Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Poke 123: real Hawaiian food before SPAM arrived

“As usual, eyes were bigger than stomach, and stomach ain’t small.”

My $11.99 Poke bowl, with spicy tuna and salmon. And wasabi and fish eggs
My $11.99 Poke bowl, with spicy tuna and salmon. And wasabi and fish eggs
Place

Poke 123 Coronado

1009 Orange Avenue, San Diego

Annie’s right. I’m greedy.

Usually, when I think Hawaiian food, I’m thinking SPAM on rice, hamburger steak on rice drowned in gravy, pork adobo plate with rice and a “salad” of mac and cheese. Delish, but no way we’re talking health food.

Then I dropped in here. Poke 123. Brand new, with a brand old way of eating. You could say pre-European. Pro-healthy.

My Waves. Packed with goodness, including plenty of soy beans

Two retired Navy guys just opened it on Orange Avenue in Coronado (they opened their first poke restaurant 18 months ago in IB, expanded to Liberty Station in 2018, and now here). Of course, poke is the thing right now. You have Poke Etc, the Sweetfin Poke chain, Good Time Poke, on and on. First thing is, you’ve gotta be ready to eat raw. For me, no probbo. Sashimi, ceviche, steak tartare, gravlax, carpaccio, same-same.

My friend Annie, not so much. Only thing she’ll eat raw is lettuce. Whatever, we head in to this angled entrance, all fresh-painted in whites and blues, right on time for happy hour (4-7 pm, every day). What I like is they have a little patio outside (with a heater).

“But do they have salad?” says Annie.

Paula and Uriel, walking encyclopedias of poke

“Just look,” I say. Because it’s all laid out here, from chunks of marinated ahi tuna to green seaweed. You notice: no cooking equipment, like stoves. We’re eating cold-turkey. Okay, cold-tuna.

“Where do we start?” I ask the gal, Paula.

Sponsored
Sponsored

“At this end,” she says. “Choose your style. Bowls, norittos, or waves. Then choose your protein: seafood, chicken, or vegan tofu.”

“Okay. Bowls I get,” I say. “But noritto? wave?”

I dunno. I’m probably the only guy who didn’t get up to speed on this ten years ago. Annie too, from the expression on her face.

“Noritto is like ‘nori’ — seaweed — and ‘burrito.’ Poke in a seaweed and rice wrap,” Paula explains. She points to — oh yeah — pictures on the wall. And, aha. “The wave” is poke in U-shaped rice tortillas, with dark green seaweed wrappers. Hawaiian tacos, you might say.

Poke 123 Coronado. IB store is a couple of bucks cheaper, but this is still good value.

Norittos and waves cost $11.99. You get three “tacos” in the wave deal. Bowls start at $11.99 too, including two ice cream scoops of proteins. You can upgrade to three scoops for $13.99, four for $15.99.

“I just want a salad,” says Annie. And she orders a kid-size salad ($7.99). But then she adds the first noritto on the board, “Kapuni” (it means “favorite” in Hawaiian). Oh man. Apart from the two scoops of your choice of protein, they throw in “crab” meat, avocado, cucumber, raw sweet onion, and chopped macadamia nuts. And she gets to add two sauces. A sesame, and a citrus ponzu.

Now Paula grabs a bamboo mat and lays down a square of seaweed, a mat of crushed cooked rice on top, then ahi tuna and salmon, and all the other ingredients, then rolls it up in the bamboo mat, just like traditional sushi places do.

For my poke bowl (regular size, $11.99), I look at the dizzying lists of choices I’ve got to make. I pick the spicy tuna and salmon for protein, and then let Paula have at it. She piles up the brown rice, rice noodles, imitation crab, seaweed salad, a “mango mix” of pineapple, red pepper, and sweet chili sauce, then beets, radish slices, bright orange masago (fish eggs), green onions, wasabi, cilantro, jalapeños, crunchy garlic, furikake (a tangy dry seaweed with sesame), delish green soy beans, and the most important taste-maker, ginger.

We also get a large plastic glass (must be 20oz) of Sapporo beer each ($6.99 at happy hour). Deal! Could have had Stone Delicious, or an Alesmith .394 at the same price. Or a can for $4.99. Or a can of sake for $8.49.

We take it all outside. Setting sun’s flooding the patio. Heaters are turned on to fight the icy little breeze.

“Now all we’ve got to do is eat this,” says Annie. “Please have half mine. I’ll be full after the salad.”

Annie’s Kapuni Norittos

All right! At the speed of greed I grab half, chow it down. Just to help her out.

Here’s the thing though. Unlike the “Hawaiian” food you get at plate food chains, this stuff really feels healthy. Raw tuna, salmon, all those veggies, fish eggs, soy beans. “Actually, this is the real Hawaiian food, before outsiders arrived and introduced beef, SPAM, whatever,” says Annie. She’s been to Hawaii. “This poke craze is great, because it’s going back to the time when Hawaiian food was Hawaiian. Less protein, more carbs, way less fat. I think it’s beautiful.”

Of course, back in the day, fishermen just cut up smaller reef fish (poke means “cut into chunks”), and maybe he’e (octopus). Not tuna. Definitely not salmon. And definitely no pineapple/mango mix to add color. But hey, no big crime. Poke’s like sushi, or pizza. It’s growing up. Breaking out from where it started.

I start packing, because as usual, eyes were bigger than stomach, and stomach ain’t small. Feel like a python that swallowed a pig. The tastes that stay with me are ginger, wasabi, mango, seaweed, radishes, soy, garlic, tuna.

Overeating? Guilty.

But next day, hey hey! I’m back. Just have to try the wave “taco.” I get one of each, natch. The “123,” (with ahi tuna), the Cali (with imitation crab), and the spicy (with spicy tuna). And the zillion other items hidden inside. Hard as I try, I can only get through two. Which makes me wonder something. I go ask Ruthie the manager.

“Oh yes,” she says. “You can buy a single order of three waves and share it with two of your buddies. No problem.”

Which would mean four bucks each for a really filling “taco.” Add HH beers, and voilà! Feast for three for ten bucks each.

‘Course talking about it makes me hungry. I down the third taco. Call Annie. Confess.

“You know your problem?” she says. “You’re a slave to your greed!”

“Uh, agreed,” I say.

She doesn’t laugh.

  • The Place: Poke 123, 1009 Orange Avenue, Coronado, 571-221-4649
  • Hours: 11am – 9:00pm, daily
  • Happy Hour: 4-7pm daily
  • Prices: Miso soup, $3.49; kids’ poke bowl, $7.99; regular poke bowl (with two scoops of protein), $11.99; bowl with 3 scoops, $13.99; bowl with 4 scoops, $15.99; norittos (seaweed-and rice-wrapped poke “burrito”), $11.99; waves (like norittos, but shaped like tacos), $11.99 for three; 3 mochi ice creams, $4.49

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

At 4pm, this Farmer's Table restaurant in Chula Vista becomes Acqua e Farina

Brunch restaurant by day, Roman style trattoria by night
My $11.99 Poke bowl, with spicy tuna and salmon. And wasabi and fish eggs
My $11.99 Poke bowl, with spicy tuna and salmon. And wasabi and fish eggs
Place

Poke 123 Coronado

1009 Orange Avenue, San Diego

Annie’s right. I’m greedy.

Usually, when I think Hawaiian food, I’m thinking SPAM on rice, hamburger steak on rice drowned in gravy, pork adobo plate with rice and a “salad” of mac and cheese. Delish, but no way we’re talking health food.

Then I dropped in here. Poke 123. Brand new, with a brand old way of eating. You could say pre-European. Pro-healthy.

My Waves. Packed with goodness, including plenty of soy beans

Two retired Navy guys just opened it on Orange Avenue in Coronado (they opened their first poke restaurant 18 months ago in IB, expanded to Liberty Station in 2018, and now here). Of course, poke is the thing right now. You have Poke Etc, the Sweetfin Poke chain, Good Time Poke, on and on. First thing is, you’ve gotta be ready to eat raw. For me, no probbo. Sashimi, ceviche, steak tartare, gravlax, carpaccio, same-same.

My friend Annie, not so much. Only thing she’ll eat raw is lettuce. Whatever, we head in to this angled entrance, all fresh-painted in whites and blues, right on time for happy hour (4-7 pm, every day). What I like is they have a little patio outside (with a heater).

“But do they have salad?” says Annie.

Paula and Uriel, walking encyclopedias of poke

“Just look,” I say. Because it’s all laid out here, from chunks of marinated ahi tuna to green seaweed. You notice: no cooking equipment, like stoves. We’re eating cold-turkey. Okay, cold-tuna.

“Where do we start?” I ask the gal, Paula.

Sponsored
Sponsored

“At this end,” she says. “Choose your style. Bowls, norittos, or waves. Then choose your protein: seafood, chicken, or vegan tofu.”

“Okay. Bowls I get,” I say. “But noritto? wave?”

I dunno. I’m probably the only guy who didn’t get up to speed on this ten years ago. Annie too, from the expression on her face.

“Noritto is like ‘nori’ — seaweed — and ‘burrito.’ Poke in a seaweed and rice wrap,” Paula explains. She points to — oh yeah — pictures on the wall. And, aha. “The wave” is poke in U-shaped rice tortillas, with dark green seaweed wrappers. Hawaiian tacos, you might say.

Poke 123 Coronado. IB store is a couple of bucks cheaper, but this is still good value.

Norittos and waves cost $11.99. You get three “tacos” in the wave deal. Bowls start at $11.99 too, including two ice cream scoops of proteins. You can upgrade to three scoops for $13.99, four for $15.99.

“I just want a salad,” says Annie. And she orders a kid-size salad ($7.99). But then she adds the first noritto on the board, “Kapuni” (it means “favorite” in Hawaiian). Oh man. Apart from the two scoops of your choice of protein, they throw in “crab” meat, avocado, cucumber, raw sweet onion, and chopped macadamia nuts. And she gets to add two sauces. A sesame, and a citrus ponzu.

Now Paula grabs a bamboo mat and lays down a square of seaweed, a mat of crushed cooked rice on top, then ahi tuna and salmon, and all the other ingredients, then rolls it up in the bamboo mat, just like traditional sushi places do.

For my poke bowl (regular size, $11.99), I look at the dizzying lists of choices I’ve got to make. I pick the spicy tuna and salmon for protein, and then let Paula have at it. She piles up the brown rice, rice noodles, imitation crab, seaweed salad, a “mango mix” of pineapple, red pepper, and sweet chili sauce, then beets, radish slices, bright orange masago (fish eggs), green onions, wasabi, cilantro, jalapeños, crunchy garlic, furikake (a tangy dry seaweed with sesame), delish green soy beans, and the most important taste-maker, ginger.

We also get a large plastic glass (must be 20oz) of Sapporo beer each ($6.99 at happy hour). Deal! Could have had Stone Delicious, or an Alesmith .394 at the same price. Or a can for $4.99. Or a can of sake for $8.49.

We take it all outside. Setting sun’s flooding the patio. Heaters are turned on to fight the icy little breeze.

“Now all we’ve got to do is eat this,” says Annie. “Please have half mine. I’ll be full after the salad.”

Annie’s Kapuni Norittos

All right! At the speed of greed I grab half, chow it down. Just to help her out.

Here’s the thing though. Unlike the “Hawaiian” food you get at plate food chains, this stuff really feels healthy. Raw tuna, salmon, all those veggies, fish eggs, soy beans. “Actually, this is the real Hawaiian food, before outsiders arrived and introduced beef, SPAM, whatever,” says Annie. She’s been to Hawaii. “This poke craze is great, because it’s going back to the time when Hawaiian food was Hawaiian. Less protein, more carbs, way less fat. I think it’s beautiful.”

Of course, back in the day, fishermen just cut up smaller reef fish (poke means “cut into chunks”), and maybe he’e (octopus). Not tuna. Definitely not salmon. And definitely no pineapple/mango mix to add color. But hey, no big crime. Poke’s like sushi, or pizza. It’s growing up. Breaking out from where it started.

I start packing, because as usual, eyes were bigger than stomach, and stomach ain’t small. Feel like a python that swallowed a pig. The tastes that stay with me are ginger, wasabi, mango, seaweed, radishes, soy, garlic, tuna.

Overeating? Guilty.

But next day, hey hey! I’m back. Just have to try the wave “taco.” I get one of each, natch. The “123,” (with ahi tuna), the Cali (with imitation crab), and the spicy (with spicy tuna). And the zillion other items hidden inside. Hard as I try, I can only get through two. Which makes me wonder something. I go ask Ruthie the manager.

“Oh yes,” she says. “You can buy a single order of three waves and share it with two of your buddies. No problem.”

Which would mean four bucks each for a really filling “taco.” Add HH beers, and voilà! Feast for three for ten bucks each.

‘Course talking about it makes me hungry. I down the third taco. Call Annie. Confess.

“You know your problem?” she says. “You’re a slave to your greed!”

“Uh, agreed,” I say.

She doesn’t laugh.

  • The Place: Poke 123, 1009 Orange Avenue, Coronado, 571-221-4649
  • Hours: 11am – 9:00pm, daily
  • Happy Hour: 4-7pm daily
  • Prices: Miso soup, $3.49; kids’ poke bowl, $7.99; regular poke bowl (with two scoops of protein), $11.99; bowl with 3 scoops, $13.99; bowl with 4 scoops, $15.99; norittos (seaweed-and rice-wrapped poke “burrito”), $11.99; waves (like norittos, but shaped like tacos), $11.99 for three; 3 mochi ice creams, $4.49
Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Todd Gloria gets cash from McDonald's franchise owners

Phil's BBQ owner for Larry Turner
Next Article

The Fellini of Clairemont High

When gang showers were standard for gym class
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader