Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Nostalgia Plaza




Why do I love San Diego? Half of the reason is being able to get away from it to Tijuana. Two worlds for the price of one! Right now, I'm waving hi to Gino, the waiter at Tradición, the café that sticks out into Plaza Santa Cecilia from the orange-colored Hotel Las Americas.

I'm having all these good thoughts while waiting on my border-shy buddy Cisco. He's graciously agreed to come down this time and pick up his own danged cigarettes. We're supposed to meet right here at Tradición.

Yes, it's a tourist trap, but the fact is that most days so few turistas come to hang out that the café, the plaza, the whole Avenida Andador Santiago Arguello, with its candy-colored buildings and ban on traffic, feels like a genuine piece of ye olde México.

Sponsored
Sponsored

"You know we have a special deal going now," says Gino. "Buy two 99-cent beers and get a free shot of tequila." I've known Gino since he worked at the now-closed Los Norteños. But I settle for a coffee ($1.00). Cisco should be picking up his cigs about now, from the Mercado La Voz del Pueblo. The Voice of the People Market. It'll cost him about ten bucks for a carton. U.S. Customs allows you to bring back one a month, duty-free.

It's around five in the afternoon. The sun's slanting in, lighting up the statue of Santa Cecilia, the patron saint of musicians. She stands with her harp under the "old" city wall they put up a few years ago. This is where Tijuana really did get its start, about where the Hotel Nelson meets Revolución. So they say.

I settle back with my coffee and chips and salsa, wait and watch the world go by. The knife-sharpener man, the photographer with the old Agfa bellows camera, the hostess-ladies coming out of the Long Bar, blinking in the sunlight, the little Mixtec woman at the yellow-and-red kiosk, hauling down her serapes and ukuleles for the night. The huge arch that hoops over Revolución glows silver. In front of the café, a couple of drunks think about duking it out but cool off when a blue-and-white police car cruises through, the only traffic allowed in here.

I like Tradición because, okay, the name's kind of heavy, but the patio is a lighthearted people-watching place, with its wrought-iron fence, tiled-roof shelter, blue plastic Corona chairs. A bright little serape is thrown over each table. Inside, even better. It's beautifully crazy, like a Salvador Dalí set, with ladders, desks, and upside-down bikes all hanging on the walls, and ice buckets for lampshades. Half the people here are sharing buckets of ten Pacifico bottles for nine bucks, and getting snacks too. Man, the longer Cisco takes, the stronger is that temptation to bust down and get quaffing too.

"You could look at the menu," says Gino.

What the heck. Maybe I could do with a little snack before the evening gets underway. I see they have breakfasts like hotcakes with eggs for around $3.00 (depending on the exchange rate); omelets with, say, chorizo or vegetables ($5.00); or a plate of fruit ($3.50). They have the full array of standard Mexican dishes, like rolled tacos with beef and cream ($3.00); chicken enchiladas (three for $4.00); tostadas, sopes and quesadillas, tortas (around $3.00); and burritos ($3--$4.00). I see the fish starts off at around six bucks for a fillet of fish au gratin and goes up to around $30.00 for a kilo (about two pounds) of peeled shrimp.

In the end, I get hooked on the idea of pork chops. Only problem is I meant to ask for the grilled ones, gringo all the way. But somehow I end up with the pork chops in ranchero sauce. It's 50 pesos, say $4.50, with rice and frijoles and tortillas. Gino brings it out on a blue-and-white china plate. The two large, thin-cut pork chops are drowned under a tide of peppers, onions, and tomatoes in sauce. And guess what? This garlicky combo gives the chops kick and flavor.

At the next table over, Joe, who's from Michoacán, has signaled to a group of four musicians. He wants to hear music from his home state. The four -- a drummer, bass player, guitarist, and accordionist -- gather 'round and launch into "The Roads of Michoacán." Lovely.

I think the music's getting to Gino. Turns out his own road started right here on this avenida. He sits down. "When I was seven, eight, I'd catch the yellow-and-green bus right here to go to school. They hadn't blocked traffic from this street then."

He ended up qualifying as an accountant and worked for decades in Mexico City. Then he came back to TJ because his father was dying. He had to take waitering jobs to make ends meet. "If you're not 35 and connected, forget it," he sighs. He and four relatives share his three-bedroom house and split the rent: $300.00.

Man. I know how tough it is to earn good money this side of the line, but $300.00 for a three-bedroom? That would pay for, what? Carla's closet space? I don't know which of us has it worse.

So I'm just cleaning up and paying up when I spot Cisco coming out from La Voz del Pueblo. "I'm starved," he says. "Let's eat first and then knock back a couple of cervezas."

"I know just the place," I say.

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Tigers In Cairo owes its existence to Craigslist

But it owes its name to a Cure tune and a tattoo
Next Article

Live Five: Sitting On Stacy, Matte Blvck, Think X, Hendrix Celebration, Coriander

Alt-ska, dark electro-pop, tributes, and coastal rock in Solana Beach, Little Italy, Pacific Beach




Why do I love San Diego? Half of the reason is being able to get away from it to Tijuana. Two worlds for the price of one! Right now, I'm waving hi to Gino, the waiter at Tradición, the café that sticks out into Plaza Santa Cecilia from the orange-colored Hotel Las Americas.

I'm having all these good thoughts while waiting on my border-shy buddy Cisco. He's graciously agreed to come down this time and pick up his own danged cigarettes. We're supposed to meet right here at Tradición.

Yes, it's a tourist trap, but the fact is that most days so few turistas come to hang out that the café, the plaza, the whole Avenida Andador Santiago Arguello, with its candy-colored buildings and ban on traffic, feels like a genuine piece of ye olde México.

Sponsored
Sponsored

"You know we have a special deal going now," says Gino. "Buy two 99-cent beers and get a free shot of tequila." I've known Gino since he worked at the now-closed Los Norteños. But I settle for a coffee ($1.00). Cisco should be picking up his cigs about now, from the Mercado La Voz del Pueblo. The Voice of the People Market. It'll cost him about ten bucks for a carton. U.S. Customs allows you to bring back one a month, duty-free.

It's around five in the afternoon. The sun's slanting in, lighting up the statue of Santa Cecilia, the patron saint of musicians. She stands with her harp under the "old" city wall they put up a few years ago. This is where Tijuana really did get its start, about where the Hotel Nelson meets Revolución. So they say.

I settle back with my coffee and chips and salsa, wait and watch the world go by. The knife-sharpener man, the photographer with the old Agfa bellows camera, the hostess-ladies coming out of the Long Bar, blinking in the sunlight, the little Mixtec woman at the yellow-and-red kiosk, hauling down her serapes and ukuleles for the night. The huge arch that hoops over Revolución glows silver. In front of the café, a couple of drunks think about duking it out but cool off when a blue-and-white police car cruises through, the only traffic allowed in here.

I like Tradición because, okay, the name's kind of heavy, but the patio is a lighthearted people-watching place, with its wrought-iron fence, tiled-roof shelter, blue plastic Corona chairs. A bright little serape is thrown over each table. Inside, even better. It's beautifully crazy, like a Salvador Dalí set, with ladders, desks, and upside-down bikes all hanging on the walls, and ice buckets for lampshades. Half the people here are sharing buckets of ten Pacifico bottles for nine bucks, and getting snacks too. Man, the longer Cisco takes, the stronger is that temptation to bust down and get quaffing too.

"You could look at the menu," says Gino.

What the heck. Maybe I could do with a little snack before the evening gets underway. I see they have breakfasts like hotcakes with eggs for around $3.00 (depending on the exchange rate); omelets with, say, chorizo or vegetables ($5.00); or a plate of fruit ($3.50). They have the full array of standard Mexican dishes, like rolled tacos with beef and cream ($3.00); chicken enchiladas (three for $4.00); tostadas, sopes and quesadillas, tortas (around $3.00); and burritos ($3--$4.00). I see the fish starts off at around six bucks for a fillet of fish au gratin and goes up to around $30.00 for a kilo (about two pounds) of peeled shrimp.

In the end, I get hooked on the idea of pork chops. Only problem is I meant to ask for the grilled ones, gringo all the way. But somehow I end up with the pork chops in ranchero sauce. It's 50 pesos, say $4.50, with rice and frijoles and tortillas. Gino brings it out on a blue-and-white china plate. The two large, thin-cut pork chops are drowned under a tide of peppers, onions, and tomatoes in sauce. And guess what? This garlicky combo gives the chops kick and flavor.

At the next table over, Joe, who's from Michoacán, has signaled to a group of four musicians. He wants to hear music from his home state. The four -- a drummer, bass player, guitarist, and accordionist -- gather 'round and launch into "The Roads of Michoacán." Lovely.

I think the music's getting to Gino. Turns out his own road started right here on this avenida. He sits down. "When I was seven, eight, I'd catch the yellow-and-green bus right here to go to school. They hadn't blocked traffic from this street then."

He ended up qualifying as an accountant and worked for decades in Mexico City. Then he came back to TJ because his father was dying. He had to take waitering jobs to make ends meet. "If you're not 35 and connected, forget it," he sighs. He and four relatives share his three-bedroom house and split the rent: $300.00.

Man. I know how tough it is to earn good money this side of the line, but $300.00 for a three-bedroom? That would pay for, what? Carla's closet space? I don't know which of us has it worse.

So I'm just cleaning up and paying up when I spot Cisco coming out from La Voz del Pueblo. "I'm starved," he says. "Let's eat first and then knock back a couple of cervezas."

"I know just the place," I say.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Poway’s schools, faced with money squeeze, fined for voter mailing

$105 million bond required payback of nearly 10 times that amount
Next Article

Second largest yellowfin tuna caught by rod and reel

Excel does it again
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader