Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Who Juan de Fuca Straits was named after

A Northwest Passage boaster

Dear Mr. Alice: I’ve sailed the Straits often enough to know most of the snags and shallows. I also spent some time in La Casa de Contratacion de Sevilla poring through Columbus reliquiae to gain a fair knowledge of medieval place names. But so far no encyclopedia nor any other source has ever been able to tell me who the hell was Juan and who or where was Fuca. Any clues? — G.C. Edmondson, Chula Vista

Plenty. And I didn’t even have to leave town to get them. Barely had to move from my hammock, in fact. After a quick perusal of a volume titled American Place-Names (Oxford University Press) and a call to the Washington State Historical Society, we have the lowdown on that sly dog Juan de Fuca, whose name has inspired lewd snickers from generations of map readers. (For the geographically challenged I’ll add, the Strait of Juan de Fuca is the waterway between Vancouver Island, British Columbia and Washington’s western peninsula.)

Sponsored
Sponsored

For centuries, the British, French, and Dutch were obsessed with finding the so-called Northwest Passage, a water route across North America to the riches of the Far East. In 1596 English merchant Michael Lok met 60-year-old Juan de Fuca lounging about in Venice claiming to be “a mariner and an ancient pilot of shippes.” When he boasted he’d once sailed with the Spanish fleet and was the first European to see the western mouth of the fabled passage and sail through it to the Atlantic Ocean, Lok was impressed. De Fuca larded his story with precise details of landmarks, compass headings, and fantastic sights. He claimed the western entrance was marked by a “great spired Rocke” and that he “went on Land in divers places and that he saw some people...clad in beast skins; and that the land is...rich of gold, Silver Pearle, and other things, like Nova Spania.... Hee not being armed to resist the force of the Salvage people...returned homewards againe... where he arrived at Acapulco, hoping to be rewarded greatly of the Viceroy for his service.”

To make a very long and complicated story not quite so long (if it’s not already too late), Michael Lok spread de Fuca’s boast, and it was eventually set down in several widely read books. So two centuries later, when British explorer Captain Charles Barkley found what he called the “long lost strait of Juan de Fuca,” he named it in the old man’s honor.

According to historians, Michael Lok is most responsible for the persistence of Juan de Fuca’s legend. Lok was a credible personality of the day, though slightly batty about the idea of finding the Northwest Passage and raking in the ensuing fame and dough. Juan just knew a sucker when he saw one. De Fuca, in fact, was Greek, born Apostolos Valerianos on the island of Cephalonia. He’s mentioned in no records either before or after his three-year association with Lok. And the physical description of his “discovery” has not held up to historical scrutiny. In short, Juan seems to have been merely an opportunist who hoped his friendship with Lok would help him recover money he claimed was owed him by the Spanish court.

Unfortunately, the only question I can’t answer for you, G.C., is who or what “Fuca” is or exactly how Apostolos acquired his nom de mer. Since there’s no record that he was ever in the Spanish navy or even in Spain, for that matter, it may be something he made up and could have some Greek or Italian connection. So there’s your assignment for your next voyage.

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Mary Catherine Swanson wants every San Diego student going to college

Where busing from Southeast San Diego to University City has led
Next Article

Aaron Stewart trades Christmas wonders for his first new music in 15 years

“Just because the job part was done, didn’t mean the passion had to die”

Dear Mr. Alice: I’ve sailed the Straits often enough to know most of the snags and shallows. I also spent some time in La Casa de Contratacion de Sevilla poring through Columbus reliquiae to gain a fair knowledge of medieval place names. But so far no encyclopedia nor any other source has ever been able to tell me who the hell was Juan and who or where was Fuca. Any clues? — G.C. Edmondson, Chula Vista

Plenty. And I didn’t even have to leave town to get them. Barely had to move from my hammock, in fact. After a quick perusal of a volume titled American Place-Names (Oxford University Press) and a call to the Washington State Historical Society, we have the lowdown on that sly dog Juan de Fuca, whose name has inspired lewd snickers from generations of map readers. (For the geographically challenged I’ll add, the Strait of Juan de Fuca is the waterway between Vancouver Island, British Columbia and Washington’s western peninsula.)

Sponsored
Sponsored

For centuries, the British, French, and Dutch were obsessed with finding the so-called Northwest Passage, a water route across North America to the riches of the Far East. In 1596 English merchant Michael Lok met 60-year-old Juan de Fuca lounging about in Venice claiming to be “a mariner and an ancient pilot of shippes.” When he boasted he’d once sailed with the Spanish fleet and was the first European to see the western mouth of the fabled passage and sail through it to the Atlantic Ocean, Lok was impressed. De Fuca larded his story with precise details of landmarks, compass headings, and fantastic sights. He claimed the western entrance was marked by a “great spired Rocke” and that he “went on Land in divers places and that he saw some people...clad in beast skins; and that the land is...rich of gold, Silver Pearle, and other things, like Nova Spania.... Hee not being armed to resist the force of the Salvage people...returned homewards againe... where he arrived at Acapulco, hoping to be rewarded greatly of the Viceroy for his service.”

To make a very long and complicated story not quite so long (if it’s not already too late), Michael Lok spread de Fuca’s boast, and it was eventually set down in several widely read books. So two centuries later, when British explorer Captain Charles Barkley found what he called the “long lost strait of Juan de Fuca,” he named it in the old man’s honor.

According to historians, Michael Lok is most responsible for the persistence of Juan de Fuca’s legend. Lok was a credible personality of the day, though slightly batty about the idea of finding the Northwest Passage and raking in the ensuing fame and dough. Juan just knew a sucker when he saw one. De Fuca, in fact, was Greek, born Apostolos Valerianos on the island of Cephalonia. He’s mentioned in no records either before or after his three-year association with Lok. And the physical description of his “discovery” has not held up to historical scrutiny. In short, Juan seems to have been merely an opportunist who hoped his friendship with Lok would help him recover money he claimed was owed him by the Spanish court.

Unfortunately, the only question I can’t answer for you, G.C., is who or what “Fuca” is or exactly how Apostolos acquired his nom de mer. Since there’s no record that he was ever in the Spanish navy or even in Spain, for that matter, it may be something he made up and could have some Greek or Italian connection. So there’s your assignment for your next voyage.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

At Comedor Nishi a world of cuisines meet for brunch

A Mexican eatery with Japanese and French influences
Next Article

Memories of bonfires amid the pits off Palm

Before it was Ocean View Hills, it was party central
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader