Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Two Joseph Brodsky poems for a socially distant May

The Soviet exile won the Nobel Prize in Literature and was appointed poet laureate of the United States

  • May 24, 1980
  • I have braved, for want of wild beasts, steel cages,
  • carved my term and nickname on bunks and rafters,
  • lived by the sea, flashed aces in an oasis,
  • dined with the-devil-knows-whom, in tails, on truffles.
  • From the height of a glacier I beheld half a world, the earthly
  • width. Twice have drowned, thrice let knives rake my nitty-gritty.
  • Quit the country the bore and nursed me.
  • Those who forgot me would make a city.
  • I have waded the steppes that saw yelling Huns in saddles,
  • worn the clothes nowadays back in fashion in every quarter,
  • planted rye, tarred the roofs of pigsties and stables,
  • guzzled everything save dry water.
  • I’ve admitted the sentries’ third eye into my wet and foul
  • dreams. Munched the bread of exile; it’s stale and warty.
  • Granted my lungs all sounds except the howl;
  • switched to a whisper. Now I am forty.
  • What should I say about my life? That it’s long and abhors transparence.
  • Broken eggs make me grieve; the omelet, though, makes me vomit.
  • Yet until brown clay has been rammed down my larynx,
  • only gratitude will be gushing from it.
  • For Schoolchildren
  • You know, I try, when darkness falls,
  • to estimate to some degree —
  • by marking off the grief in miles —
  • the distance now from you to me.
  • And all the figures change to words:
  • confusion, which begins at A,
  • and hope, which starts at B, move towards
  • a terminus (you) far away.
  • Two travelers, each one with a light,
  • move in the darkness, silent, dumb.
  • The distance multiplies all night.
  • They count on meeting in the sum.
Joseph Brodsky

Joseph Brodsky (1940-1996) was a Russian poet who settled in America after being exiled by the Soviet regime. From early on, this Leningrad native had defied the Communist stranglehold on Russia. Like fellow Russian exile Alexander Solzhenitsyn fled to America and with the help of fellow expatriate and English-American poet W.H. Auden, settled in Ann Arbor, MI, before taking up teaching positions at Yale, Columbia, Cambridge and the University of Michigan. IN 1987, Brodsky won the Nobel Prize in Literature and in 1991 was appointed poet laureate of the United States. A majority of his poems are imbued with themes of exile and loss.

Sponsored
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Escondido planners nix office building switch to apartments

Not enough open space, not enough closets for Hickory Street plans
  • May 24, 1980
  • I have braved, for want of wild beasts, steel cages,
  • carved my term and nickname on bunks and rafters,
  • lived by the sea, flashed aces in an oasis,
  • dined with the-devil-knows-whom, in tails, on truffles.
  • From the height of a glacier I beheld half a world, the earthly
  • width. Twice have drowned, thrice let knives rake my nitty-gritty.
  • Quit the country the bore and nursed me.
  • Those who forgot me would make a city.
  • I have waded the steppes that saw yelling Huns in saddles,
  • worn the clothes nowadays back in fashion in every quarter,
  • planted rye, tarred the roofs of pigsties and stables,
  • guzzled everything save dry water.
  • I’ve admitted the sentries’ third eye into my wet and foul
  • dreams. Munched the bread of exile; it’s stale and warty.
  • Granted my lungs all sounds except the howl;
  • switched to a whisper. Now I am forty.
  • What should I say about my life? That it’s long and abhors transparence.
  • Broken eggs make me grieve; the omelet, though, makes me vomit.
  • Yet until brown clay has been rammed down my larynx,
  • only gratitude will be gushing from it.
  • For Schoolchildren
  • You know, I try, when darkness falls,
  • to estimate to some degree —
  • by marking off the grief in miles —
  • the distance now from you to me.
  • And all the figures change to words:
  • confusion, which begins at A,
  • and hope, which starts at B, move towards
  • a terminus (you) far away.
  • Two travelers, each one with a light,
  • move in the darkness, silent, dumb.
  • The distance multiplies all night.
  • They count on meeting in the sum.
Joseph Brodsky

Joseph Brodsky (1940-1996) was a Russian poet who settled in America after being exiled by the Soviet regime. From early on, this Leningrad native had defied the Communist stranglehold on Russia. Like fellow Russian exile Alexander Solzhenitsyn fled to America and with the help of fellow expatriate and English-American poet W.H. Auden, settled in Ann Arbor, MI, before taking up teaching positions at Yale, Columbia, Cambridge and the University of Michigan. IN 1987, Brodsky won the Nobel Prize in Literature and in 1991 was appointed poet laureate of the United States. A majority of his poems are imbued with themes of exile and loss.

Sponsored
Sponsored
Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Now what can they do with Encinitas unstable cliffs?

Make the cliffs fall, put up more warnings, fine beachgoers?
Next Article

Live Five: Sitting On Stacy, Matte Blvck, Think X, Hendrix Celebration, Coriander

Alt-ska, dark electro-pop, tributes, and coastal rock in Solana Beach, Little Italy, Pacific Beach
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader