Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Goat Guy

I’ve always been a goat guy. Yes, it’s sometimes gamey, but that’s the point: goat meat’s never bland. So today I’m thinking, why not? Right here on Imperial in Sherman Heights, where a couple of roosters are crowing like there’s no tomorrow, I notice an orange-canopied sidewalk-eatery’s sign. “Birrias: Chivos & Cheves.” Hmm... Birria’s stew, chivo is goat, cheves is slang for cervezas, beer. So hey, guess since I’m here…though I  don’t see any sign of beer…I head on  in.

It’s all fresh and bright inside, with light-varnished wooden chairs and tables, green skirting, orange window frames, and white walls. And lots of photos of Tijuana from around the  1920s.

I’m a bit worried about what I’ve let myself in for. I know that chivo  doesn’t come cheap. Then this young guy comes out from the kitchen area and says, “May I help  you?”

They have a menu on the wall above the pinewood counter, but I grab the paper one in front of me. “Se Habla English!” it says. The front page advertises $4.95 Clamato-based drinks, levantamuertos: “Rise from the dead.” Ah. We’re talking hangover  cures.

“A lot of people eat goat meat in the morning for hangovers, too,” says the guy. Christopher. “You want birria?”

I’m about to nod when I tell myself to check prices first. And, hey, they have plenty of things apart from the birria. All-day breakfasts — you can get a steak and egg for $6.95, ham and eggs ($5.95), machaca estilo Tijuas (meaning TJ-style) $5.95, and even menudo ($5.95). Tacos with fish, carne asada, or birria cost $1.75. Tortas “bravas,” big hamburgerish sandwiches of birria-style beef or carne asada or chicken are all $5.75 (beef-ham combos are a buck more), but you can see from the space they give it that the big deal is la especialidad de la casa. Straight goat or beef birria.

Sponsored
Sponsored

Uh, yeah. Only problem here is that a full order costs $8.95. Though they do have a half-order for  $6.95.

Screw it. I’m going for the full. Because, hey, birria is birria. Why the big deal? Because from what friends tell me, it’s more than just food. It has an aura about it. An emotional thing. It’s a little bit of national defiance. They say the word birria in, like, Spanish-Spanish, means “poor quality” — not so refined. So Mexicans adopted the word with pride because birria is a working-class dish, goat stew usually, cooked with a base of dried roasting peppers. And it’s what peppers you choose and how you combine them for the roasting that makes or breaks this  dish.

“My mom does that,” Christopher says. “She’s so good. At home we kept saying, ‘Mom! We could get rich with your recipes! Open a restaurant!’ Finally Dad opened our first one in National City. That was January 2007. Then eight months ago we opened this second one,  here.”

So I ask for goat birria, full order. And a Sangria Señorial — a nonalcoholic grape juice,  $1.50.

I sit down at a corner table. Soccer’s on the TV. France and Italy. Christopher brings out a cup of consommé soup, a round box of hot corn tortillas, and my bottle of sangria. Next he puts down a molcajete with chopped-up onions, cilantro, and a couple of half-limes inside. Then Gilberto passes him an oval Bakelite plate filled with my birria. Basically just chunks of long ’n’ slow–roasted goat meat and ribs in a rich brown sauce. He also drops a couple of tall plastic squirter  bottles.

“Salsas. They’re both my mom’s. The lighter one’s sesame. People love  it.”

I sip the soup. Ahh... Birria juices, mostly drippings from the slow-cooked goat, I’d say. But hiding down in the liquid are beans and onions and stuff. Deelish. I grab a steaming corn tortilla from the hot box, stick onions, cilantro, and some of the beans in it, squirt the red salsa on, roll it all up, dip it into the broth, and take a bite along with a chunk of goat.  Don’t know if that’s the way, but it’s a heckuva combo and taste. And, unlike other goat birria I’ve had, this  doesn’t have a gamey kickback  aftertaste.

“That’s my mom too,” says Christopher. “She does it Guadalajara-style. They say it’s the best in  Mexico.”

Still, he says, this isn’t quite the real thing. “Here, health authorities say we  can’t include things like the organs and the eyes and the head in the birria. People ask for those parts, but we just get the meat, sent  precut.”

I finish up. Still  haven’t used his mom’s other salsa, though, the one with a sesame flavor. “That really goes with our queso frito birria,” says Christopher. “It’s like an empanada. We put masa, birria, Monterey [jack] cheese, cream, marinated purple onion, and top it with Mom’s sesame  salsa.”

Man. Sounds too good. And only about four more bucks. I go for it. It’s like a super-savory pastry turnover, with birria meat and cheese inside and stripes of that sesame seed sauce over the top. It’s good, but by the time I’m halfway through, I’m fit to  bust.

As I waddle out, I notice the sign again. Birrias, Chivos & Cheves. “What about the cheves — the beer?” I ask Christopher. He shakes his head. “Getting the liquor license...well, it’s taking a  while.”

So now I’m at the bus stop a few steps away. Get talking with an elderly Mexican gent who’s also waiting for the Number 4. He tells me that goats only came to the Americas with Cortés, but birria goes way back. “The Aztecs used deer,” he says, “or possums or armadillo or turkey. Goat’s only been on the birria menu since  1500.”

“Only” on the menu since 1500? Oh, man. Beautiful. And people say we have no history  here?

  • The Place: Birrias, Chivos & Cheves, 2709 Imperial Avenue, Sherman Heights, 619-236-8012; also at 2401 Highland Avenue, suite 104, National City, 619-477-7660
  • Type of Food: Mexican
  • Prices: Breakfast steak and egg, $6.95; ham and eggs, $5.95; machaca, “TJ-style,” $5.95; menudo, $5.95; tacos (fish, carne asada, birria), $1.75; tortas “bravas,” birria, chicken, or beef, $5.75; goat or beef birria, $8.95 (full order), $6.95 (half-order); queso frito birria (turnover with masa, birria, Monterey jack cheese, cream, marinated onion, sesame salsa), $4.25
  • Hours: 8:00 a.m.–8:00 p.m., daily
  • Bus: 4
  • Nearest Bus Stops: Imperial at Hensley (eastbound); Imperial at 28th (westbound)

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

NORTH COUNTY’S BEST PERSONAL TRAINER: NICOLE HANSULT HELPING YOU FEEL STRONG, CONFIDENT, AND VIBRANT AT ANY AGE

I’ve always been a goat guy. Yes, it’s sometimes gamey, but that’s the point: goat meat’s never bland. So today I’m thinking, why not? Right here on Imperial in Sherman Heights, where a couple of roosters are crowing like there’s no tomorrow, I notice an orange-canopied sidewalk-eatery’s sign. “Birrias: Chivos & Cheves.” Hmm... Birria’s stew, chivo is goat, cheves is slang for cervezas, beer. So hey, guess since I’m here…though I  don’t see any sign of beer…I head on  in.

It’s all fresh and bright inside, with light-varnished wooden chairs and tables, green skirting, orange window frames, and white walls. And lots of photos of Tijuana from around the  1920s.

I’m a bit worried about what I’ve let myself in for. I know that chivo  doesn’t come cheap. Then this young guy comes out from the kitchen area and says, “May I help  you?”

They have a menu on the wall above the pinewood counter, but I grab the paper one in front of me. “Se Habla English!” it says. The front page advertises $4.95 Clamato-based drinks, levantamuertos: “Rise from the dead.” Ah. We’re talking hangover  cures.

“A lot of people eat goat meat in the morning for hangovers, too,” says the guy. Christopher. “You want birria?”

I’m about to nod when I tell myself to check prices first. And, hey, they have plenty of things apart from the birria. All-day breakfasts — you can get a steak and egg for $6.95, ham and eggs ($5.95), machaca estilo Tijuas (meaning TJ-style) $5.95, and even menudo ($5.95). Tacos with fish, carne asada, or birria cost $1.75. Tortas “bravas,” big hamburgerish sandwiches of birria-style beef or carne asada or chicken are all $5.75 (beef-ham combos are a buck more), but you can see from the space they give it that the big deal is la especialidad de la casa. Straight goat or beef birria.

Sponsored
Sponsored

Uh, yeah. Only problem here is that a full order costs $8.95. Though they do have a half-order for  $6.95.

Screw it. I’m going for the full. Because, hey, birria is birria. Why the big deal? Because from what friends tell me, it’s more than just food. It has an aura about it. An emotional thing. It’s a little bit of national defiance. They say the word birria in, like, Spanish-Spanish, means “poor quality” — not so refined. So Mexicans adopted the word with pride because birria is a working-class dish, goat stew usually, cooked with a base of dried roasting peppers. And it’s what peppers you choose and how you combine them for the roasting that makes or breaks this  dish.

“My mom does that,” Christopher says. “She’s so good. At home we kept saying, ‘Mom! We could get rich with your recipes! Open a restaurant!’ Finally Dad opened our first one in National City. That was January 2007. Then eight months ago we opened this second one,  here.”

So I ask for goat birria, full order. And a Sangria Señorial — a nonalcoholic grape juice,  $1.50.

I sit down at a corner table. Soccer’s on the TV. France and Italy. Christopher brings out a cup of consommé soup, a round box of hot corn tortillas, and my bottle of sangria. Next he puts down a molcajete with chopped-up onions, cilantro, and a couple of half-limes inside. Then Gilberto passes him an oval Bakelite plate filled with my birria. Basically just chunks of long ’n’ slow–roasted goat meat and ribs in a rich brown sauce. He also drops a couple of tall plastic squirter  bottles.

“Salsas. They’re both my mom’s. The lighter one’s sesame. People love  it.”

I sip the soup. Ahh... Birria juices, mostly drippings from the slow-cooked goat, I’d say. But hiding down in the liquid are beans and onions and stuff. Deelish. I grab a steaming corn tortilla from the hot box, stick onions, cilantro, and some of the beans in it, squirt the red salsa on, roll it all up, dip it into the broth, and take a bite along with a chunk of goat.  Don’t know if that’s the way, but it’s a heckuva combo and taste. And, unlike other goat birria I’ve had, this  doesn’t have a gamey kickback  aftertaste.

“That’s my mom too,” says Christopher. “She does it Guadalajara-style. They say it’s the best in  Mexico.”

Still, he says, this isn’t quite the real thing. “Here, health authorities say we  can’t include things like the organs and the eyes and the head in the birria. People ask for those parts, but we just get the meat, sent  precut.”

I finish up. Still  haven’t used his mom’s other salsa, though, the one with a sesame flavor. “That really goes with our queso frito birria,” says Christopher. “It’s like an empanada. We put masa, birria, Monterey [jack] cheese, cream, marinated purple onion, and top it with Mom’s sesame  salsa.”

Man. Sounds too good. And only about four more bucks. I go for it. It’s like a super-savory pastry turnover, with birria meat and cheese inside and stripes of that sesame seed sauce over the top. It’s good, but by the time I’m halfway through, I’m fit to  bust.

As I waddle out, I notice the sign again. Birrias, Chivos & Cheves. “What about the cheves — the beer?” I ask Christopher. He shakes his head. “Getting the liquor license...well, it’s taking a  while.”

So now I’m at the bus stop a few steps away. Get talking with an elderly Mexican gent who’s also waiting for the Number 4. He tells me that goats only came to the Americas with Cortés, but birria goes way back. “The Aztecs used deer,” he says, “or possums or armadillo or turkey. Goat’s only been on the birria menu since  1500.”

“Only” on the menu since 1500? Oh, man. Beautiful. And people say we have no history  here?

  • The Place: Birrias, Chivos & Cheves, 2709 Imperial Avenue, Sherman Heights, 619-236-8012; also at 2401 Highland Avenue, suite 104, National City, 619-477-7660
  • Type of Food: Mexican
  • Prices: Breakfast steak and egg, $6.95; ham and eggs, $5.95; machaca, “TJ-style,” $5.95; menudo, $5.95; tacos (fish, carne asada, birria), $1.75; tortas “bravas,” birria, chicken, or beef, $5.75; goat or beef birria, $8.95 (full order), $6.95 (half-order); queso frito birria (turnover with masa, birria, Monterey jack cheese, cream, marinated onion, sesame salsa), $4.25
  • Hours: 8:00 a.m.–8:00 p.m., daily
  • Bus: 4
  • Nearest Bus Stops: Imperial at Hensley (eastbound); Imperial at 28th (westbound)
Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Live Five: Sitting On Stacy, Matte Blvck, Think X, Hendrix Celebration, Coriander

Alt-ska, dark electro-pop, tributes, and coastal rock in Solana Beach, Little Italy, Pacific Beach
Next Article

NORTH COUNTY’S BEST PERSONAL TRAINER: NICOLE HANSULT HELPING YOU FEEL STRONG, CONFIDENT, AND VIBRANT AT ANY AGE

Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader