Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

SD Fringe: Nothing With Nobody, Vucciria Teatro

Passion, tragedy, isolation in one act

Nothing With Nobody
Nothing With Nobody

SD Fringe: Nothing With Nobody

Rosaria: “Then I’ll take him by his hand and we’ll jump straight down into the blue sea. He will think it’s a game.”

Three characters. Sicily, 1980s. The uncredited lighting for this one-act tragedy from Italy tells much of the story. Darkness surrounds Rosaria, her cousin Giovanni, and the dancing master Giuseppe. With few exceptions, they stand alone, out of touch, softly spotlit. In the end the last light fades. Their stark isolation is complete.

Young Giovanni can’t dance a lick, but since he’s convinced music flows through his veins he wants to become a great dancer. Rosaria notices early on that he acts like a “sissy.” So she puts him to the test: she bares her breasts; his passive response confirms her suspicion.

Sponsored
Sponsored

Rosaria vows to protect her cousin for life. She deepens her resolve when neighborhood males begin calling him “Little John” and homophobic epithets.

Giuseppe, the dancing master, has always had his way. Though married, and though he denies an attraction to males, he is a “smart seducer” no matter the gender.

All three have known unthinkable cruelty. Rosaria and Giovanni have been assaulted. So has Giuseppe, though he reacted in turn and murdered a boy who knew his “secret.”

Giuseppe becomes Giovanni’s first, and only, lover. Up to this point, Giovanni has done “nothing with nobody.” The seduction proves fatal.

Vucciria Teatro performs in Italian. English subtitles flash on a white sheet hanging from a clothesline. At first, it’s tempting to wonder why not English. It doesn’t take long, however, to feel the aptness of the choice. Joele Anastasi (Giovanni), Enrico Sortino (Giuseppe), and Federica Carruba Toscano (Rosaria) rapid-fire their lines like music — here pizzicato trills, there bold, sforzando stresses — always with spontaneous outbursts.

Their passion would get lost in the translation.

Putting Nothing With Nobody on the stage of the Spreckels Theatre’s a blessing. The actors face the house seats. Their voices rocket through the space’s excellent acoustics, giving depth to their cries of pain.

The subtitles help tell the story, as does a synopsis in the program. Add to that each performer’s physicality. Anastasi, who wrote and directed Nothing, gives Giovanni a manic innocence, as if trying, but unable, to free himself from a cage.

Sortino and Carruba Toscano also ground their work in eloquent, unfettered movements — all in sync with their vocalizations.

Rosaria: “I’ll tell him that we have to race in the water to see who is the faster of the two. Or I will tell him to swim together hand in hand. I live only for him in this world. He is my whole life!”

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Second largest yellowfin tuna caught by rod and reel

Excel does it again
Nothing With Nobody
Nothing With Nobody

SD Fringe: Nothing With Nobody

Rosaria: “Then I’ll take him by his hand and we’ll jump straight down into the blue sea. He will think it’s a game.”

Three characters. Sicily, 1980s. The uncredited lighting for this one-act tragedy from Italy tells much of the story. Darkness surrounds Rosaria, her cousin Giovanni, and the dancing master Giuseppe. With few exceptions, they stand alone, out of touch, softly spotlit. In the end the last light fades. Their stark isolation is complete.

Young Giovanni can’t dance a lick, but since he’s convinced music flows through his veins he wants to become a great dancer. Rosaria notices early on that he acts like a “sissy.” So she puts him to the test: she bares her breasts; his passive response confirms her suspicion.

Sponsored
Sponsored

Rosaria vows to protect her cousin for life. She deepens her resolve when neighborhood males begin calling him “Little John” and homophobic epithets.

Giuseppe, the dancing master, has always had his way. Though married, and though he denies an attraction to males, he is a “smart seducer” no matter the gender.

All three have known unthinkable cruelty. Rosaria and Giovanni have been assaulted. So has Giuseppe, though he reacted in turn and murdered a boy who knew his “secret.”

Giuseppe becomes Giovanni’s first, and only, lover. Up to this point, Giovanni has done “nothing with nobody.” The seduction proves fatal.

Vucciria Teatro performs in Italian. English subtitles flash on a white sheet hanging from a clothesline. At first, it’s tempting to wonder why not English. It doesn’t take long, however, to feel the aptness of the choice. Joele Anastasi (Giovanni), Enrico Sortino (Giuseppe), and Federica Carruba Toscano (Rosaria) rapid-fire their lines like music — here pizzicato trills, there bold, sforzando stresses — always with spontaneous outbursts.

Their passion would get lost in the translation.

Putting Nothing With Nobody on the stage of the Spreckels Theatre’s a blessing. The actors face the house seats. Their voices rocket through the space’s excellent acoustics, giving depth to their cries of pain.

The subtitles help tell the story, as does a synopsis in the program. Add to that each performer’s physicality. Anastasi, who wrote and directed Nothing, gives Giovanni a manic innocence, as if trying, but unable, to free himself from a cage.

Sortino and Carruba Toscano also ground their work in eloquent, unfettered movements — all in sync with their vocalizations.

Rosaria: “I’ll tell him that we have to race in the water to see who is the faster of the two. Or I will tell him to swim together hand in hand. I live only for him in this world. He is my whole life!”

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Downtown thrift shop offers three bands in one show

Come nightfall, Humble Heart hosts The Beat
Next Article

Live Five: Sitting On Stacy, Matte Blvck, Think X, Hendrix Celebration, Coriander

Alt-ska, dark electro-pop, tributes, and coastal rock in Solana Beach, Little Italy, Pacific Beach
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader