Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

New SD brewery already big in Japan

Circle 9 makes craft rice lager to drink while fighting floats

Andrew Campbell and Darren Baker represent Circle 9 Brewing in Toyama, Japan.
Andrew Campbell and Darren Baker represent Circle 9 Brewing in Toyama, Japan.

New San Diego beer company Circle 9 Brewing has yet to open. However, it has already served its first beer — in Japan.

Cofounders Darren Baker and Andrew Campbell took a Circle 9 beer to Toyama last month, a port town on the Sea of Japan, for its annual Iwase Hikiyama fighting float festival.

Campbell first attended the May festival in 2016, invited by Japanese beer importers he met by chance while beer tasting in Portland, Oregon. "I already had a trip planned to Japan," recalls Campbell, "and they invited me to come out to Toyama."

Sponsored
Sponsored
Video:

Iwase Hikiyama

Fighting floats festival in Toyama, Japan

Fighting floats festival in Toyama, Japan

Each year, 13 neighborhoods around Toyama assemble colorful parade floats that men haul through town by manually pushing them, or pulling them with ropes. When night falls, the floats "fight" — they're made to crash into each other in elaborate jousting sessions, followed by a huge party.

"We started talking about doing a collaboration with a beer," says Campbell, and since his host's relatives grow rice nearby, "we discussed the possibility of making a rice lager for the festival."

So, as Circle 9 received its brewing permits this spring, its new friends abroad shipped Koshihikari rice to San Diego, and Campbell and Baker used it to craft a Japanese-style rice lager to bring back for this year's festival.

"They let us participate with the fight, which is pretty cool," shares Baker, noting that someone is occasionally killed in such collisions. "They start at each end of a long street," he explains, then on a signal, "everybody runs out pulling these long ropes… and the floats slam into each other."

Circle 9 Brewing's founders share their Nagayama rice lager at the Iwase Hikiyama fighting float festival

Circle 9 calls the beer Nagawari, a rice lager named for the neighborhood whose float the two brewers helped battle. The beer was a hit, attracting coverage from local newspapers and TV reporters. "I think they were jazzed to have San Diego brewers using their rice," says Baker, adding, "we ran out of the beer super fast."

Aside from the Koshihikari – a prized sake rice — Nagawari essentially uses the recipe for one of Circle 9's core beers, called Circle One. That's an American-style lager made with rice flakes, which they lager for eight weeks for optimal clarity. Circle One will be on tap when Circle 9's tasting room opens this summer, along with several other beers, including a pale ale and a barrel-aged chocolate imperial stout.

Campbell packed 50 pounds of rice in his luggage when returning from this year's festival, so the new brewery partners can get to work refining the Nagawari recipe to release at home. They plan to release it in cans, and hope to distribute it to some of the many Asian restaurants populating their brewery's Kearny Mesa neighborhood. "It’s a good gateway beer," he points out, describing it as dry, with a mild sweetness, inspired by sushi restaurant staples such as Asahi and Kirin.

Campbell adds that they will, of course, ship some back to Toyama for the 2018 festival, confirming, "We'll be going back next year."

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Undocumented workers break for Trump in 2024

Illegals Vote for Felon
Andrew Campbell and Darren Baker represent Circle 9 Brewing in Toyama, Japan.
Andrew Campbell and Darren Baker represent Circle 9 Brewing in Toyama, Japan.

New San Diego beer company Circle 9 Brewing has yet to open. However, it has already served its first beer — in Japan.

Cofounders Darren Baker and Andrew Campbell took a Circle 9 beer to Toyama last month, a port town on the Sea of Japan, for its annual Iwase Hikiyama fighting float festival.

Campbell first attended the May festival in 2016, invited by Japanese beer importers he met by chance while beer tasting in Portland, Oregon. "I already had a trip planned to Japan," recalls Campbell, "and they invited me to come out to Toyama."

Sponsored
Sponsored
Video:

Iwase Hikiyama

Fighting floats festival in Toyama, Japan

Fighting floats festival in Toyama, Japan

Each year, 13 neighborhoods around Toyama assemble colorful parade floats that men haul through town by manually pushing them, or pulling them with ropes. When night falls, the floats "fight" — they're made to crash into each other in elaborate jousting sessions, followed by a huge party.

"We started talking about doing a collaboration with a beer," says Campbell, and since his host's relatives grow rice nearby, "we discussed the possibility of making a rice lager for the festival."

So, as Circle 9 received its brewing permits this spring, its new friends abroad shipped Koshihikari rice to San Diego, and Campbell and Baker used it to craft a Japanese-style rice lager to bring back for this year's festival.

"They let us participate with the fight, which is pretty cool," shares Baker, noting that someone is occasionally killed in such collisions. "They start at each end of a long street," he explains, then on a signal, "everybody runs out pulling these long ropes… and the floats slam into each other."

Circle 9 Brewing's founders share their Nagayama rice lager at the Iwase Hikiyama fighting float festival

Circle 9 calls the beer Nagawari, a rice lager named for the neighborhood whose float the two brewers helped battle. The beer was a hit, attracting coverage from local newspapers and TV reporters. "I think they were jazzed to have San Diego brewers using their rice," says Baker, adding, "we ran out of the beer super fast."

Aside from the Koshihikari – a prized sake rice — Nagawari essentially uses the recipe for one of Circle 9's core beers, called Circle One. That's an American-style lager made with rice flakes, which they lager for eight weeks for optimal clarity. Circle One will be on tap when Circle 9's tasting room opens this summer, along with several other beers, including a pale ale and a barrel-aged chocolate imperial stout.

Campbell packed 50 pounds of rice in his luggage when returning from this year's festival, so the new brewery partners can get to work refining the Nagawari recipe to release at home. They plan to release it in cans, and hope to distribute it to some of the many Asian restaurants populating their brewery's Kearny Mesa neighborhood. "It’s a good gateway beer," he points out, describing it as dry, with a mild sweetness, inspired by sushi restaurant staples such as Asahi and Kirin.

Campbell adds that they will, of course, ship some back to Toyama for the 2018 festival, confirming, "We'll be going back next year."

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Eating dinner while little kids mock-mosh at Golden Island

“The tot absorbs the punk rock shot with the skill of experience”
Next Article

Tigers In Cairo owes its existence to Craigslist

But it owes its name to a Cure tune and a tattoo
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader