Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

The meaning of Marcel Duchamp’s Lhooq

This anachronistic Carlsbad place is about old books

Alexander: ideal exhibit spot
Alexander: ideal exhibit spot

Alexander Dafnis is up a tree.

“This way?” he shouts down.

“No. Now it’s tilting more,” says Alejandra, the gal looking up from the wood-decked courtyard. The camphor tree, originally from China, provides dappled shade, ideal for viewing pictures.

Which is good, because Dafnis is arranging half a dozen of his abstract paintings around the patio — up trees, and on the ground — to sex it up for tonight’s evening of poetry readings and music. It tells you what this anachronistic Carlsbad place is about: old books, odd collectibles, a haven for art, artists, performers, originals. Also thousands of regular books.

Alejandra, new painting, old tree
La Joconde, aka Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, after getting the mustache treatment by Marcel Duchamp, who gave it the LHOOQ title. Recently sold for $750,000

But now, says the bookshop’s owner Sean Christopher, he has been told his business Lhooq/Exrealism (“Lhooq Books”) has got to go. Out by mid-November.

Sponsored
Sponsored

A lot of people are upset. Read the 22 comments below Ken Leighton’s recent Reader report. Today, when I pop in, it has a feeling of surreal normality. You think: Dead Man Walking.

But not for Christopher’s assistant Terrance Nealy. “The whole community is behind us,” he says, as he pours my coffee. “I believe we’re going to beat this.”

Sean Christopher, Lhooq’s founder and creative spirit, isn’t quite so optimistic.

“We’re fighting it, but I’m coming up against two things. The generational thing, and AB1482.”

The “generational thing” is the fact that the property’s original owner, Gene Siegel, is now 97 and has health challenges. It’s his son, Ben, who apparently wants Christopher out. “His dad would put Ben on his knee and spank him for this,” says Christopher. “He would say ‘Leave him [me] alone.’”

Lhooq Books, picturesque shack, and its beloved camphor tree
Sean Christopher - let the community decide

And, the second worry, Christopher says, is the unintended consequence of the new state law, AB1482, recently passed to protect tenants. He says it has provoked property owners statewide to rush to kick out low-paying tenants while they can, before 1482 goes into effect January 1st. “That’s why Ben’s doing this.”

(Attorney Christian Curry of the Tenants Legal Center says he hasn’t noticed an upsurge in evictions since the law was passed.)

Whatever, everyone I’ve talked to on Carlsbad Village Drive is sad — and many mad about losing such an original chunk of old, quirky Carlsbad.

“What about us?” one lady said. “I’m sick of property owners putting money before community. And the landlord [Ben Siegel] is also City Manager of San Juan Capistrano! What’s he going to do next? Tear down the Capistrano Mission to make way for condos? This is a community resource, just like the Mission.”

Terrance Nealy - We will survive

I have to ask Sean Christopher one off-topic question: what exactly does “Lhooq” mean? Humor breaks over his serious face. It seems it’s French, from 1919, when the horrors of WW1 had provoked a rebellion in art called Dadaism. Marcel Duchamp created this “Dada tableau,” adding mustache and beard to a print of the Mona Lisa (“La Joconde” in France). And the “Lhooq” letters? Say them aloud in French and they sound like “Elle a chaud au cul,” or, as Duchamp may have indelicately said, “That Joconde is one hot chick.”

Place

Lhooq/Exrealism

755 1/2 Carlsbad Village Dr., San Diego

It has been exactly 100 years since the letters “Lhooq” became a symbol of rebellion in the art world. And today, they count nowhere more than Carlsbad, California, where the fight for the life of a special artists’ haven is just heating up.

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Second largest yellowfin tuna caught by rod and reel

Excel does it again
Next Article

Tigers In Cairo owes its existence to Craigslist

But it owes its name to a Cure tune and a tattoo
Alexander: ideal exhibit spot
Alexander: ideal exhibit spot

Alexander Dafnis is up a tree.

“This way?” he shouts down.

“No. Now it’s tilting more,” says Alejandra, the gal looking up from the wood-decked courtyard. The camphor tree, originally from China, provides dappled shade, ideal for viewing pictures.

Which is good, because Dafnis is arranging half a dozen of his abstract paintings around the patio — up trees, and on the ground — to sex it up for tonight’s evening of poetry readings and music. It tells you what this anachronistic Carlsbad place is about: old books, odd collectibles, a haven for art, artists, performers, originals. Also thousands of regular books.

Alejandra, new painting, old tree
La Joconde, aka Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, after getting the mustache treatment by Marcel Duchamp, who gave it the LHOOQ title. Recently sold for $750,000

But now, says the bookshop’s owner Sean Christopher, he has been told his business Lhooq/Exrealism (“Lhooq Books”) has got to go. Out by mid-November.

Sponsored
Sponsored

A lot of people are upset. Read the 22 comments below Ken Leighton’s recent Reader report. Today, when I pop in, it has a feeling of surreal normality. You think: Dead Man Walking.

But not for Christopher’s assistant Terrance Nealy. “The whole community is behind us,” he says, as he pours my coffee. “I believe we’re going to beat this.”

Sean Christopher, Lhooq’s founder and creative spirit, isn’t quite so optimistic.

“We’re fighting it, but I’m coming up against two things. The generational thing, and AB1482.”

The “generational thing” is the fact that the property’s original owner, Gene Siegel, is now 97 and has health challenges. It’s his son, Ben, who apparently wants Christopher out. “His dad would put Ben on his knee and spank him for this,” says Christopher. “He would say ‘Leave him [me] alone.’”

Lhooq Books, picturesque shack, and its beloved camphor tree
Sean Christopher - let the community decide

And, the second worry, Christopher says, is the unintended consequence of the new state law, AB1482, recently passed to protect tenants. He says it has provoked property owners statewide to rush to kick out low-paying tenants while they can, before 1482 goes into effect January 1st. “That’s why Ben’s doing this.”

(Attorney Christian Curry of the Tenants Legal Center says he hasn’t noticed an upsurge in evictions since the law was passed.)

Whatever, everyone I’ve talked to on Carlsbad Village Drive is sad — and many mad about losing such an original chunk of old, quirky Carlsbad.

“What about us?” one lady said. “I’m sick of property owners putting money before community. And the landlord [Ben Siegel] is also City Manager of San Juan Capistrano! What’s he going to do next? Tear down the Capistrano Mission to make way for condos? This is a community resource, just like the Mission.”

Terrance Nealy - We will survive

I have to ask Sean Christopher one off-topic question: what exactly does “Lhooq” mean? Humor breaks over his serious face. It seems it’s French, from 1919, when the horrors of WW1 had provoked a rebellion in art called Dadaism. Marcel Duchamp created this “Dada tableau,” adding mustache and beard to a print of the Mona Lisa (“La Joconde” in France). And the “Lhooq” letters? Say them aloud in French and they sound like “Elle a chaud au cul,” or, as Duchamp may have indelicately said, “That Joconde is one hot chick.”

Place

Lhooq/Exrealism

755 1/2 Carlsbad Village Dr., San Diego

It has been exactly 100 years since the letters “Lhooq” became a symbol of rebellion in the art world. And today, they count nowhere more than Carlsbad, California, where the fight for the life of a special artists’ haven is just heating up.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Classical Classical at The San Diego Symphony Orchestra

A concert I didn't know I needed
Next Article

NORTH COUNTY’S BEST PERSONAL TRAINER: NICOLE HANSULT HELPING YOU FEEL STRONG, CONFIDENT, AND VIBRANT AT ANY AGE

Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader