Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Bread's got Baby Jesus

No "baby kisses" in roscas de reyes — sweetened dried fruit and other stuff

Small plastic jesus figurine found in a $2.50 rosca
Small plastic jesus figurine found in a $2.50 rosca

My parents woke me and my brothers up in the middle of the night when I was six years old in my hometown of Querétaro (1992). Three men dressed in robes, crowns, and white gloves extended their arms that held gifts. Two of them had long, fake beards, the other one had blackface makeup on.

“Do you know who they are?” my mom asked me. “Los Reyes Magos: Melchor, Gaspar, y Baltazar,” I whispered in disbelief and nervously grabbed my gift. My brothers, both older than me, told me the following morning that they saw the three men fly off our balcony on their respective animals (horse, camel, and elephant).

In some parts of Mexico, Santa Claus (or sometimes Baby Jesus) does not bring you presents on Christmas. This task is appointed to the Three Wise Men (Los Reyes Magos, which translates to “the Three Magic Kings”). Just like when they bring gifts to Christ in the Bible.

Epiphany is a Christian holiday celebrated on January 6th. In Spain, Latin American countries, and Hispanic communities in the U.S. it's better known as Día de Reyes Magos. Traditionally, children let go of helium balloons with a letter to the kings with a list of their wishes, and they leave their shoes in the living room for gifts to be delivered.

The rosca de reyes bought at the grocery store

Growing up in Mexico with American parents, I was lucky enough to get presents from both Santa Claus and the Reyes Magos. My dad never dressed up as Santa to put presents under a tree, but they did go to the trouble of hiring three actors to play the Three Wise Men. The night of Epiphany, family and friends gather to enjoy a cake (rosca de reyes) and drink hot chocolate.

Sponsored
Sponsored

(Another Reader writer was surprised to find these strange cakes at a Mexican bakery in Clairemont three years ago. When he inquired more about the rosca de reyes, he mistakenly heard them tell him they were filled with "baby kisses.")

Though the name implies it should be round, the rosca de reyes is an oval-shape baked good, many times filled with cajeta (caramel), cheese, or other goodies. Sweetened dried fruit and sugar are spread on top. Inside the rosca you will also find plastic figurines of a naked little boy depicting the Christ Child, el Bebito Jésus (not "baby kisses"). One to five figurines are inside, depending on the size of the cake.

Whoever gets Baby Jesus during Epiphany is responsible for planning or bringing the tamales and atole (a corn-flour drink) to the Fiesta de la Calendaria on February 2nd. Usually everyone jokes about it, but no one takes getting baby Jesus seriously and the tamales party never happens.

Supermarket was packed with them, but they were going fast

“They look gross,” my American roommate reacted when I told him I wanted to get a rosca de reyes and have friends over for hot chocolate (and beers) last night. He knew nothing about the tradition, and I can’t blame him: Mexicans have a holiday almost every day of the year.

I went to the nearest bakery, which had a huge line of people buying roscas. The shelves emptied while all other breads were ignored. I asked the security guard if he could let me take pictures. He said no and went to get the manager. The manager also told me I couldn’t take pictures. Disappointed by their decision, I didn’t buy a rosca there and went to the supermarket next door.

The supermarket had a mountain of roscas — for a third of the bakery's price. I grabbed the smallest one for $2.50 and shared it with my roommate. No Epiphany party, though. The weather wasn’t the best. The small rosca had one plastic baby Jesus and it was on the last piece of the cake under the sweetened dried fig.

Looking for roscas in San Diego? Try Northgate Gonzalez Markets, Panchita's Bakery, Panaderia La Buena, Sammy’s Mexican Bakery, and Chinese Mexico Lindo Bakery.

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Lawson-Remer – what about censoring Huckleberry Finn, Of Mice and Men?

Encanto girl has a fan
Next Article

Live Five: Patch Croome, Sara Petite, Buck-O-Nine, Justin Froese, Nardwuar’s Video Vault

Americana, ska, punk, and solo singer-songwriters in Del Mar, Kensington, Mission Valley, Oceanside, Little Italy
Small plastic jesus figurine found in a $2.50 rosca
Small plastic jesus figurine found in a $2.50 rosca

My parents woke me and my brothers up in the middle of the night when I was six years old in my hometown of Querétaro (1992). Three men dressed in robes, crowns, and white gloves extended their arms that held gifts. Two of them had long, fake beards, the other one had blackface makeup on.

“Do you know who they are?” my mom asked me. “Los Reyes Magos: Melchor, Gaspar, y Baltazar,” I whispered in disbelief and nervously grabbed my gift. My brothers, both older than me, told me the following morning that they saw the three men fly off our balcony on their respective animals (horse, camel, and elephant).

In some parts of Mexico, Santa Claus (or sometimes Baby Jesus) does not bring you presents on Christmas. This task is appointed to the Three Wise Men (Los Reyes Magos, which translates to “the Three Magic Kings”). Just like when they bring gifts to Christ in the Bible.

Epiphany is a Christian holiday celebrated on January 6th. In Spain, Latin American countries, and Hispanic communities in the U.S. it's better known as Día de Reyes Magos. Traditionally, children let go of helium balloons with a letter to the kings with a list of their wishes, and they leave their shoes in the living room for gifts to be delivered.

The rosca de reyes bought at the grocery store

Growing up in Mexico with American parents, I was lucky enough to get presents from both Santa Claus and the Reyes Magos. My dad never dressed up as Santa to put presents under a tree, but they did go to the trouble of hiring three actors to play the Three Wise Men. The night of Epiphany, family and friends gather to enjoy a cake (rosca de reyes) and drink hot chocolate.

Sponsored
Sponsored

(Another Reader writer was surprised to find these strange cakes at a Mexican bakery in Clairemont three years ago. When he inquired more about the rosca de reyes, he mistakenly heard them tell him they were filled with "baby kisses.")

Though the name implies it should be round, the rosca de reyes is an oval-shape baked good, many times filled with cajeta (caramel), cheese, or other goodies. Sweetened dried fruit and sugar are spread on top. Inside the rosca you will also find plastic figurines of a naked little boy depicting the Christ Child, el Bebito Jésus (not "baby kisses"). One to five figurines are inside, depending on the size of the cake.

Whoever gets Baby Jesus during Epiphany is responsible for planning or bringing the tamales and atole (a corn-flour drink) to the Fiesta de la Calendaria on February 2nd. Usually everyone jokes about it, but no one takes getting baby Jesus seriously and the tamales party never happens.

Supermarket was packed with them, but they were going fast

“They look gross,” my American roommate reacted when I told him I wanted to get a rosca de reyes and have friends over for hot chocolate (and beers) last night. He knew nothing about the tradition, and I can’t blame him: Mexicans have a holiday almost every day of the year.

I went to the nearest bakery, which had a huge line of people buying roscas. The shelves emptied while all other breads were ignored. I asked the security guard if he could let me take pictures. He said no and went to get the manager. The manager also told me I couldn’t take pictures. Disappointed by their decision, I didn’t buy a rosca there and went to the supermarket next door.

The supermarket had a mountain of roscas — for a third of the bakery's price. I grabbed the smallest one for $2.50 and shared it with my roommate. No Epiphany party, though. The weather wasn’t the best. The small rosca had one plastic baby Jesus and it was on the last piece of the cake under the sweetened dried fig.

Looking for roscas in San Diego? Try Northgate Gonzalez Markets, Panchita's Bakery, Panaderia La Buena, Sammy’s Mexican Bakery, and Chinese Mexico Lindo Bakery.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Eating dinner while little kids mock-mosh at Golden Island

“The tot absorbs the punk rock shot with the skill of experience”
Next Article

Southern California Asks: 'What Is Vinivia?' Meet the New Creator-First Livestreaming App

Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader