Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Oktoberfilmfest

Honestly, a television screen is not the ideal portal of introduction for this film

“Who you calling monkey, ya blonde ape?”
“Who you calling monkey, ya blonde ape?”

Streaming service Kanopy has teamed with the Goethe Institute to sponsor 48 films for the Wunderbar: A Celebration of German Films project. Visit kanopy.com/goethe throughout the month of October to watch any of the films for free. We submit three favorites for your approval.

The Blue Angel (1930)

Sponsored
Sponsored
Video:

The Blue Angel trailer

The first foreign language feature that I can recall sitting through was also Germany’s first talkie. There was more snow on the screen than outside the window that cold evening when eleven-year-old Scooter orchestrated the rabbit ears before snuggling up to the family Philco — an antique piece of furniture that lopped off the bottom row of subtitles — to watch an exceptional omnibus series called Film Odyssey. Even at its blown-up, washed out worst, it was hard not to notice Josef von Sternberg’s expressionistic explosion of style. Behind the scenes, the director and leading lady Marlene Dietrich were engaged in a torrid love affair that lasted, at least on von Sternberg’s part, through six more joint efforts. So flustered was co-star Emil Jannings by the amount of attention being heaped on her that his workday was frequently punctuated by fits of anger. Historians will want to track down the Kino DVD set that contains both the original German language version and its American counterpart.

Aguirre, the Wrath of God (1972)

Video:

Aguirre, the Wrath of God trailer

The first of their six collaborations finds Werner Herzog and Klaus Kinski (the hot headed actor the director would famously dub “My best fiend”) tackling as their subject nothing less than a fact-based expedition down the Amazon in search of the mythical El Dorado. The conquistadors never did happen upon the mythical kingdom, but that didn’t stop Herzog and his eight-person crew from striking cinematic gold. There are moments where you would swear you were watching documentary footage shot in 1560. Without benefit of a shooting script or storyboards, Herzog pretty much made it up as he went along. And the voice you hear barking orders does not belong to Kinski. The actor was such an inveterate putz that when the location recording proved to be inaudible, he refused to return to the studio to do any ADR work. The role was eventually dubbed by similar-sounding actor Gerd Martienzen. Honestly, a television screen is not the ideal portal of introduction for this film, but any port in a storm.

Barbara (2012)

Video:

Barbara trailer

Germany's entry for the Best Foreign Film Oscar at the 85th Academy Awards (it didn’t make the cut) is an unyielding Cold War drama set in East Germany, 1980. Barbara (Nina Hoss), a capable young doctor, is sentenced to a small town clinic after an application for an exit visa results in her being booted from Berlin. No one except her West German lover (Mark Waschke) — they’re planning on defecting together — is to be trusted, not even a seemingly sincere co-worker (Ronald Zehrfeld), who could be compiling a file on her for the Stossi. Barbara is not another flimsily constructed propagandistic docudrama; director Christian Petzold (Jerichow) expertly concentrates on sustaining dramatic tension while smuggling in his political agenda. Hoss’s performance as the pent-up medico is a stunning exercise in self-control, and the clincher packs an electrifying wallop.

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

The vicious cycle of Escondido's abandoned buildings

City staff blames owners for raising rents
“Who you calling monkey, ya blonde ape?”
“Who you calling monkey, ya blonde ape?”

Streaming service Kanopy has teamed with the Goethe Institute to sponsor 48 films for the Wunderbar: A Celebration of German Films project. Visit kanopy.com/goethe throughout the month of October to watch any of the films for free. We submit three favorites for your approval.

The Blue Angel (1930)

Sponsored
Sponsored
Video:

The Blue Angel trailer

The first foreign language feature that I can recall sitting through was also Germany’s first talkie. There was more snow on the screen than outside the window that cold evening when eleven-year-old Scooter orchestrated the rabbit ears before snuggling up to the family Philco — an antique piece of furniture that lopped off the bottom row of subtitles — to watch an exceptional omnibus series called Film Odyssey. Even at its blown-up, washed out worst, it was hard not to notice Josef von Sternberg’s expressionistic explosion of style. Behind the scenes, the director and leading lady Marlene Dietrich were engaged in a torrid love affair that lasted, at least on von Sternberg’s part, through six more joint efforts. So flustered was co-star Emil Jannings by the amount of attention being heaped on her that his workday was frequently punctuated by fits of anger. Historians will want to track down the Kino DVD set that contains both the original German language version and its American counterpart.

Aguirre, the Wrath of God (1972)

Video:

Aguirre, the Wrath of God trailer

The first of their six collaborations finds Werner Herzog and Klaus Kinski (the hot headed actor the director would famously dub “My best fiend”) tackling as their subject nothing less than a fact-based expedition down the Amazon in search of the mythical El Dorado. The conquistadors never did happen upon the mythical kingdom, but that didn’t stop Herzog and his eight-person crew from striking cinematic gold. There are moments where you would swear you were watching documentary footage shot in 1560. Without benefit of a shooting script or storyboards, Herzog pretty much made it up as he went along. And the voice you hear barking orders does not belong to Kinski. The actor was such an inveterate putz that when the location recording proved to be inaudible, he refused to return to the studio to do any ADR work. The role was eventually dubbed by similar-sounding actor Gerd Martienzen. Honestly, a television screen is not the ideal portal of introduction for this film, but any port in a storm.

Barbara (2012)

Video:

Barbara trailer

Germany's entry for the Best Foreign Film Oscar at the 85th Academy Awards (it didn’t make the cut) is an unyielding Cold War drama set in East Germany, 1980. Barbara (Nina Hoss), a capable young doctor, is sentenced to a small town clinic after an application for an exit visa results in her being booted from Berlin. No one except her West German lover (Mark Waschke) — they’re planning on defecting together — is to be trusted, not even a seemingly sincere co-worker (Ronald Zehrfeld), who could be compiling a file on her for the Stossi. Barbara is not another flimsily constructed propagandistic docudrama; director Christian Petzold (Jerichow) expertly concentrates on sustaining dramatic tension while smuggling in his political agenda. Hoss’s performance as the pent-up medico is a stunning exercise in self-control, and the clincher packs an electrifying wallop.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Todd Gloria gets cash from McDonald's franchise owners

Phil's BBQ owner for Larry Turner
Next Article

Pranksters vandalize Padres billboard in wake of playoff loss

Where’s the bat at?
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader