Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Lady of the Word

How can Anathale’s father sell bananas if his daughter is a witch?

In Katori Hall's Our Lady of Kibeho, Alphonsine, "a dirt-poor girl with no shoes," has a vision.
In Katori Hall's Our Lady of Kibeho, Alphonsine, "a dirt-poor girl with no shoes," has a vision.

On November 28, 1981, 17-year-old Alphonsine Mumureke was serving lunch to classmates at the Kibeho school for girls in Rwanda. She heard a woman’s soft voice call, “My daughter.”

“Here I am,” Alphonsine replied. She looked up and saw “a very beautiful woman...she was not white or black. She was just...beautiful.” Stunned, Alphonsine knelt down, crossed herself, and asked, “Who are you?”

“Ndi, Hyina Wa Jambo,” the woman said in Kinyarwanda (“I am the Mother of the Word”), adding that she heard Alphonsine’s prayers and wanted her friends “to have faith, because they do not believe strongly enough.”

Kibeho lies in the southernmost and poorest part of Rwanda. In the early 1980s, the Hutu, the country’s largest population, began assaulting the Tutsi people (descendants of the Watusi). Acts of vandalism included mutilating statues of the Virgin Mary at the entrance to towns and cities. Between 1981 and 1989, “The Lady of the Word” appeared many times and to at least seven children at Kibeho. In 1982, the “seers” saw “a river of blood, people killing each other...a tree all in flames.” Many believe the vision anticipated the 100-day genocide of 1994, committed by the Rwandan Patriotic Front, and the Kibeho Massacre of 1995.

Katori Hall’s Our Lady of Kibeho creates a manger of belief amid growing violence. The play combines factual history with evidence of things not seen.

Sponsored
Sponsored

Our Lady of Kibeho

The play asks: why Alphonsine? Although known for her gentile spirit and piety, she was “just a dirt-poor girl with no shoes,” abandoned by her father. Once she experiences the vision, she’s hit with counter-truths: she’s a blasphemer; she’s desperate for attention; she’s a Tutsi and wants to show up Hutu classmates; she’s possessed. But she persists, even when they hold a flaming candle under her arm during a trance.

Young Anathale — who utters rosary from the Middle Ages in perfect Italian during a vision — and Marie Claire also persist. And things happen: the sun dances, beds rise.

The “trinity” becomes a threat. How, for example, can Anathale’s father sell bananas if his daughter is a witch? They even threaten Roman Catholicism, since “Marian apparitions” fall outside church doctrine. Much like the “seven stages of dying,” the community must undergo a multi-staged process of acceptance.

Our Lady of Kibeho is many-sided, and Moxie Theatre’s terrific ensemble cast, expertly directed by Jennifer Eve Thorn, excels with each. Every scene has mini-wars of status: Hutu students bicker with the Tutsis; Sister Evangelique and Father Tuyishime clash about how to run the school. And when Father Flavia comes to test the apparitions, rank gets pulled again. Why, he asks, would the Virgin Mary manifest herself “in a jungle”? Then, speaking through Anathalie, the vision asks him why he can’t accept that her “words would fall out of the lips of a little black girl?”

One of the most surprising features of Kibeho and the Moxie production: they don’t preach. They don’t defend or hype the visions and wonders: these just were. Skeptics can plug in their stock denials. While the proof — in Utube videos of Kibeho and at Moxie — come in the eyes of Alphonsine (Cashae Monya), Anathalie (Tyrah Hunter), and Marie Claire (Mallory Johnson), when they burn through the ceiling. Their eyes, and their performances, shine.

Also, the strength they convey with such conviction, as when Monya says with granite resolve: “Truth is not afraid of the machete.” And, in a bit of comedic blasphemy, when Anathalie hoped Father Flavia would have tested them more, so the trinity could skip mass.

Monya, feisty and ardent, gives one of her best performances as Alphonsine (which, given her consistently high-quality work, says a lot). Hunter and Johnson, students at the San Diego School of Creative and Performing Arts, are definitely actors to watch.

Moxie has cast sage veteran actors in key roles. Antonio TJ Johnson brings stature and humor to Bishop Gahamanyi, who may be the only married bishop in Catholicism, and who demands that the visions must cease. Vimel Sephus gives Father Tuyishima a gentle wisdom and subtle trepidation. And Yolanda Franklin turns a potentially thankless role into a gem. Sister Evangelique’s a controlling naysayer, eager to squelch alleged signs of faith. In the end she wonders: Why them, Lord? Why not me? — her anguish is as felt as the Trinity’s belief.

One of the production’s best features: the play has the contemporary equivalent of a Greek chorus. Four young women chirp and bicker and mirror the changing tempers of the times. They hassle Alphonsine, and the Hutus taunt the Tutsis — with the harrowing implication of the genocide lurking behind their words. And they hop from one epic teenage emotion to another. Jocelynn Johnston, Shardae Hayes, Jolzie Frank, and Brianna Dodson become the play’s emotional barometer. They have the innocence of a slumber party, until the bed begins to levitate.

Our Lady of Kibeho

Our Lady of Kibeho, by Katori Hall

Directed by Jennifer Eve Thorn; cast: Cashae Monya, Tyrah Hunter, Mallory Johnson, Vimel Sephus, Yolanda Franklin, Antonio TJ Johnson, Steve Froehlich, Jocelynn Johnston, Shardae Hayes, Jolize Frank, Brianna Dodson, Durwood Murray, Imahni King-Murillo, Taylor Mumin, John Brooks, Kimberly King; scenic design, Divya Murthy Kumar; costumes, Anastasia Pautova; lighting, Christopher Renda; sound and projections, Melanie Chen

Playing through May 29; Thursday at 7 p.m., Friday and Saturday at 8 p.m. Matinee Sunday at 2 p.m. 858-598-7620; [email protected]

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Now what can they do with Encinitas unstable cliffs?

Make the cliffs fall, put up more warnings, fine beachgoers?
In Katori Hall's Our Lady of Kibeho, Alphonsine, "a dirt-poor girl with no shoes," has a vision.
In Katori Hall's Our Lady of Kibeho, Alphonsine, "a dirt-poor girl with no shoes," has a vision.

On November 28, 1981, 17-year-old Alphonsine Mumureke was serving lunch to classmates at the Kibeho school for girls in Rwanda. She heard a woman’s soft voice call, “My daughter.”

“Here I am,” Alphonsine replied. She looked up and saw “a very beautiful woman...she was not white or black. She was just...beautiful.” Stunned, Alphonsine knelt down, crossed herself, and asked, “Who are you?”

“Ndi, Hyina Wa Jambo,” the woman said in Kinyarwanda (“I am the Mother of the Word”), adding that she heard Alphonsine’s prayers and wanted her friends “to have faith, because they do not believe strongly enough.”

Kibeho lies in the southernmost and poorest part of Rwanda. In the early 1980s, the Hutu, the country’s largest population, began assaulting the Tutsi people (descendants of the Watusi). Acts of vandalism included mutilating statues of the Virgin Mary at the entrance to towns and cities. Between 1981 and 1989, “The Lady of the Word” appeared many times and to at least seven children at Kibeho. In 1982, the “seers” saw “a river of blood, people killing each other...a tree all in flames.” Many believe the vision anticipated the 100-day genocide of 1994, committed by the Rwandan Patriotic Front, and the Kibeho Massacre of 1995.

Katori Hall’s Our Lady of Kibeho creates a manger of belief amid growing violence. The play combines factual history with evidence of things not seen.

Sponsored
Sponsored

Our Lady of Kibeho

The play asks: why Alphonsine? Although known for her gentile spirit and piety, she was “just a dirt-poor girl with no shoes,” abandoned by her father. Once she experiences the vision, she’s hit with counter-truths: she’s a blasphemer; she’s desperate for attention; she’s a Tutsi and wants to show up Hutu classmates; she’s possessed. But she persists, even when they hold a flaming candle under her arm during a trance.

Young Anathale — who utters rosary from the Middle Ages in perfect Italian during a vision — and Marie Claire also persist. And things happen: the sun dances, beds rise.

The “trinity” becomes a threat. How, for example, can Anathale’s father sell bananas if his daughter is a witch? They even threaten Roman Catholicism, since “Marian apparitions” fall outside church doctrine. Much like the “seven stages of dying,” the community must undergo a multi-staged process of acceptance.

Our Lady of Kibeho is many-sided, and Moxie Theatre’s terrific ensemble cast, expertly directed by Jennifer Eve Thorn, excels with each. Every scene has mini-wars of status: Hutu students bicker with the Tutsis; Sister Evangelique and Father Tuyishime clash about how to run the school. And when Father Flavia comes to test the apparitions, rank gets pulled again. Why, he asks, would the Virgin Mary manifest herself “in a jungle”? Then, speaking through Anathalie, the vision asks him why he can’t accept that her “words would fall out of the lips of a little black girl?”

One of the most surprising features of Kibeho and the Moxie production: they don’t preach. They don’t defend or hype the visions and wonders: these just were. Skeptics can plug in their stock denials. While the proof — in Utube videos of Kibeho and at Moxie — come in the eyes of Alphonsine (Cashae Monya), Anathalie (Tyrah Hunter), and Marie Claire (Mallory Johnson), when they burn through the ceiling. Their eyes, and their performances, shine.

Also, the strength they convey with such conviction, as when Monya says with granite resolve: “Truth is not afraid of the machete.” And, in a bit of comedic blasphemy, when Anathalie hoped Father Flavia would have tested them more, so the trinity could skip mass.

Monya, feisty and ardent, gives one of her best performances as Alphonsine (which, given her consistently high-quality work, says a lot). Hunter and Johnson, students at the San Diego School of Creative and Performing Arts, are definitely actors to watch.

Moxie has cast sage veteran actors in key roles. Antonio TJ Johnson brings stature and humor to Bishop Gahamanyi, who may be the only married bishop in Catholicism, and who demands that the visions must cease. Vimel Sephus gives Father Tuyishima a gentle wisdom and subtle trepidation. And Yolanda Franklin turns a potentially thankless role into a gem. Sister Evangelique’s a controlling naysayer, eager to squelch alleged signs of faith. In the end she wonders: Why them, Lord? Why not me? — her anguish is as felt as the Trinity’s belief.

One of the production’s best features: the play has the contemporary equivalent of a Greek chorus. Four young women chirp and bicker and mirror the changing tempers of the times. They hassle Alphonsine, and the Hutus taunt the Tutsis — with the harrowing implication of the genocide lurking behind their words. And they hop from one epic teenage emotion to another. Jocelynn Johnston, Shardae Hayes, Jolzie Frank, and Brianna Dodson become the play’s emotional barometer. They have the innocence of a slumber party, until the bed begins to levitate.

Our Lady of Kibeho

Our Lady of Kibeho, by Katori Hall

Directed by Jennifer Eve Thorn; cast: Cashae Monya, Tyrah Hunter, Mallory Johnson, Vimel Sephus, Yolanda Franklin, Antonio TJ Johnson, Steve Froehlich, Jocelynn Johnston, Shardae Hayes, Jolize Frank, Brianna Dodson, Durwood Murray, Imahni King-Murillo, Taylor Mumin, John Brooks, Kimberly King; scenic design, Divya Murthy Kumar; costumes, Anastasia Pautova; lighting, Christopher Renda; sound and projections, Melanie Chen

Playing through May 29; Thursday at 7 p.m., Friday and Saturday at 8 p.m. Matinee Sunday at 2 p.m. 858-598-7620; [email protected]

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Live Five: Sitting On Stacy, Matte Blvck, Think X, Hendrix Celebration, Coriander

Alt-ska, dark electro-pop, tributes, and coastal rock in Solana Beach, Little Italy, Pacific Beach
Next Article

In-n-Out alters iconic symbol to reflect “modern-day California”

Keep Palm and Carry On?
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader