Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Zulayka: Puerto-Rican Brooklyn

“Soul Train would have been perfect for me to perform on.”
Soul Train would have been perfect for me to perform on.”

“I call my music ‘Brooklyn style,’” says Puerto Rican vocalist Zulayka. “I mix R&B, Latin, house, hip-hop, traditional Spanish, Caribbean, and reggaeton sounds in a synth-driven pop/dance format. After 15 years in the music business, I’ve come close to being signed, but record labels want to pin you down to a certain category, and they’re really confused by artists who sing in Spanish and English, especially within a single song. It’s better to work independently now, anyway.”

Raised in New York City, Zulayka’s previous band, Conjunto Calle 4 Banda, stuck to more traditional Puerto Rican songs, with a debut album in 2000 that included salsa, merengue, and bachata. Going solo in 2002, she began experimenting with rapping, hip-hop, and club music, releasing a series of bilingual singles that charted modestly in Puerto Rico, the Dominican Republic, and even Cuba.

Currently based in Pacific Beach and married with two children, she says, “Shakira and Jennifer Lopez have blazed a crossover trail that I hope to follow. Well, maybe except for cohosting American Idol.”

Zulayka appeared at the Ramona Mainstage on July 15.

WHAT’S IN YOUR MUSIC PLAYER?

Sponsored
Sponsored

1) Lauryn Hill, The Miseducation of Lauryn Hill. “She writes music that you can relate to, the kind of songs that you can dedicate to someone when you can’t find the words yourself to explain a feeling or thought.”

2) Salsa mix. “I made this compilation of many old-school salsa artists: Héctor Lavoe, Eddie Santiago, Frankie Ruiz. I try to keep in sync with my roots, and I like soft ballads that tell stories.”

3) Keyshia Cole, The Way It Is. “I love this CD because it showcases her being from the ’hood but still sexy, with words that other girls from the ghetto can relate to.”

4) Daddy Yankee mix. “This collection has songs from his entire career, from ‘La Despedida’ to his older classics. Daddy Yankee flows with so many different styles. His music changes from reggaeton to mambo, which is a softer merengue with a hint of bachata.”

WHAT ERA DO YOU WISH YOU COULD HAVE LIVED IN?

“The early 1970s Brooklyn scene, especially around Studio 54. The fashion during the ’70s was daring, people were feeling liberated, and the music was fresh and raw. We’re talking KC & the Sunshine Band, Marvin Gaye, Tina Turner, and TV shows such as Soul Train that would have been perfect for me to perform on.”

FAVORITE CONCERT?

“My first concert was Big Pun in Reading, Pennsylvania, in the summer of 1996. The experience of just being there and seeing how people react to a big star was mesmerizing. Plus, the tickets were part of a birthday gift to my best friend.”

ANY CAREER REGRETS?

“My former band released a CD in 2000, and our manager decided to put himself on the cover instead of the band. The rest of the group only appeared on the back cover, in small collages. I wish I could go back and do that differently.”

YOUR BEST DISH?

“Yellow rice with pigeon beans and slow-roasted pork with a side salad. The seasonings we Puerto Ricans use make the meat juicy and flavorful. The rice is seasoned and cooked to perfection, and the scent alone opens your appetite and makes your mouth water.”

ANY FEARS OR PHOBIAS?

“I can’t put on clean clothes without showering, even if I showered the night before.”

WHAT ARE YOU PROUD OF?

“I once saved six kids and their pets from a burning home.”

WHO SHOULD PLAY YOU IN A MOVIE?

“Queen Latifah. Most of my life, I’ve been compared to her.” ■

Band songs

Zulayka

More

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Drinking Sudden Death on All Saint’s Day in Quixote’s church-themed interior

Seeking solace, spiritual and otherwise
Next Article

Now what can they do with Encinitas unstable cliffs?

Make the cliffs fall, put up more warnings, fine beachgoers?
“Soul Train would have been perfect for me to perform on.”
Soul Train would have been perfect for me to perform on.”

“I call my music ‘Brooklyn style,’” says Puerto Rican vocalist Zulayka. “I mix R&B, Latin, house, hip-hop, traditional Spanish, Caribbean, and reggaeton sounds in a synth-driven pop/dance format. After 15 years in the music business, I’ve come close to being signed, but record labels want to pin you down to a certain category, and they’re really confused by artists who sing in Spanish and English, especially within a single song. It’s better to work independently now, anyway.”

Raised in New York City, Zulayka’s previous band, Conjunto Calle 4 Banda, stuck to more traditional Puerto Rican songs, with a debut album in 2000 that included salsa, merengue, and bachata. Going solo in 2002, she began experimenting with rapping, hip-hop, and club music, releasing a series of bilingual singles that charted modestly in Puerto Rico, the Dominican Republic, and even Cuba.

Currently based in Pacific Beach and married with two children, she says, “Shakira and Jennifer Lopez have blazed a crossover trail that I hope to follow. Well, maybe except for cohosting American Idol.”

Zulayka appeared at the Ramona Mainstage on July 15.

WHAT’S IN YOUR MUSIC PLAYER?

Sponsored
Sponsored

1) Lauryn Hill, The Miseducation of Lauryn Hill. “She writes music that you can relate to, the kind of songs that you can dedicate to someone when you can’t find the words yourself to explain a feeling or thought.”

2) Salsa mix. “I made this compilation of many old-school salsa artists: Héctor Lavoe, Eddie Santiago, Frankie Ruiz. I try to keep in sync with my roots, and I like soft ballads that tell stories.”

3) Keyshia Cole, The Way It Is. “I love this CD because it showcases her being from the ’hood but still sexy, with words that other girls from the ghetto can relate to.”

4) Daddy Yankee mix. “This collection has songs from his entire career, from ‘La Despedida’ to his older classics. Daddy Yankee flows with so many different styles. His music changes from reggaeton to mambo, which is a softer merengue with a hint of bachata.”

WHAT ERA DO YOU WISH YOU COULD HAVE LIVED IN?

“The early 1970s Brooklyn scene, especially around Studio 54. The fashion during the ’70s was daring, people were feeling liberated, and the music was fresh and raw. We’re talking KC & the Sunshine Band, Marvin Gaye, Tina Turner, and TV shows such as Soul Train that would have been perfect for me to perform on.”

FAVORITE CONCERT?

“My first concert was Big Pun in Reading, Pennsylvania, in the summer of 1996. The experience of just being there and seeing how people react to a big star was mesmerizing. Plus, the tickets were part of a birthday gift to my best friend.”

ANY CAREER REGRETS?

“My former band released a CD in 2000, and our manager decided to put himself on the cover instead of the band. The rest of the group only appeared on the back cover, in small collages. I wish I could go back and do that differently.”

YOUR BEST DISH?

“Yellow rice with pigeon beans and slow-roasted pork with a side salad. The seasonings we Puerto Ricans use make the meat juicy and flavorful. The rice is seasoned and cooked to perfection, and the scent alone opens your appetite and makes your mouth water.”

ANY FEARS OR PHOBIAS?

“I can’t put on clean clothes without showering, even if I showered the night before.”

WHAT ARE YOU PROUD OF?

“I once saved six kids and their pets from a burning home.”

WHO SHOULD PLAY YOU IN A MOVIE?

“Queen Latifah. Most of my life, I’ve been compared to her.” ■

Band songs

Zulayka

More

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Escondido planners nix office building switch to apartments

Not enough open space, not enough closets for Hickory Street plans
Next Article

Poway’s schools, faced with money squeeze, fined for voter mailing

$105 million bond required payback of nearly 10 times that amount
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader