Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

A Winner

The Academy Award for foreign film is historically a hard one to handicap. That’s because the voters in that category must meet the requirement of actually seeing the nominees, all five of them, in effect a mandate for an educated electorate. It would be interesting to know how many total votes in the most recent referendum were cast for that award as against, say, the award for Best Actress. It would be interesting too, albeit not as ascertainable, to know how many people who voted for the performance of Sandra Bullock also saw that of Carey Mulligan. And obviously, the new quota of ten nominees for the top category of Best Picture increases the likelihood of an unfully informed voter. If The White Ribbon or A Prophet or, less so, Ajami established itself as a favorite in this year’s Oscar race, it’s simply for the reason that those were the only ones of the foreign-language candidates to have been released in theaters and reviewed in the press, the only known quantities. Accordingly, it’s fair to guess that we would not now be getting the chance to see the Argentine entry, The Secret in Their Eyes, had it not emerged as the “surprise” winner. (The same thing, an Oscar-night surprise and a post-Oscar release, occurred last year with the Japanese Departures.) The other loser, Peru’s The Milk of Sorrow, will presumably be consigned to oblivion.

Sponsored
Sponsored

Directed by Juan José Campanella, who has some experience in American prime-time television, The Secret in Their Eyes is more of an old-fashioned slick manipulative commercial entertainment, less of a critics’ film, than any of the three overdogs in the race. Firm-footed, smooth-surfaced, it centers on a retired public prosecutor struggling to write a novel on a nagging twenty-year-old case, the rape and murder of a newlywed schoolteacher. The film, generating suspense partly through its coyness as to the outcome of that case, shuttles between two time zones, then and now, plainly signalling the period by way of the relative blackness or grayness of the beard and hair of the leading man, Ricardo Darín. Once you get past his constant look of acid indigestion, Darín is a masterly underplayer, a shrewd economizer, a dignified sublimator, and while it seems he stars in at least a couple of films in every annual Latino film festival, he is apt to be best known to the general public for Nine Queens and maybe El Aura. Or in other words, he is apt to be not known. This presents a golden opportunity to correct that. In addition to Darín’s tormented hero, the film is filled with well-drawn characters: his alluring but seemingly unattainable new boss (Soledad Villamil), still at work — now a judge — and still alluring twenty-odd years after the murder case; his erratic alcoholic colleague; the sarcastic tyrannical department head; the self-aggrandizing policeman; the obsessed husband of the victim; and, when at length he turns up, the hateful perpetrator. The sturdy storyline braids together a number of complementary strands — the unravelling of a mystery, for starters, with flashes of psychological and philosophical insight worthy of Simenon; political corruption (but of course) and abuse of power; unrequited love; the regrets of advanced age — en route to a satisfying if unsurprising surprise ending. Some of the outrageous political shenanigans might be classified as a bit parochial, but they will not be unfamiliar to any well-informed adult or any follower, no matter how spotty, of the Argentine cinema.

The Eclipse, directed by Conor McPherson, is an Irish ghost story, slow, quiet, tasteful to a fault, easy to overrate for its avoidances. Still, it deserves plenty of credit for regarding ghosts as a part of life instead of as part of a mere genre. The photos on the kitchen wall and in the bedroom efficiently fill in the background — the cancerous mother departed from a family of four — and the shadowy phantom that visits in the middle of the night earns an early shiver. Even the living are treated throughout to a lot of half-light and silhouettes, as if their place on earth is tenuous at best, their separation from the other side only slight. The dramatic situation is interesting in itself. The widower (Ciarán Hinds, nice to see his dour countenance in a lead role), a woodworking instructor by trade, with a fading father-in-law in the old folks’ home, is serving as a volunteer driver during the annual Cobh Literary Festival, assigned to chauffeur a divorced writer on the supernatural (Iben Hjejle, a Danish actress whose flawless English has been heard before in High Fidelity and elsewhere), the latter anxious not to renew an old fling with another guest of the festival, a married best-selling novelist (Aidan Quinn, fatiguedly glamorous) whose sense of superiority barely outpaces his sense of self-loathing. The dynamics of this situation are absorbing enough not to have needed the couple of cornier ghostly apparitions (blessedly brief) meant to remove you from your socks. And yet, something more, something else, seems to have been needed, something subtler, something frequenter. A drunken fistfight, just to preserve the Irish good name, brings the personal relations to a realistically messy climax, and tastefulness reasserts itself for a final ghostly apparition, a final shiver.

Death at a Funeral, a scant three years after the British version, is tantamount to a summer-stock production in Cleveland, a black comedy made over into a black comedy, or more distinctly a dark comedy made over into an African-American comedy. Beyond the casting of Chris Rock, Martin Lawrence, Tracy Morgan, Regina Hall, Zoë Saldaña, Loretta Devine, Danny Glover, et al., it has been only sporadically African-Americanized in the script (“The catfish nuggets are to die for”), and it has been plain old Americanized mainly in the grossness of the toilet humor. Who could ever have foreseen that director Neil LaBute, the contemporary cinema’s iciest misanthrope, would stoop to poop jokes to bring down the house? Among the few white faces in the crowd, dinky Peter Dinklage reprises with total authority his role from the original, sort of like a Broadway headliner re-upping for the road company, and James Marsden intrepidly negotiates the bumps and curves of a bad acid trip.

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

3 Tips for Creating a Cozy and Inviting Living Room in San Diego

Next Article

Big kited bluefin on the Red Rooster III

Lake fishing heating up as the weather cools

The Academy Award for foreign film is historically a hard one to handicap. That’s because the voters in that category must meet the requirement of actually seeing the nominees, all five of them, in effect a mandate for an educated electorate. It would be interesting to know how many total votes in the most recent referendum were cast for that award as against, say, the award for Best Actress. It would be interesting too, albeit not as ascertainable, to know how many people who voted for the performance of Sandra Bullock also saw that of Carey Mulligan. And obviously, the new quota of ten nominees for the top category of Best Picture increases the likelihood of an unfully informed voter. If The White Ribbon or A Prophet or, less so, Ajami established itself as a favorite in this year’s Oscar race, it’s simply for the reason that those were the only ones of the foreign-language candidates to have been released in theaters and reviewed in the press, the only known quantities. Accordingly, it’s fair to guess that we would not now be getting the chance to see the Argentine entry, The Secret in Their Eyes, had it not emerged as the “surprise” winner. (The same thing, an Oscar-night surprise and a post-Oscar release, occurred last year with the Japanese Departures.) The other loser, Peru’s The Milk of Sorrow, will presumably be consigned to oblivion.

Sponsored
Sponsored

Directed by Juan José Campanella, who has some experience in American prime-time television, The Secret in Their Eyes is more of an old-fashioned slick manipulative commercial entertainment, less of a critics’ film, than any of the three overdogs in the race. Firm-footed, smooth-surfaced, it centers on a retired public prosecutor struggling to write a novel on a nagging twenty-year-old case, the rape and murder of a newlywed schoolteacher. The film, generating suspense partly through its coyness as to the outcome of that case, shuttles between two time zones, then and now, plainly signalling the period by way of the relative blackness or grayness of the beard and hair of the leading man, Ricardo Darín. Once you get past his constant look of acid indigestion, Darín is a masterly underplayer, a shrewd economizer, a dignified sublimator, and while it seems he stars in at least a couple of films in every annual Latino film festival, he is apt to be best known to the general public for Nine Queens and maybe El Aura. Or in other words, he is apt to be not known. This presents a golden opportunity to correct that. In addition to Darín’s tormented hero, the film is filled with well-drawn characters: his alluring but seemingly unattainable new boss (Soledad Villamil), still at work — now a judge — and still alluring twenty-odd years after the murder case; his erratic alcoholic colleague; the sarcastic tyrannical department head; the self-aggrandizing policeman; the obsessed husband of the victim; and, when at length he turns up, the hateful perpetrator. The sturdy storyline braids together a number of complementary strands — the unravelling of a mystery, for starters, with flashes of psychological and philosophical insight worthy of Simenon; political corruption (but of course) and abuse of power; unrequited love; the regrets of advanced age — en route to a satisfying if unsurprising surprise ending. Some of the outrageous political shenanigans might be classified as a bit parochial, but they will not be unfamiliar to any well-informed adult or any follower, no matter how spotty, of the Argentine cinema.

The Eclipse, directed by Conor McPherson, is an Irish ghost story, slow, quiet, tasteful to a fault, easy to overrate for its avoidances. Still, it deserves plenty of credit for regarding ghosts as a part of life instead of as part of a mere genre. The photos on the kitchen wall and in the bedroom efficiently fill in the background — the cancerous mother departed from a family of four — and the shadowy phantom that visits in the middle of the night earns an early shiver. Even the living are treated throughout to a lot of half-light and silhouettes, as if their place on earth is tenuous at best, their separation from the other side only slight. The dramatic situation is interesting in itself. The widower (Ciarán Hinds, nice to see his dour countenance in a lead role), a woodworking instructor by trade, with a fading father-in-law in the old folks’ home, is serving as a volunteer driver during the annual Cobh Literary Festival, assigned to chauffeur a divorced writer on the supernatural (Iben Hjejle, a Danish actress whose flawless English has been heard before in High Fidelity and elsewhere), the latter anxious not to renew an old fling with another guest of the festival, a married best-selling novelist (Aidan Quinn, fatiguedly glamorous) whose sense of superiority barely outpaces his sense of self-loathing. The dynamics of this situation are absorbing enough not to have needed the couple of cornier ghostly apparitions (blessedly brief) meant to remove you from your socks. And yet, something more, something else, seems to have been needed, something subtler, something frequenter. A drunken fistfight, just to preserve the Irish good name, brings the personal relations to a realistically messy climax, and tastefulness reasserts itself for a final ghostly apparition, a final shiver.

Death at a Funeral, a scant three years after the British version, is tantamount to a summer-stock production in Cleveland, a black comedy made over into a black comedy, or more distinctly a dark comedy made over into an African-American comedy. Beyond the casting of Chris Rock, Martin Lawrence, Tracy Morgan, Regina Hall, Zoë Saldaña, Loretta Devine, Danny Glover, et al., it has been only sporadically African-Americanized in the script (“The catfish nuggets are to die for”), and it has been plain old Americanized mainly in the grossness of the toilet humor. Who could ever have foreseen that director Neil LaBute, the contemporary cinema’s iciest misanthrope, would stoop to poop jokes to bring down the house? Among the few white faces in the crowd, dinky Peter Dinklage reprises with total authority his role from the original, sort of like a Broadway headliner re-upping for the road company, and James Marsden intrepidly negotiates the bumps and curves of a bad acid trip.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Memories of bonfires amid the pits off Palm

Before it was Ocean View Hills, it was party central
Next Article

Aaron Stewart trades Christmas wonders for his first new music in 15 years

“Just because the job part was done, didn’t mean the passion had to die”
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader