Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Joy Yell

'For the most part, this stuff is high energy and high emotion. This is not lullaby," says director of the Chula Vista International Mariachi Conference Mark Fogelquist. The conference includes three days of workshops at Otay Ranch High School. On the fourth day, Sunday, June 26, the Mariachi Showcase and Festival Concert will be held at Rancho del Rey Middle School. Modern mariachi music can be dissected into four categories: Son, ranchera, bolero, and polka. "The signature piece of the mariachi is called 'El Son de la Negra' [The Song of the Dark-Skinned Woman], and the genre is mentioned in the song's title. Like most sons, this piece "embodies the driving rhythms, the brilliant trumpet sounds, and the festive character of Mexican culture. Many, many shows will either start or end with that one." Fogelquist adds that the son is always "upbeat, energetic, and rhythmically complicated -- these are the real folk-based songs."

"'El Rey' is often requested," says Fogelquist. "El Rey" [The King] is a ranchera song. According to Fogelquist, "Some of these songs are tearjerkers about love that has been betrayed." "El Rey" is a "personal statement of the songwriter," who wrote, "I have no throne, I have no queen, I have no money, but my word is the law."

Bolero defines those songs that some might call "hopelessly romantic." For example, in "Sabor a Mi" (Taste of Me) the singer croons, "So many years we have enjoyed this love, that I have the taste of you and you have the taste of me."

In one of the conference's workshops students will learn a polka song called "Rosas de Mayo," or Roses of May. The most interesting thing about this song may be the man who wrote it, Miguel Martinez. "Now in his eighties, [Martinez] is the most famous mariachi trumpet player in history," says Fogelquist. "He appeared in 250 films and recorded thousands of songs for 40 years with all the top singers in Mexico." Fogelquist likens Martinez to Louis Armstrong and points out that "he wrote many, many of these polkas."

Sponsored
Sponsored

The trumpet is one of several mariachi instruments. Most groups will also have violins and classical six-string guitars. The vihuela, a small rhythm guitar, "cuts through the ensemble so that you can hear the driving rhythm." The vihuela is accompanied by the guitarrón, a large, six-string, bass instrument. Most professional groups include harps.

"Today you do not have a lead singer who does nothing but sing," says Fogelquist. "Everybody sings, and the lead singers play an instrument." In an accomplished group like Mariachi Sol de Mexico from Los Angeles, who will perform, there are seven or eight solo singers and everybody will sing on choruses. There are many performers who are famous for their gritos, which means to yell or cry. "The grito is a spontaneous outburst, an expression of joy or of emotion at the sounds that the listener is hearing," says Fogelquist. The grito is "one of the things that makes a musician attractive to a group leader, and it adds excitement to the whole atmosphere."

A full-time mariachi instructor, Fogelquist directs the Chula Vista Mariachi, composed of Chula Vista High School students. "They are in so much demand [in San Diego], last year we did 175 performances." The group plays primarily for private parties such as weddings, birthdays, and baptisms for $300 an hour.

Coed members of Chula Vista Mariachi all wear the same outfit, known as the traje de charro, or gentleman horseman's suit. Such suits, modeled after the Spanish horsemen's attire with tight-fitting pants, short coats, gold or silver buttons, and elaborate embroidery, are part of the mariachi experience. Sombreros are also part of this ensemble, "although a lot of groups don't wear them while playing anymore, because it's hard to play the violin -- the bow knocks the hat off." -- Barbarella

Mariachi Showcase and Festival Concert Sunday, June 26 11 a.m. to 6 p.m. Rancho del Rey Middle School 1174 East J Street Rancho del Rey Cost: $10 adult, $5 children under 12 Info: 619-585-4405 or www.msf-mariachied.com

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Aaron Stewart trades Christmas wonders for his first new music in 15 years

“Just because the job part was done, didn’t mean the passion had to die”

'For the most part, this stuff is high energy and high emotion. This is not lullaby," says director of the Chula Vista International Mariachi Conference Mark Fogelquist. The conference includes three days of workshops at Otay Ranch High School. On the fourth day, Sunday, June 26, the Mariachi Showcase and Festival Concert will be held at Rancho del Rey Middle School. Modern mariachi music can be dissected into four categories: Son, ranchera, bolero, and polka. "The signature piece of the mariachi is called 'El Son de la Negra' [The Song of the Dark-Skinned Woman], and the genre is mentioned in the song's title. Like most sons, this piece "embodies the driving rhythms, the brilliant trumpet sounds, and the festive character of Mexican culture. Many, many shows will either start or end with that one." Fogelquist adds that the son is always "upbeat, energetic, and rhythmically complicated -- these are the real folk-based songs."

"'El Rey' is often requested," says Fogelquist. "El Rey" [The King] is a ranchera song. According to Fogelquist, "Some of these songs are tearjerkers about love that has been betrayed." "El Rey" is a "personal statement of the songwriter," who wrote, "I have no throne, I have no queen, I have no money, but my word is the law."

Bolero defines those songs that some might call "hopelessly romantic." For example, in "Sabor a Mi" (Taste of Me) the singer croons, "So many years we have enjoyed this love, that I have the taste of you and you have the taste of me."

In one of the conference's workshops students will learn a polka song called "Rosas de Mayo," or Roses of May. The most interesting thing about this song may be the man who wrote it, Miguel Martinez. "Now in his eighties, [Martinez] is the most famous mariachi trumpet player in history," says Fogelquist. "He appeared in 250 films and recorded thousands of songs for 40 years with all the top singers in Mexico." Fogelquist likens Martinez to Louis Armstrong and points out that "he wrote many, many of these polkas."

Sponsored
Sponsored

The trumpet is one of several mariachi instruments. Most groups will also have violins and classical six-string guitars. The vihuela, a small rhythm guitar, "cuts through the ensemble so that you can hear the driving rhythm." The vihuela is accompanied by the guitarrón, a large, six-string, bass instrument. Most professional groups include harps.

"Today you do not have a lead singer who does nothing but sing," says Fogelquist. "Everybody sings, and the lead singers play an instrument." In an accomplished group like Mariachi Sol de Mexico from Los Angeles, who will perform, there are seven or eight solo singers and everybody will sing on choruses. There are many performers who are famous for their gritos, which means to yell or cry. "The grito is a spontaneous outburst, an expression of joy or of emotion at the sounds that the listener is hearing," says Fogelquist. The grito is "one of the things that makes a musician attractive to a group leader, and it adds excitement to the whole atmosphere."

A full-time mariachi instructor, Fogelquist directs the Chula Vista Mariachi, composed of Chula Vista High School students. "They are in so much demand [in San Diego], last year we did 175 performances." The group plays primarily for private parties such as weddings, birthdays, and baptisms for $300 an hour.

Coed members of Chula Vista Mariachi all wear the same outfit, known as the traje de charro, or gentleman horseman's suit. Such suits, modeled after the Spanish horsemen's attire with tight-fitting pants, short coats, gold or silver buttons, and elaborate embroidery, are part of the mariachi experience. Sombreros are also part of this ensemble, "although a lot of groups don't wear them while playing anymore, because it's hard to play the violin -- the bow knocks the hat off." -- Barbarella

Mariachi Showcase and Festival Concert Sunday, June 26 11 a.m. to 6 p.m. Rancho del Rey Middle School 1174 East J Street Rancho del Rey Cost: $10 adult, $5 children under 12 Info: 619-585-4405 or www.msf-mariachied.com

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Aaron Stewart trades Christmas wonders for his first new music in 15 years

“Just because the job part was done, didn’t mean the passion had to die”
Next Article

Mary Catherine Swanson wants every San Diego student going to college

Where busing from Southeast San Diego to University City has led
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader