Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Rancho Romance

“We chose these movies because this particular branch has an 80 percent Hispanic-of-Mexican-descent population,” says Catherine Greene, librarian for the Mountain View/Beckwourth branch library. “They like taking these movies out, particularly the classics, and I think part of it is that they remember having seen these while they were living in Mexico.”

On Wednesday, March 12, the library will screen the classic Mexican film Ustedes los Ricos, starring Pedro Infante. Made in 1948, the film was released during the “Golden Age of Mexican Cinema” that spanned the 1930s to 1950s. The star of the film, Infante, was also a ranchera singer. An article for about.com describes ranchera as “a type of song that was literally sung on a Mexican ranch...the music concerned itself with traditional themes of love, patriotism, and nature.” Many classic films include ranchera music, which has a sound reminiscent of polka and often includes accordions, guitars, and trumpets.

Sponsored
Sponsored

“We have a growing collection of these kind of movies,” says Greene. “I usually send people to a couple of area book fairs and tell them to buy anything about the Mexican culture and anything in Spanish. Many of our staff members come from Spanish-speaking families whose heritage is Mexican, so I rely on them to help make selections.”

Library clerk Sam Cerrato assisted in choosing some of the films that will be shown. “There’s two different styles I’ve seen in Mexican classic movies,” he says. “There’s the humorous ones with one guy, Cantinflas.” Greene describes Cantinflas as “the Mexican Charlie Chaplin.” Mario Moreno, the actor’s real name, is best known in the United States for his role as Passepartout in the 1956 film Around the World in Eighty Days.

The second Mexican classic style Cerrato calls the “romantic old style.” In these types of films, he says, “A real macho man gets a really pretty woman. They sing outside the window, a serenada. A famous singer will come out and sing this song that he wrote for the movie.” One film that was recently shown is Camelia, about a “famous actress in a play who has all these men coming after her,” Cerrato explains. “What happens is, this guy is a bullfighter, and she goes to see him at one of his bullfights, and he’s distracted because she’s incredibly beautiful, and he gets hurt. She is high class and doesn’t want anything to do with him, but in secret she falls in love with him.” Cerrato adds, “You can watch it over and over again, even if you know the ending. It draws you in.”

Of the three classic films screened thus far, the first was the most well attended. Greene blames the low turnout for the latter two screenings on library hours. “The only nights that were open for this are Monday and Wednesday. The parents coming home from work at six or seven at night, exhausted, have to feed their kids. If it was a Friday night thing or Saturday — our library closes at 2:30 on Saturdays — I think these would be more heavily attended.” The limited hours, she says, are “a real sore spot, especially in this community — the problem is a lot of kids in this community don’t have computers at home, or if they do they don’t have Internet access. They have only two nights to come here and do their homework. It’s obscene! Populations in communities like La Jolla are better able to deal with these hourly cutbacks because more of their patron population has Internet and computers at home.”

Greene supervises a youth “friends of the library” group that offers tutoring. “All these kids come from families in which the first language is Spanish. When these kids were growing up — they’re now in high school — they couldn’t get help with their homework. So what they decided to do here every Wednesday night is tutor elementary school kids who can’t get the kind of help at home that they need.”

— Barbarella

Mexican Film Classics: Ustedes los Ricos
Wednesday, March 12
6 p.m. to 8 p.m.
Mountain View/Beckwourth branch library
721 San Pasqual Street
Southeast San Diego
Cost: Free
Info: 619-527-3404

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Southern California Asks: 'What Is Vinivia?' Meet the New Creator-First Livestreaming App

Next Article

Syrian treat maker Hakmi Sweets makes Dubai chocolate bars

Look for the counter shop inside a Mediterranean grill in El Cajon

“We chose these movies because this particular branch has an 80 percent Hispanic-of-Mexican-descent population,” says Catherine Greene, librarian for the Mountain View/Beckwourth branch library. “They like taking these movies out, particularly the classics, and I think part of it is that they remember having seen these while they were living in Mexico.”

On Wednesday, March 12, the library will screen the classic Mexican film Ustedes los Ricos, starring Pedro Infante. Made in 1948, the film was released during the “Golden Age of Mexican Cinema” that spanned the 1930s to 1950s. The star of the film, Infante, was also a ranchera singer. An article for about.com describes ranchera as “a type of song that was literally sung on a Mexican ranch...the music concerned itself with traditional themes of love, patriotism, and nature.” Many classic films include ranchera music, which has a sound reminiscent of polka and often includes accordions, guitars, and trumpets.

Sponsored
Sponsored

“We have a growing collection of these kind of movies,” says Greene. “I usually send people to a couple of area book fairs and tell them to buy anything about the Mexican culture and anything in Spanish. Many of our staff members come from Spanish-speaking families whose heritage is Mexican, so I rely on them to help make selections.”

Library clerk Sam Cerrato assisted in choosing some of the films that will be shown. “There’s two different styles I’ve seen in Mexican classic movies,” he says. “There’s the humorous ones with one guy, Cantinflas.” Greene describes Cantinflas as “the Mexican Charlie Chaplin.” Mario Moreno, the actor’s real name, is best known in the United States for his role as Passepartout in the 1956 film Around the World in Eighty Days.

The second Mexican classic style Cerrato calls the “romantic old style.” In these types of films, he says, “A real macho man gets a really pretty woman. They sing outside the window, a serenada. A famous singer will come out and sing this song that he wrote for the movie.” One film that was recently shown is Camelia, about a “famous actress in a play who has all these men coming after her,” Cerrato explains. “What happens is, this guy is a bullfighter, and she goes to see him at one of his bullfights, and he’s distracted because she’s incredibly beautiful, and he gets hurt. She is high class and doesn’t want anything to do with him, but in secret she falls in love with him.” Cerrato adds, “You can watch it over and over again, even if you know the ending. It draws you in.”

Of the three classic films screened thus far, the first was the most well attended. Greene blames the low turnout for the latter two screenings on library hours. “The only nights that were open for this are Monday and Wednesday. The parents coming home from work at six or seven at night, exhausted, have to feed their kids. If it was a Friday night thing or Saturday — our library closes at 2:30 on Saturdays — I think these would be more heavily attended.” The limited hours, she says, are “a real sore spot, especially in this community — the problem is a lot of kids in this community don’t have computers at home, or if they do they don’t have Internet access. They have only two nights to come here and do their homework. It’s obscene! Populations in communities like La Jolla are better able to deal with these hourly cutbacks because more of their patron population has Internet and computers at home.”

Greene supervises a youth “friends of the library” group that offers tutoring. “All these kids come from families in which the first language is Spanish. When these kids were growing up — they’re now in high school — they couldn’t get help with their homework. So what they decided to do here every Wednesday night is tutor elementary school kids who can’t get the kind of help at home that they need.”

— Barbarella

Mexican Film Classics: Ustedes los Ricos
Wednesday, March 12
6 p.m. to 8 p.m.
Mountain View/Beckwourth branch library
721 San Pasqual Street
Southeast San Diego
Cost: Free
Info: 619-527-3404

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Now what can they do with Encinitas unstable cliffs?

Make the cliffs fall, put up more warnings, fine beachgoers?
Next Article

In-n-Out alters iconic symbol to reflect “modern-day California”

Keep Palm and Carry On?
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader