo Torrealba.

I must admit I found the text, in its translated form, to be too obscure. After the concert, I found a translation that was far more accessible to the simple patterns of my literary tastes.

In the role of The Devil, baritone Gustavo Castillo burst onto the stage with an opening vocal salvo that established he was there to effing sing. I raised my eyebrows and thought, “So it’s going to be like that?”

I was less impressed with tenor Aquiles Machado in the role of Florentino. The voice was hazy and sounded a bit fatigued from the very start. Had this performance been in a concert hall without amplification things could have gotten dodgy. As it was, Machado carried on and turned in a performance that expressed the story well.

Video:

CANTATA CRIOLLA Antonio Estévez [Sinfónica SIMÓN BOLÍVAR] Eduardo Mata

Of Rafael Payare and the orchestra, I’ve said much in the past few months. To say that they are storming the gates of musical glory feels insufficient. The most impressive element of the performances this season has been the consistency. The ceiling has always been high in San Diego but the floor was low. The floor has been raised and the ceiling might as well not exist because the sky is the limit.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Eating dinner while little kids mock-mosh at Golden Island

“The tot absorbs the punk rock shot with the skill of experience”
Next Article

Drinking Sudden Death on All Saint’s Day in Quixote’s church-themed interior

Seeking solace, spiritual and otherwise
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader