A marinated-in-vodka high school English teacher (Clive Owen) and an imperious art instructor (Juliette Binoche) suffering from rheumatoid arthritis (has Hollywood finally run out of quality diseases to exploit?) are almost done in by Gerald Di Pego’s (Phenomenon) gabby script — one of the worst scripts top-shelf director Fred Schepisi …